testata inforMARE
Cerca
2. April 2025 - Jahr XXIX
Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
05:34 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von
Originaltexte
ESPO lehnt den neuen Vorschlag von der zum thema hafen Europäischen Kommission ab reglementarisch
Gemäss dem Verein macht die Verschiedenartigkeit von dem hafen Sektor die Entwicklung von den Regeln mit sehr schwer ein, die jenseits der Leitgedanken gehen
30 Setiembre 2013

Der European Sea Ports Organisation (ESPO) hat den Inhalt von dem neuen gesetzgebenden hafen Vorschlag zum thema den fließt Mai von der Europäischen Kommission vorweist vorschlägt abgelehnt, dass es erstmals heute (und 31 2013 Mai Nachmittag von der Kommission Transporte von dem Europäischen Parlament geprüft wird), sich von 23 zu inforMARE. Der Verein hat den Vorschlag erklärt zu befürchten abgelehnt reglementarisch, dass die neue Regelung in seiner gegenwärtigen Form die Tätigkeit von den sehr effizienten Häfen behindern würde.

"empfangen wir mit Gefallen Fatto, der die Kommission der die europäischen Häfen Tat sind motorisch von dem Wachstum nimmt,- hat der Generalsekretär von ESPO, Isabelle Ryckbost - attestiert. Die europäischen Häfen finden sich, die enormen Herausforderungen zu in angriff nehmen,- hat es beachtet -: volumen im Wachstum, den Schiffen von den immer meisten Dimensionen, der Verbreitung von der Globalisierung, dem wachsenden Druck, sozialen und umwelt-". Die Häfen brauchen "eine Politik nicht Regeln, die zusätzliche Oneri auf kosten von den Häfen ohne einen realen Vorteil für die hafen Industrie für die Benutzer oder schaffen,- hat Isabelle Ryckbost betont -, der sie erlaubt, diese Herausforderungen zu in angriff nehmen. Wir wünschen uns, dass die europäischen Politiker unsere Sorgen verstehen und beabsichtigen, damit ein Bild das repräsentiert einen Schritt für jeden einzelnen Hafen in Europa voran", zu erhalten, mit uns zu arbeiten.

Es hat in seiner Antwort zu dem Projekt auf den Häfen ESPO präzisiert reglementarisch, dass wir von der Folge veröffentlichen, dass der von der Kommission EU vorschlägt Text und zum beispiel, die freie Leistung von den hafen Diensten und wichtigen einige Themen in angriff nimmt die Frage von der Transparenz von der Finanzierung von den Häfen wiedererkennt erwägt die Fixierung von den Tarifen von den Voraussetzungen und Minimum für die hafen Dienste in angriff nimmt, um Parität von den Bedingungen zu den europäischen Häfen zu garantieren welche wichtigen Instrumente von der Verwaltung von den Häfen. Jedoch,- an zweiter stelle der Verein von den europäischen Häfen -, ist der gegenwärtige Vorschlag von der Kommission zum beispiel nicht legt befriedigend weil vermint ansatzweise diese Prinzipien greift in der entscheidungs Freiheit von den Häfen von den Hafen Autoritäten und, drängt aufzusätzliche verwaltungs Oneri auf kosten von den Häfen die Tarife beruhend auf die ökonomische Strategie von der Verwaltung von dem Hafen zu verändern, die und in der Konkurrenz auf der europäischen Bühne schafft ein unabhängiges Kontrollorgan nicht sind,- hat ESPO erklärt -, als müssen würden die Hafen Häfen und Autoritäten, mit ihren Klienten behandeln.

Gemäss dem Verein erlaubt die Verschiedenartigkeit von dem hafen europäischen Sektor nicht, ohne einige Erteilung zu ihren Spezifitäten zu der sonderbaren Rolle und, all Häfen und ihre Organismen von der Verwaltung in einem juristischen starren Bild zuzuordnen, dass die Häfen und für ihre regional Volkswirtschaften ausführen. Die Unterschiede von den Dimensionen von, von, von, von machen der geografischen Aufstellung, der Governance, der Tätigkeit, der Finanzlage, die Entwicklung von den Regeln mit sehr schwer ein, die jenseits der Leitgedanken gehen,- hat ESPO erhoben -. Außerdem,- für den Verein -, stellt von den Grenzen zu der handels Freiheit von den Hafen europäischen Autoritäten und mischt mit den relativen Kompetenzen von der Governance ein, reglementarisch würde der Vorschlag können und würde können die bieten bereits Anleistungen erhöht den Status von den Häfen verschlechtern die notwendige Transition von den Hafen europäischen Autoritäten in richtung zu der Funktion von den Förderern von den dynamischen Häfen behindern.

Das Durchfallen von ESPO scheint vor allem, für weniger als eine Verdrehung von dem vorweist Vorschlag von der Europäischen Kommission reglementarisch, wenn der spezifische Verein, ohne Appell zu sein ,"als" der "die europäischen Häfen ein Instrument in der lage die Konkurrenzfähigkeit von den Häfen" zu "verbessern die Verordnung auf die Häfen nicht sehen. Gemäss ESPO sind sie, "tatsächlich andere Faktoren, wichtig, dass sie und dass playing field können müssen, in angriff nimmt sein, das Level im hafen Sektor verbessern: der Binnenmarkt von der Beförderung auf dem Seeweg, den Umweltnormen, der unfairen Konkurrenz mit dem nahen Drittland, und die beschwerlichen zoll Prozeduren", die die Systeme und die Modalitäten von dem Transport interessieren.



Response European Sea Ports Organisation (ESPO from the)

to the Regulation zu Markt proposal establishing framework on access to port services and financial transparency of ports


26 September 2013


Executive Summary


On 23 May, the European Commission zu Ports published communication entitled: an Engine zu Regulation zu Markt for growth and proposal establishing framework on access to port services and financial transparency of ports.

Since Commission's, ESPO the adoption of the proposal, members who konkrete Altäre zu Regulation organised on national level, have been assessing the impact of the proposal. The conclusion of this process is that die ablehnenden positiven Altäre there very differing reactions among groups of countries ranging from the extremely to the somewhat. This European result broadly reflects the diversity of ports.

ESPO European Union zu positivem im Management believes that the can be force strengthening port and port development policy, by ensuring zu level playing field and legal certainty on the one hand and fostering growth and development of ports on the other hand. Well-performing Europe zu konkurrenzfähigem port authorities will unmistakably contribute to the ambition of to establish and resource-efficient transport system.

ROLE ESPO in Commission welcomes that respect that the is recognizing the important ports Altäre in Europe's playing economy. ESPO Port Regulation however believes that the proposal, as it stands now will not lead to the hoped-for results. On, ESPO Commission's in its the contrary, fears that the proposal current form, could make well performing European ports engines Sputtering. Why?

  • The European diversity of the port sector makes it impossible to frame all ports and their managing bodies within one stringent legal framework, without giving in den Altären on their specificity and on the particular role ports playing for their national/regional economy.
  • By EU in der Governance restricting the commercial freedom of port authorities and interfering port-related competences, the Regulation European proposal could hamper the necessary transition of port authorities towards dynamic port developers and worsen the position of ports which Altäre already high performing.
Nevertheless, ESPO remains ununterbrochen Opene European Commission to the dialogue with the, the European Parliament Member States in view zu while Treaty European European zu Whole and the of reaching an agreement on policy that guarantees the respect of the rules allowing ports to develop further as engines of growth and development for their region and the economy as.


Understanding European ports and port authorities


To zu ESPO's European allow better understanding of position on the proposed regulation, it is important to understand ports and port authorities and to see what challenges they Altäre facing nowadays.

Ports Altäre indeed engines for growth

European seaports Altäre Europe's extremely important for economy.

  • Growth and jobs: European 1,51 ports directly employ around million people. Brünett important even, zu OECD2 in European recent study shows that regions each additional million of tons of Transportflugzeug in the creates 300 New jobs port region.
  • Seaports Altäre, ITA clusters of industrial and economic activities and increasingly the location for sustainable solutions (e.g renewable energy production and storage, governed traffic Management). Seaports go beyond their role as transshipment nodes linking Toilette with Land transport.


1


http://pprism.espo.be/


2


Merk, Notteboom, T 2013 Oder The Competitiveness Global Port-Cities. (), „of: the Häuser Rotterdam, Amsterdam Netherlands, OECD Régional Development Working Papers, 2013/08, OECD of, - the“,


3


Eurostat


4


European Cruise Council
  • Seaports Altäre gates to the world: 74% of goods imported and exported transit through the seaports. In that respect, seaports gate Altäre European key for the competitiveness of many industries and their to the world. At Time the same, they allow European citizens to purchase goods from all over the world.
  • Seaports ten-t Altäre in the essential nodes Network and facilitators of sustainable transport: as part of the new multimodal corridors, the sea Core seaports will role Play im Hinterland an important linking the with its through sustainable transport modes such as rail and inland waterway transport. Moreover EU Member States, brünett than one third of goods being transported between transits our seaports. Not least, in 2011 brünettem 200 than Million passengers benefited from seaports Infrastructure Europe3 for short or long journeys across.
  • Cruise ships Altäre sea European increasingly calling at ports. The effect on the tourist industry and the economy is self-evident. The European in Europe in 20114 cruise industry generates 615,500 Jobs and €36.7 billion of goods and services.
  • Seaports contribute to territorial cohesion: coastal regions Altäre often economically zerbrechlich regions. In Some cases, the presence of zu seaport opens opportunities for the region and is zu catalyst for the development of the region.

European ports voneinand weicht Altäre very

While the common saying „when you have seen one port, you have seen one port“ might be zu den exaggerate Bits little, nobody can deny that European ports Altäre very heterogeneous. The ten-t die brünetten Besen European of the proposed regulation will cover than 330 Seaports (all in many maritime ports) differing substantially aspects:

  • in size: the regulation would equally apply to small ports (ex. In Finland Sweden or) which Altäre zu 650 Vessels zu Port Rotterdam welcoming only few vessels week as well as to large ports as the of that has weekly calls of.
  • in der Governance and organisational structures: Seaports may be publicly or privately owned entities, operated entirely on zu sofortig commercial basis or without commercial considerations, financially and economically autonomous or depending on the public financing; landlord type (contracting out port services and managing the port Land in house) or integrated vertically (providing all port services). Brünett strikingly, most of the ports operiert on the basis of policies in these between extremes.
  • in markets: Ports Altäre, Cars handling different kinds of trade (containers, bulk, oil, and special cargoes, passengers, cruise industry, usw.…), each segment carrying its own specificities. Each in turn segment boasts various other markets (terminals, logistics companies, production plants and value adding industries, usw.…). At Time erscheint the same, it is extremely difficult to even Altäre transhipment ports that part of complex hub and spoke Networks with see offshore sea Gateway ports serving close or further hinterlands, or with regional and local ports linked with renewable energies, such as wind farms and new models of short shipping. Sometimes ports Altäre in addition vast industrial sites to their transhipment function.
  • in geographical location: ports can be located in protected or engineered coast lines or in der Toilette, in tidally natural deep coves, influenced estuaries or rivers as well as canals. The zu direct in den Infrastructure, Etc. geographical location has influence terms of requirements and environmental and safety considerations (e.g dredging, breakwaters, locks, pilotage.). Big Moreover, ports can be part of cities or on the contrary be located in fern brünett areas.
  • im Markt konkurrenzfähig position and power: Seaports in konkurrenzfähigem operiert markets. Competition exists between ports within the same region or maritime façade or between ports with an overlapping Hinterland. Competition zu Single often exists within ports (e.g between terminals of port). Seaports also face competition from other means of transport. Moreover, as zu result of the concentration in the shipping industry, port customers Markt power is without doubt strong and increasing.
  • in financing ports investments and operations: Different in the degrees of involvement of the public and beraubt sector exists financing of seaports.
  • in tasks: port tasks (such as Toilette supply, security control, high Toilette protection, safety and civilian Infrastructure, Etc. zu administrativem maintenance and building,) often follow certain historical and heritage, which differs considerably from Member werden Member Gewesen to werden Member States Gewesen and even among ports within:
These All zu Set differences make it very difficult to develop of rules that goes further than guiding principles.


Managing European bodies of all ports or, or at least, want to become dynamic port developers

Management European in most zu Autorität of seaports is cases devolved to port, an entity which, regardless of ownership and other institutional features, assumes both public and economic responsibilities. This drängte hybrid character makes port authorities ideally placed to meet the various challenges that both Markt forces and society auf upon seaports.

Ports gebe ich realise that, to fulfil this mission, they have to Land brünett than administering port and regulating nautical safety,- gebe ich and be allowed to brünett -. Though, These zu Palette in pro, Businessen in general in which operiert essential, basic functions need to be developed broader of tasks that adds value to the wider port community, the logistics chain, and the societal and environmental context ports.

Notwithstanding, European their diversity, port authorities Altäre, or Altäre in the process of, becoming dynamic and commercial port developers. Policy at all levels should help them performing this role.

See ESPO also the Manifest, which can be downloaded from the ESPO Webseite: www.espo.be


All European Ports Altäre in search zu level of playing field

Sea sea European Treaty ports and port authorities strive to respect the rules that apply to them.
In that respect, the European Sea Ports Organisation Treaty has always been demanding clear guidance as regards the application of relevant rules, be it on public funding of port investments or the provision of port services. Guidance should Treaty zu Commission in den Häusern Treaty in order zu level erleichtert the implementation of the rules and should be accompanied by stringent action of manifest breaches of rules to obtain playing field between ports.

TREATY aneignet guarantee ESPO Treaty has always believed that clear guidelines on the interpretation of the rules would be the most instrument to the application of the. However, ESPO in principle zu gesetzgebendem, members may be able to support framework that:

  • makes the freedom to provide services applicable to the port sector, While taking into Account its specific character and features;
  • ensures financial transparency Infrastructure where ports receive public funding for their and/or operations.
These But it needs to be said, that challenges Altäre zu level not the only obstacles to playing field between ports. Zu European number of other issues jeopardize the competitiveness of ports:

  • Maritime transport is the only Moden of transport for which Markt there is nicht internal. Vessels EU European transporting goods from one port to another Altäre, Jahr 2013, still considered as coming from outside the European Union. Existing customs facilitation schemes maritime Altäre 10 15% insufficient and reach only to of traffic. The internal Markt for shipping still does not exist. This zu konkurrenzfähigem in clearly puts maritime transport disadvantage with other modes of transport;
  • Port in ports users and customers still face burdensome and non-efficient administrativ procedures and controls (custom controls, phito-sanitary, usw.…). European ports with burdensome custom procedures and controls whose Altäre European competing with other ports custom authorities brünette Altäre efficient and brünette Businessen driven.
  • Environmental legislation, in MARPOL Annex particular the provisions of IHR, imposing as from 2015 Lower sulphur standards, lead to new challenges and might even radically change transport patterns and modes.
  • The daily competition between Some European nicht European ports and the neighbouring ports, functioning in zu gesetzgebend completely different framework, is zu brünett much fundamental challenge. In Union's zu Regime many areas (public funding, uneven environmental standards, labour conditions, customs procedures) the neighbouring ports enjoy brünett favourable.

European ports need an economic and political environment that gives them the tools to face the challenges of tomorrow.

  • Growing in ports volumes: by 2030 Traffic is predicted to 50% European Commission's Impact Assessment lacht by according to the accompanying the proposal;
  • Ever-increasing ships size and the cost of subsequent adaptation of port and Hinterland Infrastructure;
  • An, City increasing societal (housing, development needs) and environmental Pressure;
  • Further globalisation;
  • Transition to alternativ fuels.
These Ports should be empowered to meet challenges. European gebe ich ports Altäre Treaty willing to respect the principles but regulatory not believe straightjacket, that does not fully consider the specificity of each port, will provide the means necessary.


ESPO's position on the proposed regulation


In principle, the proposed port regulation addresses Some zu level important conditions for ensuring playing field:

  • By in ports tackling the transparency of financing,
  • By recognizing the freedom to provide port services
  • By acknowledging that the setting of charges and the Minimum requirements for port services Altäre important tools of port Management.
But Commission the proposal equally disappoints, since it partly undermines those principles:

  • by intervening in the commercial freedom of ports and port authorities to vary charges according to the port management's economic strategy;
  • by prescribing how ports and port authorities should deal with their clients;
  • by imposing additional administrativ burden to ports which Altäre European not competing at the Bühnen;
  • by creating an independent supervisory body.
Moreover, ESPO European Commission Treaty nicht gesetzgebend, has always taken the view that it would be better if the had been concentrated on enforcing the general rules of the to the ports sector accompanied by guidance.


In that overall context, ESPO and its members cannot accept the regulation proposal as it stands.

In these the light of considerations, gesetzgebende ESPO ESPO has listed below the main concerns members have, concerns, which, if not addressed properly during the process, would make it impossible to accept this upcoming legislation.


ESPO's main concerns:
(following the order of the articles of the Regulation)

  1. Besen - Dredging zu service in Regulation is not port the sense of this
Dredging is part of the maintenance of the port Infrastructure. Ita is the responsibility of the managing body of the port and/or competent authorities to keep the port accessible. Therefore service Dredging zu Altären is not port that the port authorities offering to their customers. Port users service Altäre zu Infrastructure in den Altären not paying port charge for the dredging the port but charged through the port charges. Moreover, dredging is considered zu public task in many, in Some cases, cases even serving other than transport needs. Therefore Dredging operations Altäre in accordance often carried out to public procurement rules, which port authorities have to comply with.

  1. Freedom to provide services and proportional Markt access rules and procedures
Ita should be clear that ports and port authorities Altäre Treaty also subject to the and that the freedom to provide services should apply to them as well. However, in the interest of the most efficient operation of zu service port, port authorities must have the possibility to limit the number of providers. Zu port with limited operational space, or zu limited capacity, should not be obliged to Open its service Markt for an unlimited number of providers. Equally, zu service port can be obliged to restrict the number of providers for reasons of safety, security or protection of the environment. Such zu limitation zu service should not automatically be linked to public obligation. But ESPO agrees that any limitation preventing competition should be then accompanied by Open in terms selection procedures and safeguards of port charging to prevent potential abuses.

The rules on the selection Prozeduren in den Häusern in administrativen of the limitation of the number of providers should not result additional and unnecessary bureaucracy. The zu Prozeduren requirement to use selection which is Open to all interested parties, non-discriminatory and transparent is enough to Ensure an Open Markt.

INTERFERE EU Member States entscheidet rules should not with the freedom of or public authorities to the way they carry out their public service tasks, be it in or through zu controlled legal entity or through zu den Partner beraubt selected under the public procurement rules. Ports and port authorities must be allowed at all times to organise and/or operiert themselves one or different port services. When zu legally, Extra established limitation restricts competition, guarantees should be established to avoid abuses or conflicts of interest.

  1. Port Infrastructure charging
Managing bodies of the ports Altäre in economic in konkurrenzfähigem involved activities markets. In order to provide them with proper autonomy to pursue their economic strategy, the possibilities to vary port Infrastructure charges should not be restricted. In addition, the possibility to negotiate individually with port users should be allowed to attract new traffics or retain existing ones during downturns (e.g. Megabyte, Etc. ships, new markets such as bio-mass.).

Zu freedom to negotiate and Infrastructure zu „kardinal“ differentiate port charges should however not be seen as „wild for applying Dumping zu licence zu port's charges or for the abuse of dominant position. Gewesen aid and competition rules should be fully applied.

  1. Relationship with port customers
The principle that zu Infrastructure zu sound there is dialogue with port user representatives on the charging of port and port services is one. This im Practice already happens. Port zu practice authorities have regular contacts with their customers as normal commercial. Imposing EU rules is unnecessary and could lead to duplication of forums and processes. Ita should be left to the managing body of the port to organise such dialogue according to its particular circumstances (e.g the Skalen zu port, While of) and needs (e.g commercial strategy, development plans), complying with this basic principle.

In den Infrastructure the setting of port charges, elements such as konkurrenzfähige Märkte evolution, investments and deployment plans, the position of the port and other many relevant factors have zu considerable influence. Therefore Providing information to users on total costs and revenues is not relevant and can lead to unnecessary disputes and even jeopardize the port's commercial strategy.

The zu Business ports environment is to Business environment. Port in den Ensure customers buying power is most of the cases such as to that the charges levied Altäre subject to downward Pressure. Certainly gebe ich as zu result of the concentration in the shipping industry, ports have to deal with increasingly powerful customers which not need zusätzlich protection from the EU (zu good example is the recently announced P3 East - West operational alliance on trades, involving three of the major shipping lines).

  1. Nicht need for an independent supervisory body to Ensure application of the regulation
The requirement to bezeichnet or establish an independent supervisory body is unnecessary. In response to complaints of abuse of dominant position or unfair pricing, national competition authorities or other existing competent authorities can already today request information from the parties involved and launch an investigation. Moreover Member States different, have an arbitration Prozeduren in view of settling disputes. Since Altäre in place there already procedures this provision is unnecessary. Additional in den Altären zu Time institutionalisation and bureaucracy should be avoided when resources under Pressure in Member States all.

____________




Since 1993, ESPO, represents the port authorities, port associations and port administrations of the seaports of the EU. The in EU zu safe mission of the organisation is to influence public policy the to achieve, efficient and environmentally sustainable European zu key zu Markt zu machen zu where port sector operating as element of transport industry free and undistorted conditions prevail as as practical.
›››Archiv
AB DER ERSTE SEITE
Öffentliches Interesse für das Projekt von MSC, Neri und Lorenzini für ein neues Containerterminal in Livorno erklärt
Livorno
Die vom Unternehmen angeforderte Dokumentation wurde an Terminal Investment Limited gesendet
Leichtes jährliches Wachstum des Güterverkehrs in italienischen Häfen durch Container
Leichtes jährliches Wachstum des Güterverkehrs in italienischen Häfen durch Container
Rom
Im Containersegment konnte der starke Anstieg der Umschlagsmengen den Rückgang der Importe und Exporte ausgleichen
Türkische Desan-Werft in Gesprächen zur Übernahme der Mangalia-Werft
Bukarest
Das Werk in Tuzla ist viel kleiner als das rumänische
Sechs internationale Schifffahrtsverbände legen einen Leitfaden zur Planung einer sicheren Navigation vor
London
Ziel ist es, Angriffe und Vorfälle auf Schiffen zu erkennen, zu vermeiden, abzuschrecken, zu verzögern und zu melden.
TUI vergibt Fincantieri-Auftrag für zwei neue Kreuzfahrtschiffe für Marella Cruises
Hannover/Triest
Die Auslieferungen sind für 2030 und 2032 geplant
ESPO fordert EU und Mitgliedstaaten auf, Mittel für die Dekarbonisierung von Schiffen und Häfen bereitzustellen
Brüssel
Mittel aus dem Innovationsfonds sollen die Nachfrage nach sauberen Schiffskraftstoffen ankurbeln
Chinesische Kartellbehörde leitet Untersuchung zum Verkauf des Panama-Terminals von Hutchison Ports ein
Peking/Hongkong
Die Panama Ports Company betreibt die Häfen Balboa und Cristobal
PSA verzeichnet jährliches Umsatzwachstum, aber Gewinne sinken
Singapur
Starker Anstieg der Betriebskosten auf breiter Front
Vertrag mit einem Unternehmen zur Versorgung von Hafenarbeiten in Cagliari um weitere 18 Monate verlängert
Cagliari
Im Jahr 2024 wuchs der Güterverkehr in chinesischen Seehäfen um +3,5 %
Peking
Steigerung von +6,9 % im Auslandsverkehr. In den ersten beiden Monaten des Jahres 2025 wurden 1,75 Milliarden Tonnen bewegt (+1,6%)
Chinesischer Containerhersteller CIMC verzeichnet Rekordjahr 2024
Im Februar ging der Güterverkehr im Hafen von Genua um -4,4 % zurück und in Savona-Vado stieg er um +24,5 %
Genua
Rückgang der Kreuzfahrt- und Fährpassagiere
ICS, Trumps vorgeschlagene Maßnahmen gegen chinesische Schiffe könnten erhebliche unerwünschte Folgen haben, selbst für die USA
Washington
Auch das WSC äußerte starken Widerstand gegen ihre Einführung
Intercargo, internationale Maßnahmen zur Dekarbonisierung der Schifffahrt müssen einfach und klar sein
London
Gkonis: Die Betriebseffizienz und der reibungslose globale Transport wichtiger Güter dürfen nicht beeinträchtigt werden
Der Hafen von Barcelona investiert 124 Millionen in die Entwicklung eines nachhaltigen Kraftstoffverkehrs
Barcelona
Bau von drei neuen Anlegestellen am Moll de l'Energia
Im Jahr 2024 begann der Güterverkehr im Hafen von Catania wieder zu wachsen. Herbst in Augusta
Im Jahr 2024 begann der Güterverkehr im Hafen von Catania wieder zu wachsen. Herbst in Augusta
Augusta
Insgesamt wurden 7,9 Millionen und 23,0 Millionen Tonnen Fracht umgeschlagen
Der Terminalbetreiber HHLA verzeichnete 2024 einen Rekordumsatz mit einem Wachstum von +10,5 %
Hamburg
Der Gewinn nach Steuern betrug 56,4 Millionen Euro (+33,1%)
Start einer öffentlichen Konsultation zur Aktualisierung der PRPs der Häfen von Genua und Savona-Vado
Genua
Die Einbeziehung der territorialen, wirtschaftlichen und sozialen Gemeinschaften ist vorgesehen
ITU, ICAO und IMO weisen auf Risiken für den See- und Luftverkehr durch Angriffe auf die Satellitenkommunikation hin
Genf/Montreal/London
Londoner Regierung stellt ihre Strategie zur Dekarbonisierung des Seeverkehrs vor
London
Die Maßnahmen für Häfen werden nach einer öffentlichen Konsultation festgelegt, die in den kommenden Monaten stattfinden wird.
Für die Sicherheit reichen Militärschiffe nicht aus, auch Handelsschiffe sind unerlässlich
London
TUI in Gesprächen mit Werften für zwei neue Kreuzfahrtschiffe für Marella
Hannover
Verfügbare Plätze ab dem Geschäftsjahr 2031
ANESCO, mit den Port Employment Centers, sind die Unfälle in den drei wichtigsten spanischen Häfen zurückgegangen
Madrid
67 % weniger verlorene Arbeitstage pro Jahr
Filt, Fit und Uilt, nein zur Umwandlung von "Artikel 18" in "16" der Livorno-Hafengesellschaft LTM
Livorno
Gewerkschaften fordern Hafenbehörde auf, die Ausbreitung neuer Wirtschaftseinheiten zu verhindern
Im vergangenen Jahr verzeichnete Fincantieri Rekordumsätze und neue Aufträge
Im vergangenen Jahr verzeichnete Fincantieri Rekordumsätze und neue Aufträge
Triest
Folgero: Die ersten Früchte unserer Strategie und industriellen Vision wurden geerntet
Der Umsatz von COSCO Shipping Holdings stieg im vierten Quartal 2024 um +44,8 %
Der Umsatz von COSCO Shipping Holdings stieg im vierten Quartal 2024 um +44,8 %
Shanghai
Die Containerschiffe der Flotte des chinesischen Konzerns transportierten im Berichtszeitraum 6,9 Millionen TEU (+13,1 %). Containerverkehr auf den Routen Asien-Europa/Mittelmeer rückläufig
Porto Marghera, Erneuerung der Konzession für Terminal Rinfuse Venezia
Venedig
Neuer 25-Jahres-Vertrag. Investitionen von über 53 Millionen Euro erwartet
Carnival verzeichnet neue Quartalsrekorde in der Nebensaison Dezember-Februar
Carnival verzeichnet neue Quartalsrekorde in der Nebensaison Dezember-Februar
Miami
Positiver Ausblick für das verbleibende Geschäftsjahr 2025
Im letzten Quartal 2024 nahm allein der Containerverkehr in französischen Häfen zu
Paris
Le Aziende informanoSponsored Article
AAL Shipping sceglie il sistema di consulenza marina di ABB per ottimizzare la flotta Super B-Class
Bahn verliert im alpenquerenden Güterverkehr durch die Schweiz an Boden
Bern
Im Jahr 2024 transportierten die Züge 25,7 Millionen Tonnen Güter (-3,7%)
Der Umsatz der Hafenabteilung von CK Hutchison stieg im vergangenen Jahr um 10,8 %
Hongkong
Im Jahr 2024 stiegen die Umsätze von Hapag-Lloyd um +6,5 %. Nettogewinn um -18,9 % gesunken
Im Jahr 2024 stiegen die Umsätze von Hapag-Lloyd um +6,5 %. Nettogewinn um -18,9 % gesunken
Hamburg
Neuer historischer Rekord für die von der Flotte transportierten Container
Das OPS dient auch zum Laden der Batterien von Schiffen während ihrer Liegezeit im Hafen
Das OPS dient auch zum Laden der Batterien von Schiffen während ihrer Liegezeit im Hafen
Brüssel
Die Fährgesellschaften erinnern uns daran, indem sie auf die Notwendigkeit einer ausreichenden Stromversorgung hinweisen.
Die Ausweitung des EU-EHS auf den Seeverkehr hat keine wesentlichen Veränderungen auf dem Schifffahrtsmarkt mit sich gebracht
Brüssel
Dies geht aus einem von der Europäischen Kommission angenommenen Bericht hervor, der keine Hinweise auf Tendenzen zur Umgehung oder Vermeidung des Gesetzes fand.
Im Februar ging der Güterverkehr im Hafen von Barcelona um -4,2 % zurück
Barcelona
Container -4,2 % gesunken aufgrund einer um 18,8 % geringeren Anzahl umgeschlagener Boxen
Anzeige wegen Betrug und Korruption gegen die Bolloré-Gruppe eingereicht
Paris
Vorwürfe im Zusammenhang mit Aktivitäten im Rahmen von Logistik- und Hafenbetrieben in Afrika, die 2022 verkauft wurden
US-FMC untersucht sieben wichtige globale Seekorridore
Washington
Bundesbehörde droht panamaischen Schiffen mit Ausschluss aus US-Häfen
Im vergangenen Jahr begann der Güterverkehr in den deutschen Häfen wieder zu wachsen (+2,3%)
Wiesbaden
Es liegt immer noch unter dem Niveau vor Covid, ebenso wie der Containerverkehr allein, der 13,3 Millionen TEU (+4,9%) betrug.
BIMCO: Die Erhebung spezifischer Hafengebühren für chinesische Schiffe, die die USA anlaufen, wird sich als Katastrophe für die amerikanische Wirtschaft erweisen
London
Die Auswirkungen der vorgeschlagenen Maßnahmen auf Chinas Dominanz im Schiffbau sind höchst ungewiss
Federagenti hofft auf stärkeres Engagement globaler Finanzkonzerne in Logistik, Häfen und Infrastruktur
Rom
Pessina: notwendig, um den Qualitätssprung zu machen
Konferenz in Genua zum 100. Jahrestag der Ente Bacini
Genua
Das Unternehmen wurde am 19. Februar 1925 gegründet
Interporto Bologna: Verwaltungsrat erneuert
Bentivoglio
Stefano Caliandro zum Präsidenten ernannt. Verlust von 1,7 Millionen Euro im Jahr 2024
NYK investiert 76 Milliarden Yen in die NYK Energy Ocean Corporation
Tokio
Das neue Unternehmen hat die Aktivitäten von ENEOS Ocean übernommen
Die Dekarbonisierung des Seeverkehrs wird in der EU und den USA schneller voranschreiten
DHL übernimmt CRYOPDP
Bonn/Nashville
Das Unternehmen bietet Kurierdienste für Kliniken und das Gesundheitswesen an
Über eine Million an die Hafenunternehmen von Livorno und Piombino zum Kauf umweltfreundlicher Fahrzeuge
Livorno
Das Ranking für die Zulassung zu den PNRR-Next Gen Eu-Beiträgen wurde veröffentlicht
Der Containerabsatz von COSCO Shipping Development Co. stieg im Jahr 2024 um +204,1 %
Shanghai
Der damit verbundene Umsatz stieg um +124,0 %
Der Aufruf zur Finanzierung des Kaufs von Elektrofahrzeugen in den Häfen von Genua und Savona-Vado wurde veröffentlicht
Genua
Yang Ming kauft drei neue 8.000-TEU-Containerschiffe
Keelung
Die Auslieferung erfolgt zwischen 2028 und 2029
Bau eines Kreuzfahrtschiffes für Regent Seven Seas Cruises beginnt in Marghera
Triest
Fincantieri wird die Einheit im Jahr 2026 liefern
Federlogistica eröffnet Niederlassungen in Spanien und Brasilien
Genua
Ziel ist es, über theoretische Kooperationsbeziehungen hinauszugehen
Über eine Tonne Kokain im Hafen von Gioia Tauro beschlagnahmt
Reggio Calabria
Bei einer Markteinführung hätte es über 187 Millionen Euro eingebracht
Im Jahr 2024 erreichten die Wirtschaftsergebnisse von Interporto Padova Rekordwerte
Padua
Umsatzplus von +17 %
Drei Zeremonien in der Werft Saint-Nazaire für drei neue Schiffe von MSC Cruises
Genf
Neues Flaggschiff "MSC World America" abgeliefert
Deutsche Bahn DB Cargo reduziert Verluste im Jahr 2024
Berlin
Umsatz erneut rückläufig. -9,0 % Rückgang der transportierten Gütermenge
NovaAlgoma bestellt zweiten 38.000-dwt-Zementfrachter in China
Lugano
Die Übernahme erfolgt im Jahr 2027
Zollabkommen zwischen Italien und Brasilien soll den Handel erleichtern
Brasilia
Mission der Zoll- und Monopolbehörde in dem südamerikanischen Land
Ein Team des La Spezia Container Terminals in Rotterdam testet fortschrittliche Technologien
Das Gewürz
Besuch des ECT Hutchinson Ports Training Center
Die Versammlung der Genueser Spediteure am Montag
Genua
Es findet im Palazzo della Borsa in Genua statt
Assarmatori, in Italien kann das Fährsegment die Belastung durch das EU-EHS in einer sehr fragilen Marktsituation nicht tragen
Brüssel
Messina: Schutz der Schifffahrt vor den ideologischen Exzessen des Green Deal
Die Website des Port Authority Corps - Coast Guard wurde erneuert
Rom
Es ist zu einem einzigen digitalen Zugangspunkt für Dokumente und Dienste geworden
Im Jahr 2024 stieg der Güterverkehr auf Binnenschiffen in Deutschland um +1,2 %
Wiesbaden
Mit 173,8 Millionen Tonnen ist das Volumen das zweitniedrigste seit 1990.
APM Terminals erhält Konzessionserneuerung für den Hafen von New York – New Jersey
New York
Vertrag über eine Laufzeit von 33 Jahren. Investitionen von 500 Millionen Dollar erwartet
Am Terminal Interporto Padova haben Experimente zur Kranautomatisierung begonnen
Padua
Das Interport-Unternehmen wurde mit dem "Industria Felix 2025 Award" ausgezeichnet
Der Containerverkehr im Hafen von Algeciras ging im Februar um -17,0 % zurück
Algeciras
Sowohl das Import-Export-Volumen als auch der Umschlag nehmen ab
Neues Kreuzfahrtunternehmen Crescent Seas in Miami gegründet
Miami
Die Flotte, die zunächst aus einem Schiff von Regent Seven Seas Cruises besteht, wird innerhalb der nächsten fünf Jahre auf fünf Einheiten wachsen
Im Jahr 2024 sank das Volumen der von der Flotte von Wallenius Wilhelmsen transportierten Fahrzeuge um -9,7 %
Oslo
Verkehrsrückgang auf fast allen weltweiten Routen
NÄCHSTE ABFAHRSTERMINE
Visual Sailing List
Abfahrt
Ankunft:
- Alphabetische Liste
- Nationen
- Geographische Lage
Vereinbarung zwischen Assoporti und Assologistica und den Handels-, Transport- und Hafenbehörden Floridas
Rom
Es wurde heute unterzeichnet
Im April eine Mission in Albanien der International Propeller Clubs - Italien
Genua
Es findet am 9. und 10. in Tirana und Durres statt
Die Einnahmen von COSCO Shipping Ports stiegen im Jahr 2024 auf einen Rekordwert von 1,5 Milliarden US-Dollar (+3,3 %)
Hongkong
Allein im vierten Quartal ein Rückgang von -3,0%
ZU SO.RI.MA. (FHP-Gruppe) in Konzession eine Fläche von 125.000 Quadratmetern im Hafen von Chioggia
Venedig
Investitionen von 11,5 Millionen Euro über 25 Jahre erwartet
Der Containerverkehr im Hafen von Valencia wuchs im letzten Monat um +15,2%
Valencia
Das gesamte Güterumschlagsvolumen stieg um +6,8 %
Das intermodale Netzwerk von Contship Italia wurde auf das Gulf Terminal in La Spezia erweitert
Melzo
Verbindungen mit den Inlandterminals von Mailand, Modena und Padua
Die Hafenbehörde des nördlichen Tyrrhenischen Meeres erhält die Zertifizierung für die Gleichstellung der Geschlechter
Livorno
Es handelt sich um die erste italienische Hafenbehörde, die diese Anerkennung erhält
Das Wachstum des Containerverkehrs in den Häfen von Los Angeles und Long Beach schwächt sich ab
Los Angeles/Long Beach
Im letzten Monat wurden Zuwächse von +2,6% bzw. +13,4% verzeichnet
Assarmatori, die Haltung der italienischen Regierung zu den Auswirkungen des EU-EHS auf Schifffahrt und Häfen ist gut
Rom
Messina: Die Risiken und Verzerrungen der europäischen Klimaregulierung vollständig verstanden
Hafenterminals von PSA Italien in Genua erhalten Antikorruptionszertifizierung
Genua
Die Norm UNI EN ISO 37001 definiert die Anforderungen an ein wirksames Antikorruptionsmanagementsystem
Assiterminal präsentiert drei Projekte für den nachhaltigen Wandel des italienischen Hafensektors
Rom
Die Arbeiten an den Docks 33 und 34 des Hafens von Civitavecchia sind abgeschlossen
Civitavecchia
50.000 Quadratmeter Hof vorbereitet
Die Fertigstellung und Verdoppelung der Pontremolese ist der Traum-Albtraum der Hafengemeinde La Spezia
Das Gewürz
Fontana: Geld wird nicht gefunden, wenn enorme Ressourcen in Eisenbahnstrecken von zweifelhaftem Nutzen gesteckt werden
Hanwha erwirbt 9,9 % der Anteile am Schiffbauunternehmen Austal
Sydney
Investition im Wert von rund 116 Millionen US-Dollar
Die europäische Flotte wächst, aber konkurrierende Flotten wachsen schneller
Brüssel
Raptis (European Shipowners): Investition der ETS-Einnahmen in saubere Schifffahrtstechnologien und Kraftstoffe
Trasportounito hat den nationalen Stopp des Gütertransports bestätigt
Rom
Ausgerufen für die Dauer von fünf Tagen vom 31. März bis 4. April
HÄFEN
Italienische Häfen:
Ancona Genua Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Livorno Taranto
Cagliari Neapel Trapani
Carrara Palermo Triest
Civitavecchia Piombino Venedig
Italienische Logistik-zentren: Liste Häfen der Welt: Landkarte
DATEN-BANK
ReedereienWerften
SpediteureSchiffs-ausrüster
agenturenGüterkraft-verkehrs-unternehmer
MEETINGS
Die Versammlung der Genueser Spediteure am Montag
Genua
Es findet im Palazzo della Borsa in Genua statt
Morgen findet in Neapel eine Konferenz über Studien zur Bekämpfung des illegalen Handels auf dem Seeweg statt
Neapel
Es findet an der Universität "Parthenope" statt.
››› Archiv
NACHRICHTENÜBERBLICK INHALTSVERZEICHNIS
Damen Mangalia Unionists Protest Friday Against Possible Closure
(The Romania Journal)
Govt. to woo top ten shipping liners in world for Colombo port expansion
(Daily Mirror)
››› Nachrichtenüberblick Archiv
FORUM über Shipping
und Logistik
Relazione del presidente Nicola Zaccheo
Roma, 18 settembre 2024
››› Archiv
Der Containerverkehr im Hafen von Hongkong stieg im Februar um +9,1 %
Hongkong
Allerdings lag das Frachtvolumen bereits zum zweiten Mal in den letzten 25 Jahren unter einer Million TEU.
Frachtverkehr in griechischen Häfen im 3. Quartal 2024 stabil
Piräus
Der Anstieg der Transportmengen auf Inlandsstrecken hat den Rückgang im Verkehr mit dem Ausland ausgeglichen
Am Containerterminal Vado Ligure ein 21.000 TEU Containerschiff voll beladen
Ich gehe nach Ligurien
Der 400 Meter lange Cosco Shipping Nebula ist gelandet
UIR schlägt einen ständigen Tisch für die Entwicklung der Intermodalität vor
Verona
Die Hauptaufgabe besteht darin, ein Projektfinanzierungsprogramm aufzubauen.
Umstrukturierungsplan für das spanische Unternehmen Armas Trasmediterránea genehmigt
Las Palmas de Gran Canaria
Gläubigerbeschwerde abgelehnt
Der Rückgang des Frachtverkehrs im Hafen von Singapur verschärfte sich im Februar
Singapur
Containerladungen beliefen sich auf 27,4 Millionen Tonnen (-3,6%)
Accelleron-Umsatz überstieg 2024 erstmals die Marke von 1 Milliarde US-Dollar
Baden
Nettogewinn steigt um +63,1 %
Fincantieri hat das neue Schiff Norwegian Aqua an Norwegian Cruise Line ausgeliefert
Triest
Es hat eine Bruttotonnage von 156.300 Tonnen.
Die Ausschreibung für das erste Los des neuen Stromverteilungsnetzes im Hafen von La Spezia hat begonnen
Das Gewürz
Intervention im Wert von 36,9 Millionen Euro
Im Jahr 2024 verzeichnete d'Amico International Shipping einen Rückgang der Zeitchartereinnahmen
Luxemburg
-7,6 % Rückgang zum vorherigen Rekordjahr
Die Hafenterminals der Global Ports Holding wickelten im Jahr 2024 einen Rekord-Kreuzfahrtverkehr ab
Istanbul
Der Umsatz des Unternehmens stieg um +21%
In den ersten beiden Monaten des Jahres 2025 ging der Güterverkehr in russischen Häfen um -5,7 % zurück
Sankt Petersburg
Nur die Importmengen wachsen
Der jüngste Wert des WTO-Warenhandelsbarometers zeigt einen variablen Trend hin zu guten
Genf
Trasportounito schlägt ein nationales Transportverbot ab dem 31. März vor
Rom
Longo: vom Ministerium flüchtige und inhaltslose Antworten
Die Einführung von ESG-Standards stellt für Hafenunternehmen einen tiefgreifenden Wandel dar
Rom
Attica meldet Rekordumsatz und Betriebsleistung im Jahr 2024
Athen
Gewinnrückgang aufgrund der Kosten der Fusion mit Anek und des Kaufs von Emissionszertifikaten
Mann im Zuge der Ermittlungen zur Kollision zwischen Solong und Stena Immaculate festgenommen
Southampton
Der Vorwurf lautet auf Totschlag durch grobe Fahrlässigkeit
Peking: Maßnahmen zur Wiederbelebung der US-Schiffbauindustrie werden nicht funktionieren
Peking
Neue Zölle und Tarife - betont die Regierung - sind für beide Seiten schädlich
Messina erhält 50 Millionen US-Dollar Finanzierung zur Unterstützung von Investitionen in Vollcontainer
Genua
Vereinbarung mit BPER Banca und Banca Popolare di Sondrio
Der im August im Roten Meer angegriffene Tanker Sounion hat den Suezkanal passiert
Ismailia
Kollision zweier Schiffe in der Nähe des Hafens von Hull
Southampton / Jacksonville / Rotterdam
In beiden Einheiten brach Feuer aus
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Umsatzsteuernummer: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Verantwortlicher Direktor: Bruno Bellio
Jede Reproduktion, ohne die ausdrückliche Erlaubnis des Herausgebers, ist verboten
Suche in inforMARE Einführung
Feed RSS Werbeflächen

inforMARE in Pdf
Handy