Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
18:35 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Verschlechterung von den ökonomischen vierteljährlichen Ergebnissen von der Deutschen Hapag-Lloyd
Die erst drei Monate von 2014 werden mit einem Nettoverlust von -119,1 Millionen Euro abgelegt
13 Mayo 2014
Sie haben im erst Quartal von den 2014 ökonomischen registriert Ergebnissen von der reeder Gesellschaft deutscher Hapag-Lloyd eine Verschlechterung erlitten: die Periode wird im vergleich mit einem Nettoverlust von -119,1 Millionen Euro zu einem Nettoverlust von -93,6 Millionen Euro in den erst drei Monaten von dem fließt Jahr abgelegt. Die Erträge haben zu 1,55 Milliarden von dem Euro auf dem erst Quartal von dem fließt Jahr von einer Kontraktion von dem Wert von den Frachten von betragen, erhöhen mit einer Beugung von -5,9% hauptsächlich nicht von den containerizzati befördert Volumen von der Flotte von der Gesellschaft ihn bestimmt kompensiert. Die Schiffe von Hapag-Lloyd haben in den erst drei Monaten von diesem Jahr die gleiche Ladung zu einem Ergebnis fast 1,4 million von dem Container befördert zu teu, entsprechen sie mit einer Progression von +5.5% auf Periode von 2013 das, und hat sich die mediale Fracht für teu zu 1.422 Dollar bestätigt, mit einer Verminderung von -8,0% in Bezug auf 1.546 Dollar im erst Quartal von dem fließt Jahr. Die Gesellschaft hat präzisiert, dass der Rückgang von dem vierteljährlichen Volumen von den Affären hat Konto von den Schwankungen von währungs von der Schwächung von dem Dollar und wechsel, das -2,3% sich herausstellt, von zu sein. Hapag-Lloyd hat auch die in den erst drei Monaten von 2014 verwirklicht Kostenreduzierung gezeigt, Oneri, die das gleiche auch der Rückgang von den Durchschnittskosten von dem Bunker der/Tonne in Bezug auf 627 Dollar/Tonne im erst Quartal von dem fließt Jahr gleich zu 1,40 Milliarden von dem Euro in Bezug auf 1,49 Milliarden von dem Euro in der Periode von dem fließt Jahr (Verminderung gewesen hat zu welch beigetragen ist gleich zu 595 Dollar gewesen sind). Das operative Ergebnis ist im vergleich von dem ablehnenden Zeichen für -63,2 Millionen Euro zu einem operativen Passiv von -53,2 Millionen Euro in den erst drei Monaten von 2013 gewesen. Das EBITDA ist gleich zu 2,9 Millionen Euro in Bezug auf 24,0 Millionen Euro in der vierteljährlichen Ausübung von dem fließt Jahr gewesen.
Die 2014 deutsche Gesellschaft sieht für die Ganze vorher Zunahme von den von der Flotte befördern Volumen, einen Gemäßigten zu registrieren, ausgegrenztes erhöhe ich von der medialen Fracht ein sensibles Wachstum von dem operativen Ergebnis und. Hapag-Lloyd hat präzisiert, dass das Ziel für das ganze Geschäftsjahr 2014 eine Erhebung von dem Stand von den Frachten in Bezug auf das fließt Jahr ist: "wird unser Erfolg in der Erreichung von diesem Ziel vor allem größtenteils von der Entwicklung von den Frachten in der zweiten Hälfte von dem Jahr in der hohen Jahreszeit und abhängen,- hat das Verwaltungsratsmitglied von der Gesellschaft erklärt, Michael Behrendt -. Mit der Erweiterung von dem Ziel von der Allianz G6 all Traffici einschließen Ost-west, dass es, mit dem Erwerb und zu der Integration von dem Segment Container von dem CSAV (Abkommen von der Fusion gegenwärtig im gange in unserem Servicenetz ist, der den fließt Monat gekennzeichnet wird, ( von 17 April 2014, ndr), dass es Hapag-Lloyd wird, eigene Fähigkeit zu konkurrieren noch beachtlich vergrößern muss, noch billigt von den garantierend Autoritäten von der Konkurrenz sein,- hat es Behrendt betont -. Dies bedeutet für ein zusätzliches Wachstum und", dass wir zwecks die zukunft sehr positioniert werden.
Sie haben im erst Quartal von den 2014 ökonomischen registriert Ergebnissen von der reeder Gesellschaft deutscher Hapag-Lloyd eine Verschlechterung erlitten: die Periode wird im vergleich mit einem Nettoverlust von -119,1 Millionen Euro zu einem Nettoverlust von -93,6 Millionen Euro in den erst drei Monaten von dem fließt Jahr abgelegt. Die Erträge haben zu 1,55 Milliarden von dem Euro auf dem erst Quartal von dem fließt Jahr von einer Kontraktion von dem Wert von den Frachten von betragen, erhöhen mit einer Beugung von -5,9% hauptsächlich nicht von den containerizzati befördert Volumen von der Flotte von der Gesellschaft ihn bestimmt kompensiert. Die Schiffe von Hapag-Lloyd haben in den erst drei Monaten von diesem Jahr die gleiche Ladung zu einem Ergebnis fast 1,4 million von dem Container befördert zu teu, entsprechen sie mit einer Progression von +5.5% auf Periode von 2013 das, und hat sich die mediale Fracht für teu zu 1.422 Dollar bestätigt, mit einer Verminderung von -8,0% in Bezug auf 1.546 Dollar im erst Quartal von dem fließt Jahr. Die Gesellschaft hat präzisiert, dass der Rückgang von dem vierteljährlichen Volumen von den Affären hat Konto von den Schwankungen von währungs von der Schwächung von dem Dollar und wechsel, das -2,3% sich herausstellt, von zu sein. Hapag-Lloyd hat auch die in den erst drei Monaten von 2014 verwirklicht Kostenreduzierung gezeigt, Oneri, die das gleiche auch der Rückgang von den Durchschnittskosten von dem Bunker der/Tonne in Bezug auf 627 Dollar/Tonne im erst Quartal von dem fließt Jahr gleich zu 1,40 Milliarden von dem Euro in Bezug auf 1,49 Milliarden von dem Euro in der Periode von dem fließt Jahr (Verminderung gewesen hat zu welch beigetragen ist gleich zu 595 Dollar gewesen sind). Das operative Ergebnis ist im vergleich von dem ablehnenden Zeichen für -63,2 Millionen Euro zu einem operativen Passiv von -53,2 Millionen Euro in den erst drei Monaten von 2013 gewesen. Das EBITDA ist gleich zu 2,9 Millionen Euro in Bezug auf 24,0 Millionen Euro in der vierteljährlichen Ausübung von dem fließt Jahr gewesen.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
