Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
08:08 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Ordnung von Caronte & Tourist zu dem Türken Sefine Shipyard für eine neue Fähre
Drei operierte ich sind gestorben, während sie zu der Arbeit auf einem Schiff von der italienischen Gesellschaft im Hafen von Messina waren
30 Noviembre 2016
Die türkische Werft Sefine Shipyard wird eine Fähre mit dem ernährt System zu dem verringert Erdgas bauen antriebs, dass es zu der italienischen Gesellschaft Caronte & Tourist zufließt. Das Schiff wird in der Meerenge von Messina für die Verbindungen zwischen Villa San Giovanni und Mediterranem Messina angewendet, dass es, von dem Norweger LMG Marin entworfen wird und in 2018 abgegeben wird. Die neue Fähre wird entlang 133 Metern sein und wird in der lage zu befördern sein, breit 21,5 Meter 1,500 Passagiere und 290 Autos.
Gestern sind sie, im Hafen von Messina, zwischenzeitlich auf dem Schiff Sansovino von Caronte & Tourist drei stirbt operierte, dass Baustelle von der Reinigung innerhalb einer Zisterne und anderer drei ausführte, von welch ein in den schweren Bedingungen, sind werden eingewiesen. Der Staatspräsident, Sergio Mattarella, hat sich zu den Schmerzen von den Familien von den Arbeitern verbunden und hat die Aufforderung ausgedrückt kraftvoll all" ,"von" zu "machen" ,"weil diese schweren Tragödien sich nicht wiederholen.
Drückt hat die Gesellschaft Caronte Tourist Nähe zu den Familien von den im Zwischenfall verwickeln Personen aus, & die sehr maximale Zusammenarbeit abgesichert, sodass die Dynamik von Fatti, und sich klarstellt, zu dem Moment zu dem Sieb von den Ermittlungsbeamter die Aktivierung von einem Betriebsrat von der Befragung angekündigt hat, um Licht auf in der sehr kurzen möglichen Zeit geschieht zu machen.
Trauer und Nähe zu den Familien von den Opfern sind Espressos von den Vertretern von den Gewerkschaften gewesen: drücken uns" wir "zu den Familienangehörigen von den toten Arbeitern von den Verletzten und, haben die nationalen Sekretariate von Cgil, Cisl und Uiltrasporti ausgesagt. "bald wir warten und fragen Licht mehr, eine sofortige Befragung von den Körperschaften von dem Transportministerium zu machen, prüfend, von dem Richterschaft die exakte Dynamik zu kennen,- haben die Vertreter von den drei gewerkschaftlichen Abkürzungen erklärt -, aber erheben wir zwischenzeitlich, dass andere menschliche Leben sich zu der tragischen und dichte Reihe von den weißen Toden hinzufügen, unwürdig von einem zivil Land. Dieses tragische Ereignis von anderem im Hafen von Salerno stellt wenige tage unter den Augen von all die Dringlichkeit von einem sofortigen gesetzgebenden Eingriff von der Angemessenheit von den Normen, die die Sicherheit in den Häfen auf den Schiffen und disziplinieren".