Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
06:25 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Die reeder Gesellschaft hat im dritt Quartal einen Nettoverlust von -5,6 Millionen Euro angeklagt italienischer Premuda
Die Erträge haben sich Basis Time charther von 12% verringert
7 Noviembre 2013
Die reeder Gesellschaft hat italienischer Premuda das dritt Quartal von diesem Jahr mit einem Nettoverlust von -5,6 Millionen Euro zu einem Nettoverlust von -1,2 Millionen Euro in abgelegt entspricht im vergleich Periode von 2012 das. Die Erträge haben sich Basis Time charther von 12% zu 15,4 Millionen Euro verringert bestätigt sich, und ist das operative Ergebnis im vergleich von dem ablehnenden Zeichen für -2,0 Millionen Euro zu operativem von 1,3 Millionen Euro im dritt Quartal von dem fließt Jahr gewesen nützlich.
September von dem fließt Jahr hat im vergleich in den erst neun Monaten von der 2013 Gesellschaft ein Nettoverlust von -17,7 Millionen Euro auf Erträgen für 47,3 Millionen Euro zu einem Nettoverlust von -7,8 Millionen Euro auf Erträgen für 69,1 Millionen Euro in der Periode aufgesummt. Das operative Ergebnis ist im vergleich von dem ablehnenden Zeichen für -6,2 Millionen Euro zu einem operativen Passiv von dem Euro in den erst neun Monaten von 2012 gewesen -523mila.
"werden die ablehnenden ökonomischen Ergebnisse von dem dritt Quartal von den erst neun Monaten von der Ausübung und von beeinflusst Faktoren voneinand weicht,- hat Premuda erklärt -, zwischen welch wir signalisieren: ein Markt von den Frachten ist noch stark deprimiert, in der Branche von der Ladung Eimer, die in jen von der flüssigen Ladung, einzelnes ansatzweise begrenzt vergangenes und zu von den rest handels Abdeckungen, von der registriert Wiederaufnahme sie austrocknen definiert und noch verfügbaren in von dem Monat von dem August in der Branche von der Ladung abzureisen; die Schwächung von dem Dollar ist in den medialen Werten, die in den pünktlichen feinen Werten von der Periode, das, mit einer Auswirkung von ungefähr million von dem Euro auf dem Ergebnis von den erst neun Monaten von der Ausübung in Bezug auf sie Periode von der fließt Ausübung entsprechen; der Mangel von den Erträgen von dem FPSO Four Rainbow in der Abrüstung für die erst neun Monate des Jahres warten auf ein neues Projekt von der Aufwendung bleibt; das meist Gewicht von den finanz Spielen läuft belastet von zu den sehr neuen Operationen erhöht und von der Aufnahmefähigkeit zu dem ökonomischen Konto in halbjährigen für einen Betrag von ungefähr 1,6 Millionen Euro in der Vergangenheit Ausübung spread anwendet (bereits hiehlt) von dem Rückstand von den Anfangskosten von den Finanzierungen zu medialen entlang Begriff zu betragen/wieder startet auf der Dauer von den einzelnen Finanzierungen gemäss der Methode von den amortisieren Kosten und jetzt durchweg in dir ausgibt das resultierend aus die Einleitung von dem Prozess von dem Rischedulazione von der bereits zurückbringt Verschuldung im zwischen Verhältnis von der Verwaltung zu 30 Juni 2013".
Premuda hat erinnert, dass die Rückerstattungen von den Raten von den Darlehen, "weniger, erheblich eines tages wie im solchen halbjährigen Verhältnis, im Verhältnis zu unerwarteten Juni 2013 suspendiert bereits berichtet Erneuerung von einer Kreditlinie zu 18 Monaten für einen Betrag von 15-20 Millionen Euro fehlt werden, von der Fälligkeit von 30 abzureisen. art. 67 Verheerendes Legge. Die Verhandlungen erscheinen mit dem Beistand von dem Lazard ausführen advisor günstig orientiert,- hat die Gesellschaft präzisiert -, und ist sich es vertrauensvoll von erreichen zu können, in der vernünftigen Zeit, ein akzeptables Abkommen für all die interessierten Teile".
Für wie viel den Verschluss von der ganzen Ausübung 2013 betrifft es, hat Premuda erklärt, dass "die bis dato erreicht Ergebnisse ", und "impairment vermögens, das Ergebnis von 2013 in reihe "vernünftig dass "würde" müssen "sieht von den zusätzlichen Notwendigkeiten von" von den Assets "abmachen ","vorherzusehen "," einen Verlust mit dem ablehnenden Verlauf von den erst neun Monaten des Jahres" vorweisen" ,"außer sich von den bedeutenden Unvorhergesehenen "zu "überprüfen ".