Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
06:32 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Matson und Pasha Group ergänzen den Erwerb von den Tätigkeiten von dem Horizon Lines
transaktioniert zwei Vollzieht von dem Wert von 469 million und 141,5 Millionen Dollar
1 Junio 2015
haben die Gesellschaft von der Navigation Matson und Pasha Group amerikanisch, Gesellschaft von der Familie Pasha, angekündigt, der im maritimen und logistischen Sektor operiert, dass der Erwerb von dem Matson von den Tätigkeiten für Alaska von der Gesellschaft von der Navigation Horizon Lines von den anderen Tätigkeiten und ergänzt wird, die Horizon mit Ausschluss von jen für den Markt von den Hawaii operiert; dieses letzte werden die Filialen, Sea-Logix und Sunrise Operations einschließt Hawaii Stevedores, anstelle von Pasha Group( 14 2014erworben von dem November). Der gesamte Wert von der Transaktion mit Matson ist von 469 Millionen Dollar und jen von der Transaktion mit Pasha Group von 141,5 Millionen Dollar.
Matson hat spezifiziert, Schiffe, die und zwei wöchentliche Abfahrten von Tacoma für Kodiak Anchorage und eine wöchentliche Abfahrt für Dutch Harbor verwirklichen, dass Jones Act fortsetzen wird, die traditionellen Dienste für Alaska von dem Horizon Lines mit anwenden drei Portacontenitori von der amerikanischen Regelung regeln Traffici im rahmen zu operieren. Außerdem Matson hat angekündigt, dass die Tätigkeiten, auch terminalistiche zu Anchorage, Kodiak Dutch Harbor, und leiten wird, dass es portacontainer einig erwerben wird, um im rahmen von der Tätigkeit Jones Act in der Gelegenheit von dem Instandhaltungsmaßnahmen anzuwenden, müssen sie werden, zu welch Einheit von der Flotte unterbreitet sein.
schließt die Tätigkeit für die Hawaii zu Pasha Group nachgibt zwei Jones Act Jean Anne und den neuen Marjorie C ein portacontainer, diese letzte 7 Inbetriebnahme fließt der Mai.
"costituisce "der Markt von Alaska eine geografische natürliche Ausdehnung von unserer Plattform" ,"- hat" es "den Präsidenten und Verwaltungsratsmitglied von dem Matson betont, Matt Cox - welche Führer in" zu "dienen unsere Kundschaft in Pazifik.
Horizon Lines, sind Hawaii Stevedores Sea-Logix und Gesellschaften" ,"die den stolzen Betrieb von der Familie Pasha Group ergänzen" ,"- hat" es "den Präsidenten von Pasha Group gezeigt, Goerge Pasha IV -". Folglich," sie "sind in reihe mit unserem integriert Muster" ,"teilen in richtung zu der Gemeinschaft mich und unsere Werte und unsere Verpflichtung" ,"als Pasha Hawaii starke Verbindungen mit den Inseln mit dem Kontinent und haben diese Gesellschaften" ,"- hat" es "hinzugefügt - von shipping und von der Logistik".