Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
18:19 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Die dispositive Sekunde von dem Urteil von dem TAR für Latium deponiert, das die Vorkehrung von dem Wettbewerbsrecht gegen Agenten und Spediteure annulliert
Duci (Assagenti): "hat das Wettbewerbsrecht die Begebenheit in der oberflächlichen und unhöflichen Weise geleitet". Oliaro (Spediporto): spricht dies zurück" aus "erstattet Würde zu der Arbeit von den Vereinen zurück" "
31 Octubre 2012
Die Vorrichtung von dem Urteil von dem erst Abschnitt von dem regionalen Verwaltungsgerichtshof für Latium wird gestern deponiert, das. und) und Agenten Raccomandatari die Maritimen Vermittler die Luft Agenten von Genua (Assagenti) die Aufhebung von der Verkündung von dem Schutzgericht von dem Markt (AGCM und zu fragen den von sechs maritimen italienischen Agenturen Line Italien, CMA CGM Italy, Coscon Italy, C (CSA, vorweist Einspruch empfängt, dass es) 15 maritime Agenturen und die Vereine und von den maritimen Agenten von den aus genua Spediteuren sie aneine einschränkende Einigung von der Konkurrenz stellt bestrafte klagt, in der Tat zu haben ( von 16 und 26 März 2012). Die Vorrichtung von dem Urteil ist analog zu jen die fließt Woche deponiert, der von anderen und von dem Verein von den Spediteuren Spediporto für die Aufhebung von der Vorkehrung von 22 vorweist Einspruch sechs maritime Agenturen Februar 2012 von der Antimonopol Autorität mit dem welch TAR für Latium empfangen hatte ( von dem 24 Oktober 2012).
"beinhaltet die Vorrichtung von dem Urteil von dem TAR nicht zu unserer nichtigen Warnung von eklatanten,- hat der Präsident von Assagenti kommentiert, Gian Enzo Duci -. Das Wettbewerbsrecht hat die Begebenheit in der oberflächlichen und unhöflichen Weise geleitet und zeigt gründlich die Materie und sie wenig nicht haben zu voll verstanden zu haben. Dieses Urteil wieder stellt unseren Verein in der Bedingung von operieren zu können in der Diskussion eigene Rolle von dem Vergleich und dem Dialog zwischen den Unternehmen für den Schutz der Interessen zu stellen geläufig. Ich hoffe, dass die Gesellschafter, dass sie, gezwungen werden, den Rücktritten zu geben, wegen die Vorkehrung von dem Wettbewerbsrecht, haben sie eine Motivation erneut" um heute außerdem hineinzugehen Teil von Assagenti zu machen.
Erinnert, dass die Ermittlung auf den geraden Festgehältern resultierend aus, der Verein von den maritimen aus genua Agenten dass die Verteidigung von den Vereinen von der Kategorie von den maritimen verwickelt Agenturen und im Juni die 2010 Meldung zu dem Wettbewerbsrecht von Maersk begonnen hat erklärt hat sich auf die Definition von den geraden Festgehältern konzentriert wurde, nicht imstande Verzerrungen von dem Markt zu provozieren, Hapag-Lloyd sich zu welch dann hinzugefügt hatte, dass ein rest Teil von den Transportkosten repräsentieren,- hat es Assagenti betont -. Wiederkehrendes haben von dem zweiten AGCM ausstreckt abgelehnt, die zu das gleiche Stand von der Kette von dem Vertrieb operieren, dass welch, und Ära von der senkrechten Natur, zwischen zwei Vereinen von der Kategorie denen sich in der Anwesenheit von einem horizontalen abschließt Abkommen haben von den maritimen mitwirkenden Agenturen die Einigung auf den geraden Festgehältern gezeigt übereinstimmt operieren zu einem verschiedenen Stand von der logistischen Kette war.
Die Entscheidung von dem Wettbewerbsrecht hatte außerdem nicht Konto gehabt,- hat Assagenti präzisiert -, der das Abkommen betreffendes außerdem die allgemeinen Gelegenheiten Manifest gemacht wurde, und folglich befriedigte nicht die relativen Voraussetzungen von der Geheimnistuerei zu der accusabili Haltung.
"spricht Dies seit dem weit weg von dem TAR von Latium aus erstattet Würde zu der Arbeit von den Vereinen bestätigt zurück, hoffen in der klaren Weise, die volle Legalität und Rechtmäßigkeit von einem gültigen Abkommen zwischen unseren Kategorien 1956,- hat der Präsident von Spediporto erhoben, Roberta Oliaro -. Wir warten bestens jetzt von die Motivationen zu lesen spricht sie ausund empfangen sie, die artikulieren und pünktlichen Verteidigungen, unsere Rechtsanwälte", um folglich in der absolviert Weise zu verstehen, dass es gewiss wieder begangen haben wird, auf welch gearbeitet, sie haben.