Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
13:09 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
WSC, die Vektoren maritime würden nicht müssen nötig sein Dati auf den Verkäufer und den Käufer von den Waren in der Einfuhr in der EU zu liefern
Der World Shipping Council hat sich mehrmals zu der Europäischen Kommission gezeigt, der solche Informationen handels gibt können, reserviert sein
26 Enero 2015
Der World Shipping Council (WSC) hat seine Abneigung zu den Referenzen von den Subjekten bekräftigt dass, die die Waren befördern, die und die auf das Gebiet von der Europäischen Union importieren Waren, nämlich Dati auf dem Verkäufer und der Käufer von den solchen Waren, das Eigentum von den Waren werden zu welch bestimmt müssen haben, obligatorisch liefert von den Vektoren oder von den Nicht Vessel Operating Common Carrier (NVOCC sein,) als Verständnis von der Europäischen Kommission sein würde es, der zu der Neuformulierung von den relativen Pflichten zu der Kommunikation von den vorfristigen relativen Informationen zu den Waren im Eintritt in die EU arbeitet, und, dass es ist, um von seinem Vorschlag zu machen reglementarisch Teil von dem neuen zoll gemeinschafts Code, anstatt von dem Importeur sie erhalten,- hat das WSC erinnert -, als die Vereinigten Staaten machen sie.
Als der World Shipping Council wird in dieser Schlacht flankiert, hat betont, von dem Verein von den europäischen Spediteuren CLECAT, dem reeder Verein europäischer European Community Shipowners' Associations (ECSA) mehrmals zeigt, zu der Europäischen Kommission zu haben, der die Informationen auf dem Käufer auf dem Verkäufer und handels reservierte und gibt können, sich bilden von dem European Shippers' Council (ESC) und von, dass es folglich nicht ist angebracht die Verbreitung zu den Gesellschaften von der Navigation zu den euch operieren NVOCC oder von zu fragen.
Wenn diese Verordnung durchführbar gemacht wurde, als vorschlägt,- hat das WSC erklärt -, werden die Exporteure in richtung zu der EU gehabt die Identität von den Käufern von ihren Produkten zu ihrem Vektor zu dem Techniker NVOCC vor ihrem an Bord gehen auf dem Schiff oder zu liefern, damit dies können, diese Information in der Übersichtlichen Erklärung von Entrata (ENS) einlassen.