Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
08:41 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Der Amerikaner Overseas Shipholding Group vertraut eigene Schiffe von der auslands Flagge zu der Verwaltung von V.Ships
Wir werden mit der Auslagerung unsere internationale Business positionieren, um erfolgreich von dem Chapter 11 aufzutauchen,- hat Johnston erklärt -
13 Enero 2014
Die reeder amerikanische Gesellschaft Overseas Shipholding Group (OSG), dass es zu der zu Capitolo 11 von dem verheerenden amerikanischen Gesetz wendet Zwangsverwaltung unterbreitet ist wird ( von dem 15 November 2012), hat die Entscheidung heute angekündigt die Schiffe von eigener Flotte zu stellen, die ship Flagge das USA unter der technischen Verwaltung von der monegassischen Gesellschaft von dem Management V.Ships nicht schlagen. Der Transfer wird müssen billigt von dem verheerenden Gericht sein.
Die Flotte von OSG wurde mehr hauptsächlich zu 30 der vergangene September von 90 Schiffen in Ordinativo gebildet (ein) anwendet für den Transport von dem Rohöl, den Erdölerzeugnissen von der auslands Flagge und 59 Türflügel 66 (Flagge von Malawi, fünf mit Flagge von Hong Kong, ein mit Flagge von Türkei mit der Flagge von Singapur und ein), von anwendet welch 24 amerikanischen Einheiten von der Flagge in Jones Act regelt maritimen Traffici von der amerikanischen Regelung hauptsächlich.
"wird die Vereinfachung von unserer internationalen Tätigkeit zulassen uns, von den Systemen und den primären Kompetenzen von den dritt Teilen, sich von den Größenvorteilen uns zu bedienen,- hat das Verwaltungsratsmitglied von Overseas Shipholding Group erklärt, Bob Johnston -. Wir werden mehr mit der Auslagerung von der technischen Verwaltung und der Verfolgung von der Strategie von dem Pool für all unsere internationale Business positionieren unsere internationalen Schiffe und, die korrelierten Serie von den Büros und Kosten, um erfolgreich von Capitolo 11 mit einer zu müssen konzentriert kleinen Flotte ohne die Notwendigkeit aufzutauchen die teuren Systeme stützen. Die Auslagerung wird zu unserem Management das internationale Team erlauben, behält zu einem zeitpunkt bei, eine wesentliche operative und handels- Aufsicht", sich auf die strategische Leitung von der Tätigkeit zu konzentrieren,- ist Johnston abgeschlossen -, im welch Markt in der Wiederaufnahme es ist.
Die reeder amerikanische Gesellschaft Overseas Shipholding Group (OSG), dass es zu der zu Capitolo 11 von dem verheerenden amerikanischen Gesetz wendet Zwangsverwaltung unterbreitet ist wird 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
