In Sicht weisen die Ergebnisse von dem dritt Quartal von imminenten der Ausführung von dem Projekt von der Fusion Hapag-Lloyd CSAV und vor



Die reeder Gesellschaft deutscher Hapag-Lloyd und jen chilenische Südamerikanische Compañía von dem Vapores (CSAV) sehen vorher, dass die entwirft Fusion von den jeweiligen Tätigkeiten von der containerizzato Beförderung auf dem Seeweg einmal können die Phase von der Genehmigung von den antimonopol interessiert Autoritäten abschließt wird, verwirklicht in den folgenden Wochen sein, dass es, durch die Integration von dem solchen operativen Segment von der südamerikanischen Gesellschaft in jen von der europäischen Gesellschaft ausgeführt wird, ( von 17 April 2014).

Die zwei Unternehmen haben zwischenzeitlich das dritt Quartal von diesem Jahr mit den verschiedenen entwicklungs Trends von den jeweiligen ökonomischen Ergebnissen abgelegt. Hapag-Lloyd hat im vergleich die Periode mit einem Nettoverlust von -50,7 Millionen Euro zu einem Nettogewinn von 16,6 Millionen Euro in der Periode September von 2013 geschlossen. Die Erträge haben registriert ein erhöhen sich von +1.0% zu 1,68 Milliarden von den Dollars, während die operationelle Ausgabe von +2.4% zu 1,46 Milliarden von den Dollars gewachsen ist. EBITDA und EBIT haben sich jeweils zu 111,4 Millionen Euro 61.4% bestätigt (),- 16.6% und 23,6 Millionen Euro) (-.

", Selbst wenn wir entnimmt uns von einem erst Schritt in der richtigen Leitung von dem Ergebnis befriedigt nicht haben,- hat das Verwaltungsratsmitglied von Hapag-Lloyd kommentiert, Rolf Habben Jansen -. Jedoch sind wir auf einer guten Straße. Wir sehen vorher,- hat es erklärt - als 2015 wird ein anderes schweres Jahr sein. Aber haben wir gute Gründe, um voran mit Optimismus anzuschauen. Hapag-Lloyd wird mit der Tätigkeit im Sektor von den Containern von dem CSAV von den versorgungs Führern in wichtigen Traffici werden ein Nord-Süd",- hat es Jansen spezifiziert -.

Es hat zusammen das gleiche im dritt Quartal von der 2014 Flotte von portacontainer von dem Hapag-Lloyd Volumen von der gleichen Ladung fast 1,5 million von dem Container befördert zu teu, mit einer Progression von +5.8% in Bezug auf Periode von 2013. Die mediale Fracht für Container hat sich teu zu 1.448 Dollar 1.9% herausgestellt gleich (-).

Wenn die ökonomische klare vierteljährliche Performance von der deutschen Gesellschaft sich im Rückgang herausgestellt hat, hat jen von dem CSAV anstatt eine Verbesserung gezeigt: die chilenische Gesellschaft hat im vergleich das dritt Quartal von dem 2014 September von dem fließt Jahr mit einem Nettoverlust von -35,2 Millionen Dollar zu einem Nettoverlust von -46,1 Millionen Dollar in der Periode abgeschlossen. Dies vor einer Verminderung von -8,4% von den von der operativen Tätigkeit erzeugt Erträgen, der zu 747,7 Millionen Dollar in Bezug auf 816,6 Millionen Dollar im dritt Quartal von dem fließt Jahr betragen haben. Das operative erzeugt Ergebnis von den Tätigkeiten in der Ausübung von jen und ist dismesse im vergleich ablehnend für -26,4 Millionen Dollar zu einem operativen Passiv von -24,4 Millionen Dollar im dritt Quartal von 2013 gewesen.