 Ein Nettogewinn von 2,78 Milliarden von den Dollars hat in der 2013 helvetischen Gruppe ABB auf Erträgen registriert Rekord für 41,85 Milliarden von den Dollars, erhöht sich es mit jeweils von +3.1% und von +6.4% auf dem Vorjahr. Das operative Ergebnis hat zu 4,39 Milliarden von Dollars betragen (+8.1%), und hat das EBITDA operativ die Quote erreicht Rekord von 6,07 Milliarden von Dollars (+9.4%). Die schweizerische Gruppe das fließt Jahr neue Ordnungen für ein Ergebnis von 38,90 Milliarden von Dollars 3.3% incamerato (-), und hat sich der Wert von dem Orderbook von 2013 am ende zu 26,05 Milliarden von den Dollars bestätigt, mit einer Kontraktion von -11,1% in Bezug auf 29,30 Milliarden von den Dollars zu dem 31 2012 Dezember.
- Letztes Quartal von dem 2013 ABB hat im Solo einen Nettogewinn von 525 Millionen Dollar auf aufgesummt, entspricht im Rückgang von -13,1% die vorhergehende Periode des Jahres das. Die Erträge haben von +3.2% zu 11,37 Milliarden von den Dollars zugenommen. Das operative Ergebnis hat zu 823 Millionen Dollar 4.6% und das EBITDA zu 1,42 Milliarden von Dollars betragen (-) operativ (+3.3%).
- Das Verwaltungsratsmitglied von ABB, Ulrich Spiesshofer, hat betont, dass es und Performance von der Teilung Power Systems mit den Verbesserungen von den Ergebnissen in anderen Sektoren von der Tätigkeit von der Gruppe, bemerkenswerte Ergebnisse zu der weiten Palette von den Produkten zu der verbreitet Anwesenheit in den voneinand weichen weltweiten Flächen und in der 2013 Gruppe erreicht hat, dank hauptsächlich Minori zu kompensieren, die zugelassen haben, die Effekte von einer gefleckten Wirtschaftslage zu mäßigen.
- Einzeln, mit einer Beugung von -7.8% in Bezug auf 2,29 Milliarden von dem Euro im Vorjahr, und neue Ordnungen für 2.11 Milliarden von dem Euro, (- 7.2% für das es zu Italien hat in der 2013 Filiale ABB Italien Erträge für 2.11 Milliarden von dem Euro aufgesummt betrifft). ABB Italien hat präzisiert, dass die Wirtschaftlichkeit grundsätzlich positiv und stabil, sich herausgestellt hat und sich im Wachstum den Prozentsatz von dem Export auf den Erträgen herausgestellt hat, als hat sich zu 63% versetzt.
- "haben wir Obgleich 2013 von einem Kontext von dem nicht bestimmt günstigen Markt charakterisiert es schaffen eine Lage von der gehaltvollen Stabilität beizubehalten,- hat Matteo Marini kommentiert, als ist von dem November zu den Führer von ABB in Italien von der Mediterranen Region und fließt 1° -. Die starke Eignung zu der Ausfuhr von ABB Italien hat zu dies beigetragen, das ein uns erlaubt bezeugt kostet Zunahme von der Quote von export hat, die haus Stirn mit einem lebhaften Stoß in richtung zu den Auslandsmärkten von einzutauschen. Während wir das auf fokussiert bleiben, unsere Strategie von dem Wachstum setzen wir fort, auf der Innovation zu richten,- hat es hinzugefügt See -, und scheinst du die Technologie Investitionen in der Forschung und Entwicklung im Kurs von 2013 mit Wachsend zu 2.5% von anrechnet. 2013 ist für ABB Italien ein Jahr Rekord in den deponieren Patenten gewesen: sie sind 37 in Bezug auf den Durchschnitt von 28 von den fünf Jahren gewesen letzt". Bestätigen sich eigene produktiven Ordnungen In einem Kontext in den welch Betrieben zu 13% von ordentlichem unsere Tätigkeiten von dem Service, erhöhen sich mit beachtlichen von 2% in Bezug auf das Vorjahr zu Bestätigung von Focalizzazione auf dieser Business in unserem Land" ,"das folgendes stellt von dem Wachstum für die zwei Jahre wartet stützen" wird ,"auf die Optimierung und der Bewertung von das "anlegen" ,"- hat sich" es "außerdem gezeigt See -".
- ABB hat die Bedeutung von der Anwesenheit von der Gruppe in Italien bestätigt bezeugt von den neuen Investitionen von dem Unternehmen im Land, die (inverter fotovoltaische) (die hilfs Konverter für Ziehen in 2013 zu dem Erwerb von Power One und zu dem Finalizzazione von dem Übergang zu ABB von RGM getragen haben). Es mariniert hat erinnert, dass ABB auch (von der Ebene sammelt die Früchte von dem Erwerb von Thomas & Betts Spannung erzeugt ist), auch uns von welch" wir "die interessanten Gelegenheiten für den italienischen Markt warten" ,"- hat" es "präzisiert -".
|
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
