Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
06:08 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Die statunitensi Autoritäten bestrafen den Carbofin für die von einem Schiff provoziert Verschmutzung
Die Sanktion beträgt zu 2,75 Millionen Dollar
17 Diciembre 2014
Die Teilung für die Umwelt und die natürlichen Ressourcen von haben dem Departement von der Gerechtigkeit von dem USA, dem Büro von dem Staatsanwalt von den Vereinigten Staaten für den Bezirk zentralen von Florida Guardia Costiera und amerikanischem gemacht bekannt, Schiff für den Transport von dem Flüssiggas von der italienischen Gesellschaft, der eine Fähigkeit von 18.000 Kubikmetern hat, das die reeder Gesellschaft aus genua Carbofin Spa schuldiges vergewaltigtes sich ausgesagt Gelegenheiten von dem Marigola durchführt hat, damit den illegalen Sversamento im Meer von dem verunreinigt Öl außerdem zu verbergen, das Gesetz hat zu haben, auf der provoziert Verhütung von Umweltbelastungen, von den Akten von dem Rand fälscht Schiffen, dass es das zu gelangt wird hafen von Tampa in drei Gelegenheiten in 2013 in 2014 und mit einem Register von den Kohlenwasserstoffen fälscht.
Die statunitensi Institutionen haben präzisiert, dass Carbofin akzeptiert hat, eine Sanktion von 2,75 Millionen Dollar zu bezahlen, 600mila von welch Dollars bestimmt zu Dienst von der Gemeinschaft sein sie werden, und anwendet, um den Schutz und die Erhaltung von den Ressourcen von dem Naturschutzgebiet Florida Keys Marine Sanctuary zu stützen.
Die Teilung für die Umwelt und die natürlichen Ressourcen von haben dem Departement von der Gerechtigkeit von dem USA, dem Büro von dem Staatsanwalt von den Vereinigten Staaten für den Bezirk zentralen von Florida Guardia Costiera und amerikanischem gemacht bekannt, Schiff für den Transport von dem Flüssiggas von der italienischen Gesellschaft, der eine Fähigkeit von 18.000 Kubikmetern hat, das die reeder Gesellschaft aus genua Carbofin Spa schuldiges vergewaltigtes sich ausgesagt Gelegenheiten von dem Marigola durchführt hat, damit den illegalen Sversamento im Meer von dem verunreinigt Öl außerdem zu verbergen, das Gesetz hat zu haben, auf der provoziert Verhütung von Umweltbelastungen, von den Akten von dem Rand fälscht Schiffen, dass es das zu gelangt wird hafen von Tampa in drei Gelegenheiten in 2013 in 2014 und mit einem Register von den Kohlenwasserstoffen fälscht.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
