Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
20:22 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Es hat in den erst sechs Monaten von dem 2015 Fincantieri neue Ordnungen für 4,2 Milliarden von Euro erworben (+21%)
Die Periode wird mit einem Nettoverlust von -19 Millionen Euro abgelegt. Das Orderbook hat die Zahl erreicht Rekord von 16,0 Milliarden von dem Euro
22 Julio 2015
Die Gruppe Fincantieri hat das erst Halbjahr von 2015 mit den gleichen Erträgen zu 2.220 Millionen Euro abgelegt, erhöhen sich mit von +12% in Bezug auf 1.983 Millionen Euro in der erst Hälfte von dem fließt Jahr ein. Die navalmeccanico italienische Gruppe hat spezifiziert, dass das Wachstum, dass (31% in der Periode von 2014 das gleiche Schuld zu den meisten Volumen von den in der Fläche von der Business von den Schiffen von der Kreuzfahrt registrieren Tätigkeiten hauptsächlich hat ein gleiches Gewicht zu 37% von den gesamten Erträgen von der Gruppe in der Periode erreicht ist). Das Segment Shipbuilding wiegt außerdem in den gesamten Erträgen für 68.3%, (61.7% zu 30, das Offshore Segment für 27.5% Juni 2014), (34.0% zu 30, das 2014 Segment Juni) und Systeme, Komponenten und Dienste für 4.2%, (4.3% zu 30 Juni 2014).
Die Bilanz von dem erst Halbjahr von diesem Jahr zeigt ein gleiches EBITDA zu 128 Millionen Euro in Bezug auf 142 Millionen Euro zu 30 Juni 2014, und ist ein EBIT gleich zu 74 Millionen Euro (93 Millionen Euro im erst Halbjahr von 2014). Das Ergebnis vor die fremden und nicht wiederkehrenden Erträgen und Oneri zu der ordentlichen Verwaltung stellt sich für -7 Millionen Euro für 48 Millionen Euro zu 30 heraus ablehnend (positiv Juni 2014) herausstellt,- hat es die Gruppe spezifiziert,- dass schließt die nicht auf wechsel für die Übersetzung verwirklichen Verluste von den Post in der Devise von der Gruppe VARD für 16 Millionen Euro ein. Das Ergebnis von der Ausübung hat einen ablehnenden gleichen Wert zu -19 Millionen Euro zu einem positiven Ergebnis für 33 Millionen Euro zu 30 im vergleich Juni 2014.
Sie sind in den erst sechs Monaten von den von der Gruppe erwerben 2015 neuen Ordnungen gleich zu 4,2 Milliarden von dem Euro in Bezug auf 3,4 Milliarden von dem Euro von gewesen das entsprechen Periode von 2014, gewinnt mit einem Verhältnis book to bill (neue Ordnungen/) scheinst zu 1,9 (1,7 zu 30 Juni 2014),- hat Fincantieri präzisiert -. Das Segment Shipbuilding wiegt in den gesamten Ordnungen für 90%, (69% zu 30 Juni 2014, das Offshore Segment für 3%, das 2014 Segment), (29% zu 30 Juni) und Systeme, Komponenten und Dienste für 8%, (3% zu 30 Juni 2014). Der Wert von der Brieftasche ordnet zu 30 an der vergangene Juni war gleich zu der Zahl Rekord von 15.968 Millionen Euro (14.184 Millionen Euro zu 30 Juni, die 2014 Arbeitsbelastung von der Gruppe zu 30) und (backlog) Juni 2015 stellte sich herausscheinen zu dem Wert Rekord von 12.044 Millionen Euro (9.515 Millionen Euro im erst Halbjahr von 2014).
"haben wir Im erst Halbjahr von 2015 erreicht herausstellt handels beachtlich,- hat das Verwaltungsratsmitglied von Fincantieri kommentiert, Giuseppe Bono -. Die Brieftasche ordnet an, und haben die Arbeitsbelastung von der Gruppe tatsächlich die geschichtlichen Maxima registriert und bestätigt sich zu 16 und 12 Milliarden von den Euros, die, zählt auf einem Soft von 7,2 Milliarden backlog erlauben, von den gleichen Erwartungswerten jenseits 23 und 19 Milliarden zu jeweils zu erreichen. Haben wir gleichzeitig unternommen einen Kurs von der Umgestaltung von der Site italienischen benutzt uns in der Wiederherstellung von verleitet, um eine ähnliche Arbeitsbelastung zu stützen,- hat Bono erklärt -, der und in den vergangenen Entlassungen vorherhaben die Kompetenzen von der Gruppe fügt jenseits 380 neuer Ressourcen ein18 Monate gefördert nicht sieht und, dass es schwer von den Jahren von der Krise geschlagen wird".
"haben die Erträge Auch größtenteils dank im aufbau in der wichtigen Art in Bezug auf das fließt Jahr zugenommen, zu den meisten Volumen von den in der Business von den Schiffen von der Kreuzfahrt registrieren Tätigkeiten, mit 11 Einheiten,- hat Bono fortgesetzt -. Obgleich wieder hört das offshore Segment noch von der Kontraktion von dem Profittabilità, wegen das Ergebnis von der Angemessenheit von der Gruppe, von der Krise von der Branche problematischer Oil&Gas von sich von relativen zu den Tätigkeiten in Brasilien hinzuziehen und fortzudauern, und die Mühen hauptsächlich positiv werden bedeutendes erlauben erhöhen sich von den Volumen von der Produktion in den nächsten jahren ist, die wir absolvieren. In der Gesamtheit spiegelt der Verlauf von der Verwaltung von der Gruppe gegenwärtig schließlich im Halbjahr unsere Erwartungen wider, mit einer operativen charakterisiert Performance von den reduzierten Margen für die Schiffe von der Kreuzfahrt in der Produktion von der von der Krise von der Branche Oil&Gas fortzudauern befestigt produktiven Komplexität zu der starken Zunahme von den Volumen, und zu".