CSAV schließt 2013 mit einem Nettoverlust von -167,6 Millionen Dollar



Der Verwaltungsrat von der reeder Gesellschaft chilenischer Südamerikanischer Compañía Vapores (CSAV) hat de für den 21 März das außerordentliche Plenum von den Aktionären einberufen folgend ruft sich auf dem Projekt von der Fusion mit der deutschen Gesellschaft Hapag-Lloyd auszudrücken ( von dem 23 Januar 2014) geschweige denn auf das erst von den zwei Kapitalerhöhungen von der Behörde entscheidet portacontainer und um mit 200 Millionen Dollar den Erwerb von sieben neuen von 9.300 Teu zu finanzieren, um sich in der erst Hälfte von diesem Jahr auszuführen ( von 14 Februar 2014)

CSAV hat zwischenzeitlich gemacht bekannt die jährliche Ausübung 2013 mit Erträgen für 3,20 Milliarden von den Dollars ablegt, mit einer Beugung von -6,6% in Bezug auf 3,43 Milliarden von den Dollars in der vorhergehenden Ausübung zu haben. Das operative Ergebnis ist im vergleich von dem ablehnenden Zeichen für -221,2 Millionen Dollar zu einem operativen Passiv von -196,8 Millionen Dollar in 2012 gewesen. Die südamerikanische Gesellschaft hat im vergleich 2013 mit einem Nettoverlust von -167,6 Millionen Dollar zu einem Nettoverlust von -309,5 Millionen Dollar im Vorjahr geschlossen.

"Wenn der ununterbrochen Sektor sich mit einem Schauplatz von der Instabilität "gegenüberzustellen die Verbesserung von den Ergebnissen hauptsächlich die innen "ausführen Änderungen von der Gesellschaft gemusst hat" ,"- hat das Verwaltungsratsmitglied von CSAV, Oscar Hasb kommentiert ún -". Hasbún hat insbesondere betont, die Bedeutung von den von der Gesellschaft die Flotte fördern verwirklichen riesigen Investitionen, der,- hat es erhoben -, einen entscheidenden Faktor für die Ergebnisse von den folgenden Jahren repräsentieren sie werden: "verfügte die Gesellschaft vorher nicht von assets,- hat es erklärt -, und stützte sich es folglich Kosten für erhöht das vermiete von den Schiffen. Diese Situation verändert dank jetzt zu den konsistenten verwirklicht Injektionen von erheblichen. Wir werden innerhalb des Endes von 2015 jenseits 50% von der Flotte von unserem Eigentum, der Flotte haben, das auch ein von sehr sehr modern und effizient von dem Sektor sein wird".

Viert Quartal von dem 2013 CSAV hat im vergleich im Solo einen Nettoverlust von dem Dezember von 2012 ungefähr -62 Millionen Dollar auf Erträgen für 738 Millionen Dollar zu einem Nettoverlust von -24 Millionen Dollar auf Erträgen für 775 Millionen Dollar in der Periode aufgesummt. Das operative vierteljährliche Ergebnis ist im vergleich im letzten gewesen von dem Zeichen ablehnenden für -108 Millionen Dollar zu nützlich operativen von acht million von den Dollars Quartal von 2012.

CSAV hat auch im gange kommuniziert die Bezahlung von einer Geldstrafe von 8,9 Millionen Dollar von der Ermittlung und dem September 2012 übereinstimmt, mit den amerikanischen Autoritäten im rahmen zu haben, dass es von dem Justizministerium von den Vereinigten Staaten vorangebracht wird, um die Entfaltung von den wettbewerbsschädigenden Praktiken im maritimen Transportmarkt von den zwischen 2000 verwirklichen Autos zu überzeugen. "sind der Verwaltungsrat und die Führung Im September 2012, mit der Mitteilung von der Einleitung von den Ermittlungen zu Erkenntnis von der Möglichkeit gekommen,- hat Hasbún ausgesagt -, dass solche Praktiken innerhalb CSAV bestanden. Sofort haben wir und auf der ganzen erde mit dem einstimmigen Abkommen, dem Mandat von dem Verwaltungsrat zusammenzuarbeiten entschieden und, prüfend intern. Dies hat die Schöpfung von der Figur von dem Compliance Officer eingeschlossen, das, welch hauptsächliche Aufgabe eigen der Respekt von den Standards von dem freien Wettbewerb auf der ganzen erde ist. Die abgeneigten Benehmen zu dem freien Wettbewerb werden während der Ermittlung gegen die Politiken von der Gesellschaft erhoben und,- hat Hasbún zugegeben -. Es hat sich infolgedessen entschieden" ein Abkommen mit der amerikanischen Autorität zu erreichen.