Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
07:58 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Fincantieri wird ein Viertel verwirklichen Schiff von der Kreuzfahrt renken für den Franzosen Gesellschaften Ponant ausdu
Der Bau wird zu der Anlage von dem Altarbild zugewiesen, und wird die Einheit im Frühling von 2015 abgegeben
17 Julio 2013
Der Franzose hat Gesellschaften Ponant du zu der navalmeccanico Gruppe italienischer Fincantieri den Bau von einem Schiff von der Kreuzfahrt angeordnet renkt von dem Soleal auszwillings, das Schiff "vermint" den vergangenen Monat abgibt ( von 28 Juni 2013) - dass als die Präzedenzfälle der abgibt Austral und die Boreal zu der reeder französischen Gesellschaft und im Mai 2010 im April 2011 jeweils -, wird es in der Werft Fincantieri Ancona verwirklicht Von.
Auch das Schiff, mit der im Frühling von 2015 vorhersieht Lieferung, sobald es anordnet zu der Anlage von dem Altarbild zugewiesen wird. Die Einheit wird die französische Flagge schlagen, wird ungefähr 11.000 Tonnen von der Bruttotonnage haben, wird ungefähr 142 Meter sein und wird können, lang, breit 18 die 16 Knoten von der Reisegeschwindigkeit erreichen. Es wird können außerdem an bord 264 Passagiere in 132 zwischen den Kabinen und Suite, all mit dem externen Anblick, beherbergen, 95%, außer 140 Besatzungsmitgliedern von welch ihr von dem beraubt Balkon ausstattet. Das Schiff wird gebaut adoptiert Technologien im Thema von dem Umweltschutz vorankommt, und wird es können für über von den reduzierten Dimensionen die unzugänglichen Häfen und Bestimmungen zu den großen Einheiten erreichen. Tatsächlich wird es in Alaska und in während des Sommers während des Winters navigieren, Australien, Neuseeland und. Die Installation von interniert das wird begriffen, wird "maßgeschneidert" zu dem berühmten französischen Architekten Jean-Philippe Nuel vertraut "von dem Mann und, der interior das Design von den drei vorhergehenden zwillings Schiffen geheilt hat.
"repräsentiert Diese neue Ordnung eine wichtige Konsolidierung von dem Umgang mit einer ruhm erzeugend Gesellschaft Reeder,- hat das Verwaltungsratsmitglied von Fincantieri kommentiert, Giuseppe Bono -, und erlaubt viel viel versprechendes uns, zu dem weltweiten Stand ein Segment von der Business zu überwachen. Ein Ziel für uns ermutigt, als fügt es zu jen neue hinzuund, dass es, und dass auch zu einem zeitpunkt von dem noch schweren Markt ist möglich gewesen kommt dank zu der meist Kohäsion zu erreichen, der und sich innen von dem Unternehmen verwirklicht hat, dass es erlaubt", sehr auf der notwendigen Wiedergewinnung von der Leistungsfähigkeit und der Konkurrenzfähigkeit zu hoffen.
Ist diese neue Ordnung die zukunft Für Gesellschaften Ponant ein anderer Schritt in richtung zu du" ,"- hat das Verwaltungsratsmitglied von der französischen Gesellschaft "ausgesagt, Jean-Emmanuel Sauvéè -" ,"dass ein Muster von der wirksamen Business validiert und sich das Partnership mit Fincantieri verstärkt" ,"drei Yachten zu welch den Bau von diesem zwillings Viertel nach der auf den Präzedenzfällen "ausführt optimalen Arbeit vertraut wird.