ABB hat das zweite Quartal mit einem Nettogewinn von 588 Millionen Dollar 8% abgelegt (-)



In der helvetischen Gruppe ABB Führer in den Technologien für die Energie und die Automatisierung hat ein Nettogewinn von 588 Millionen Dollar gemäss Quartal von diesem Jahr, jeweils auf Erträgen für 9,16 Milliarden von den Dollars registriert, mit Beugungen von -8%, und entsprechen sie von -10% auf Periode von 2014 das. Die schweizerische Gruppe hat präzisiert, dass es wechsel unverändert ein zu dem Volumen von den Affären aufgesummt erhöhe von +3% auf der Periode Juni von dem fließt Jahr hat. Das EBITA hat operational zu 1,06 Milliarden von Dollars 3% betragen (-; +8% zu unverändert wechsel).

Ich das gleiche in gemäss Quartal von der 2015 Gruppe die neuen gesamten Ordnungen für 9,0 Milliarden von den Dollars auf Periode von 2014 4% zu unverändertem wechsel incamerato das, mit einer Verminderung von -15% (-). Der Wert von dem Orderbook zu 30 war der vergangene Juni weniger von 26,0 Milliarden von dem Euro, -3,9% in bezug auf 30 Juni 2014.

"Als die Entwicklung von unseren Ordnungen wartet und "widerspiegelt eine schwierige Situation von dem Markt" ,"- hat das Verwaltungsratsmitglied von ABB, Ulrich Spiesshofer - kommentiert" ,"die Schwächung von der Frage in China in & im Sektor, dem Gas oil, den Vereinigten Staaten, einem Vergleich mit den konsistenten Ergebnissen von gemäss Quartal von dem fließt Jahr und das. Warten uns" wir "fortzusetzen, in den schweren Wassern" zu "navigieren" ,"- hat Spiesshorfer berichtet sich zu den zukünftigen Perspektiven "fortgesetzt -" ,"aber" wird "die Ausführung von unserer Strategie Next Level uns "zulassen" ,"den Kurs "beizubehalten".

ABB hat die Ganze erst Halbjahr von 2015 mit einem Nettogewinn von 1,15 Milliarden von den Dollars geschlossen, in der Beugung von -2% in Bezug auf 1,18 Milliarden von den Dollars in den erst sechs Monaten von dem fließt Jahr. Die Erträge haben sich zu 17,7 Milliarden von Dollars 10% bestätigt (-; +3% zu unverändert wechsel). Das operative Ergebnis ist gleich zu 2,0 Milliarden von Dollars 6% gewesen (-; +7% zu unverändert wechsel). Die von ABB sammeln neuen Ordnungen sind in den erst sechs Monaten von diesem Jahr gleich zu 19,4 Milliarden von Dollars 7% gewesen (-; +6% zu wechsel Konstanten).

Hat ABB das gleiche das erst Halbjahr von +6% in Bezug auf die vorhergehende Periode des Jahres und mit geschlossen Ordnungen, Erträgen hinsichtlich Italiens im Wachstum von +13%, sie jeweils sich zu 1.281 Millionen Euro und zu 1.238 Millionen Euro bestätigt, die haben. "schließen wir "ein gutes Halbjahr 2015,- hat Mario Corsi betont, Verwaltungsratsmitglied von ABB Spa -, als und sich anordnet anrechnet ist auf dem haus Markt der auf jen internationalen zeigen relative Dati zu, dass ich im Wachstum mantengono. In einem nach wie vor ungewissen makroökonomischen Schauplatz setzen wir dank und, Wert in unserem Land, zu der Exzellenz von unseren Einheiten zu schaffen zu innovieren anzulegen. Das bezeugt die neue Einweihung von gelegenen von Ossuccio (Como) erneuert spezialisiert in der Entwicklung und in der Produktion von den Sendern von dem Druck für den industriellen Sektor, dass es operiert, als Zentrum von der Exzellenz zu dem weltweiten Stand: ein echtes Juwel von der Innovation und der Technologie. Wir haben auch zu dem Mai das Band von Smart Lab von Dalmine geschnitten neu, strukturiert zu dem Versuch, zu und zu widmet, die Suche, die Demonstration von den innovativen Technologien für die Smart grid".

Hat EXPO Mailand 2015 läuft auch die positive Erfahrung von der Anteilnahme zu der universal Ausstellung gezeigt, wo die Roboter ABB zu Die Zukunft großen Erfolg von dem Supermarkt innen kassieren. Hat es läuft erhoben, dass das Sponsoring von dem EXPO für die Automatisierung und die Robotertechnik von ABB, dank zu den zu der Automatisierung befestigen anwendet Lösungen, wie auch im energie- und infrastrukturellen Bereich, auch zu dem industriellen Kontext und zu dem Schneideisen von dem Food and beverage, Thema zu dem Zentrum von der Debatte von EXPO 2015, die Gelegenheit von weite Sichtbarkeit zu dem von der Gruppe anbietet Beitrag die Konkurrenzfähigkeit von Sistema Italien zu geben anbietet.