Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
07:59 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Navico kauft Holding, der weltweite Führer im Sektor von der elektronischen Marine, das MARIS
Ein Abkommen mit der Gruppe Grieg kennzeichnet
21 Octubre 2014
Die norwegische Gruppe Navico hat Holding, der weltweite Führer im Sektor von der elektronischen Marine, ein Abkommen gekennzeichnet (Maritime von der Gruppe Grieg, die norwegische Gesellschaft, um das MARIS Information Systems) zu kaufen, der Lösungen, Vorrichtungen und Systeme von der Hilfe zu der Navigation entwickelt, in welch mit den Marken Lowrance, Simrad Yachting und B&G es, dabeisein
"repräsentiert der maritime handels Markt Für unsere Ambitionen von dem Wachstum eine strategische Priorität und haben Absicht von eine bemerkenswerte Auswirkung zu haben auf dem Sektor,- hat es den Präsidenten und Verwaltungsratsmitglied von Navico ausgesagt Holding, Leif Ottosson -. Heutzutage,- hat es betont -, legen wenige Gesellschaften von der elektronischen Marine wievielen Navico an sowie. Wir erblicken in dieser Industrie außergewöhnliche Gelegenheiten von der Innovation und der Konsolidierung. Verstärkt das MARIS in der Gruppe Navico zu tragen unsere Strategie", um diese Ambitionen zu befriedigen.
Werden wir "Mit dem Erwerb von dem MARIS Technologien für die "vorankommt Navigation erhalten viel, eine Mannschaft von dem weltweiten Stand, und eine weite Palette von den ergänzenden Tätigkeiten" ,"die unsere ununterbrochen Ausdehnung und Erfolg in diesem Sektor ziehen" werden ,"- hat Jose Herrero bestätigt, der ausführende Vizepräsident verantwortlich für den Commercial Marine Division Navico und Von -". Erhebt, dass die Informationssysteme und Visualizzazione von dem elektronischen Kartografie ECDIS ein Schlüsselelement für die Entwicklung von der elektronischen Navigation costituiscono, hat sich Herrero gezeigt dass "das bemerkenswerte Angebot von den Systemen ECDIS von und mit der Hilfe zu der Navigation von dem MARIS, unserer Brieftasche von den Produkten Simrad wie das Radar, HARFE, GNSS, AIS, Autosteering und Gyros, machen den Navico der Führer in der Entwicklung von diesen Innovationen".
Navico hat präzisiert, dass die Produkte und die Marke MARIS in der Brieftasche von den Produkten Simrad integriert werden.