testata inforMARE
Cerca
19 luglio 2026 - Anno XXX
Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
07:59 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook
FORUM dello Shipping
e della Logistica

The Terminal Operations Conference & Exhibition
TOC 99

Genova
1-3 June 1999

TRANSHIPMENT
VS
DIRECT PORTS

NICOLAS SARTINI
Vice President
East West Trades
CMA / CGM



TRANSHIPMENT VERSUS DIRECT PORTS

To illustrate this topic, I will focus on the Asia / Med trade.

It is the major trade where the Med is concerned and it is also one where CMA is deeply involved.

Although speakers are strictly forbidden to advertize too openly about their own companies, I cannot resist mentionning that CMA is the leading carrier from Asia into the Med and that CMA is also the carrier offering the most comprehensive coverage with its own operated vessels in the Med. Not less than 36 ports are served directly including some fascinating places like Misurata in Lybia or Poti in Georgia.

The Med is a very interesting battlefield to study as the options available for liner operators to serve this market are numerous.

This is linked to geography, Med is a transit area between Asia and North Europe, this route being one of the dominant worldwide trades.
Many large vessels are exiting Suez Canal are proceeding to either North Europe or US East Coast via the Med. Coasts are close and it is tempting to make a stop-over at luring ports.

Looking at the patterns of services, it appears that Med from Asia can be served in 5 different ways:

  • classical end-to-end service calling directly at West Med ports
  • integration in a pendulum service linking Asia and US East Coast with direct calls
  • wayport en route to North Europe with direct calls in West Med
  • wayport via Hub port en route to US East Coast
  • wayport via Hub port en route to North Europe

All configurations exist and some operators are even making complex combinations between the various options in order to offer the best possible service package.

What is extremely interesting in particular is that the two major liner operators in this World are radically adopting opposed strategies.

I am refering to Maersk on the one hand and to Evergreen on the other hand.

Maersk strategy has been to develop the utilization of mega hub ports namely Algeciras and Gioia Tauro in which it has demonstrated its long term commitments by making investments.

These Terminals are then served by their mammoth vessels of 6000 teus operating on trunk lines, sometimes called conveyors.

West Med ports are snubbed by these vessels and get served by either feeder vessels or liner vessels of more modest dimensions.

On the contrary, Evergreen is faithful to the traditional approach of serving at the Med service in an end to end service. All major ports are called at directly including Trieste although it requires a major deviation.

If two shrewd operators are able to adopt an antagonistic approach and still be successful, surely that options have their own merits which bring specific tailor-made answers to their advocates.

Let us try to analyse those merits.

1) The traditional approach

In the so-called traditional approach the questions to be answered are simple:

  • what port deserve to be served directly?
  • in what order?

In the West Med, it appears that the remaining contenders or direct calls are few:

  • Barcelona or Valencia in Spain
  • Fos
  • Genova or La Spezia in Northern Italy

Naples or Livorno appear to be out of this race.

How to select between these ports?

Technical constraints are obviously met. These ports offer the necessary infrastructure (quay length, draft, sufficient cranes...) to accomodate the vessels presently serving the Med (3000/3500 teu vessels).

The decisive factors will be local cargo volumes and volumes which can irrigate the hinterland. This process of selection when it comes to the Spanish and Italian duets often lead to epical fight within consortium.

Volumes will be put in relation to deviation costs and port expenses. As the table will show West Med ports are not cheap.

Between terminals, berth window guarantees and operational productivity will be often outweighed by cost factors.

No need to elaborate on the benefits of calling directly at West Med ports: as long as one line, or an alliance of lines, has sufficient cargo volumes to pay for the port expenses and the deviation, then nothing can be superior than the direct product that will be offered.

2) The hub approach

Maersk pattern is the opposite to Evergreen's.

Three services originating in Asia are used, calling at two different hub ports namely Algeciras and Gioia Tauro.

Deviation from the main route for the ocean vessels is limited to a few hours.

From the two hub ports, the cargo is distributed by feeders and liner vessels to the final destinations.

Fro West Med ports, Maersk is combining with its West African and American services. No additional vessels are used but existing space available on existing tonnage is optimized.

By doing so, no feeder cost is incurred. Transhipment cost can be put against the saving in slot cost which is derived from the utilization of mammoth vessels on the trunk lines.

An additional benefit is offered by the possibility of making a double-dip utilization on the main line vessel. A slot used from Hong Kong to Genova freed in Gioia Tauro can be re-used to carry a box from say Istanbul to Rotterdam.

The option of serving the Med in transhipment as it can be seen from the example of Maersk can only be economically justified for a line with enough crossing services which allow for containers to be served at zero feeder cost.

Serving the Med ports with a transhipment service using common feeders is not a competitive option from the cost aspect in the current environment.

It is obvious that with the current Eastbound freight levels at say USD 200/20' from Genova to Hong Kong, once you have paid USD 100 to a feeder operator and USD 100 to a hub operator there is not much left to pay for the main line vessel.

It can be an option in less competitive trades where there is still a margin in freight rates.

The pattern used by Maersk requires a total control over terminal operations and a clockwork vessel scheduling.

It is therefore reserved to a few liner operators only who have the required number of complementary loops and, importantly, the capacity to master their cargo flows.


THE EMERGING PATTERN TO SERVE THE MED

In the globalisation race, all lines are compelled to serve all ports. All ports will not be served in the same way.

From the above examples, the emerging pattern to serve the Med can be established:

  • Direct calls for the West Med remains a must
  • Calls at super hub for relay to "adjacent markets" are necessary
  • A call at one single hub mayh not be enough

For West Med, the direct call issue has already been discussed.

Besides West Med, the Mediterranean bassin offers some of the few remaining "frontier" markets where containerization can still progress.

Reference is made here to Black Sea, East Med and North Africa. All these markets are fragmented. Ports are still underdeveloped and sometimes very expensive. Many of the ports require geared vessels. Others can even still not handle 40'.
Direct calls cannot be justified yet and will not be in the near future.

These markets can only be served by transhipment with either common or dedicated feeders. As a result lines still receive premiums on freight rates for their service.

It can happen that a line will be calling at more than one hub port in order to serve the related markets. This is done in order to be close to the respective markets. This explains the success of Damietta or Port Said which are ideally located to serve East Med.

In one case, Maersk is even calling at four hub p0orts on one of its services when it is only calling at two direct ports.

It is interesting in this respect to look at the requirements of lines when selecting a transhipment hub.


WHAT DOES A LINE REQUIRE FROM A HUB PORT?
  • Minimum deviation from the main route
  • Good geographical location to offer weekly shuttles to feeder markets
  • USD 50 per full cycle (TOC 98)
  • Hinterland market availability
  • Cheap port expenses for multiple calls
  • Rail connections to inland Europe
  • Immediate access to berth and cranes
  • High productivity (above 80 move per hour for mother vessels)

This shopping list is so exhaustive that not a single hub port is yet able to offer it all. Lines will have to arbitrate between these priorities.

These criteria can only be met by a few mega hub. Still, here and there, a line will try to innovate by calling at a "niche hub": COSCO in Naples, MSC in Piraeus or ZIM at Haifa.


COMMON FEEDERS OR CONTROLLED FEEDERS?

Once the decision has been taken to serve a port by transhipment then remain one more issue to resolve: common feeder or line operated feeder?

What will guide the decision are basic considerations:

  • Cost first
  • Commercial impact

The pattern here is also quite transparent: the new entrants will use common feeders where they will benefit from competitive costs but will be entirely in the hands of small operators. They will have no control whatsoever on their shipments and will be faced with problems of space, congestion ....

The more established lines will be operating their own dedicated feeders. By combining their volumes originating from various origins they will be able to use large feeder vessels and beat in terms of costs the feeder operators.

In addition, they will often be able to take advantage of their North European / East Med service which will fit into the mesh.

On top of this, they will be able to keep control of their flows and have the flexibility of immediately adjusting to what are still volatile markets.

This Club of mature players includes people like P&O Nedlloyd, Maersk or CMA.

If I may, for a short while, I would like to take CMA as an example and use one map to illustrate the coverage which CMA has achieved. It gives a good idea of the combinations which can be elaborated. (see map)

The existing pattern can be modified in time. The very interesting Med market to follow in the coming years will be the Adriatic. There a couple of direct callers are still resisting against the transhipment operators. It will really be interesting to see what happens when cranes in Taranto will start moving containers.


THE SHIPPER'S POINT OF VIEW

The know how of liner operators and the intrication of their services are such that many shippers would be surprised to hear that the container they have given to Maersk for Hong Kong / Fos is in fact transhipped in Algeciras or Gioia Tauro.

The strength of this company is that the shippers no longer care about the routing as they are simply confident that their cargo will reach its final destination on time.

This is fine. However, it should be known that in that particular case, the line will incur additional costs to serve this particular port.

In times where lines are looking for cargo to fill their increased capacity, shippers are safe.

From time to time however, vessels are becoming tight in space, lines operating transhipment services will either look to recovering their additional costs or restricting the acceptance of cargo from feeder ports.

Shippers should be aware of that and in their wise way of conducting their business, they should make sure that there is always a direct line to serve their own ports.

When that ceases to be the case, then for sure, their freight costs and their competitiveness to sell their goods will be hampered.

This could happen for instance to the French shippers using FOS to send shipments to the US East Coast.

This type of protective attitude should also be kept in mind of Port Authorities and Terminal Managements. Losing the status of base ports immediately leads to a reduction in volumes. Once your are left out of the race then you cannot catch up again. Some ports on the Tyrrenean cost of Italy are aware of this.


THE MEDITERRANEAN VISION

Being a liner operator based along the shores of the Med (CMA Head Office is in Marseilles), we would dream to see the Med ports become the California of Europe.

What difference between Marseilles and San Francisco?

What difference between Genoa and Los Angeles?

Med ports could be the gateways to Paris or Frankfurt in the same ways as Los Angeles and Oakland are those for Paris, Texas or Frankfurt, Indiana.

For a service plying the Asian route there is exactly seven days to save by turning in the MED rather than extending to North Europe.

This represents a saving of one vessel i.e. several millions of dollars per years.

There is a long way to go but we keep this idea as a long term vision.

The major obstacles are well known:

  • the infrastructure is suffering from bottlenecks (railroads ...)
  • high land costs are more than offsetting the vessel economies
  • there are strong natural historic hinterland ties to/from North European ports
  • there are established / reliable inland systems to/from North European ports

It will be CMA policy for instance to support the initiatives of Med ports and Terminals where they will be promoting intermodal service from these ports to Central Europe.

To conclude I would like to propose the question that should be discussed in TOC 2000: do the mega hub ports of today have the muscle to become the direct ports of tomorrow?

ASIA / MED VOLUMES

  % number of ports
West MedSpain 15% 3
 France15%  1
 Italy West20%  6
 Italy East10%  4
 Total 60% 
East Med  25%10 / 15
North Africa   10%10
Black Sea  5%5 / 10



ASIA / MED

  • classical end to end service calling at West Med ports
    Evergreen, CMA, Grand Alliance, New World Alliance
  • wayport en route to North Europe with direct calls in West Med
    MSC
  • integration in a pendulum service linking Asia and US East Coast
    COSCO, United Alliance
  • wayport via Hub port en route to US East Coast
    Maersk Sealand, Grand Alliance
  • wayport via Hub port en route to North Europe
    Maersk Sealand, CMA



ASIA / MED
TYPE OF COVERAGE

AlliancesType of serviceBase portsHub portsSize
CMAWAYPORT TO N. EUROPE (HUB)NOMALTA1800
CMA / NORASIAEND TO ENDBARCELONA / FOS / GENOA / NAPLESMALTA / DAMIETTA3500
CMA / NORASIAWAYPORT TO N. EUROPE (HUB)NOMALTA4000
COSCOPENDULUM TO US EAST COASTBARCELONA / FOS / GENOA / NAPLESNAPLES3000
EVERGREEN / L. TRIESTINOEND TO ENDVALENCIA / BARCELONA / FOS / GENOA / TRIESTEGIOIA TAURO3000
EVERGREEN / L. TRIESTINOWAYPORT TO N. EUROPE (HUB)NOGIOIA TAURO2700
GRAND ALLIANCEEND TO ENDBARCELONA / FOS / LA SPEZIAMALTA / DAMIETTA3500
GRAND ALLIANCEPENDULUM TO US EAST COAST (HUB)NOMALTA3000
K-LINEWAYPORT TO N. EUROPENOPORT SAID3500
MAERSK / SEALANDPENDULUM TO US EAST COAST (HUB)NOALGECIRAS / GIOIA TAURO3000/6000
MAERSK / SEALANDWAYPORT TO N. EUROPE (HUB)NOALGECIRAS6000
MAERSK / SEALANDWAYPORT TO N. EUROPE (HUB)NOGIOIA TAURO4000
MSCWAYPORT TO N. EUROPE (DIRECT)FOS / LA SPEZIAPIRAEUS3500
NEW WORLD ALLIANCEEND TO ENDBARCELONA / FOS / GENOAPORT SAID3000
UNITED ALLIANCEPENDULUM TO US EAST COAST (DIRECT)VALENCIA / FOS / LA SPEZIAGIOIA TAURO3000
ZIMEND TO ENDTRIESTEHAIFA2500



THE MED CLUB

Direct ports leagueValencia versus Barcelona
Fos
Genova versus La Spezia
Close to relegationLivorno / Trieste
Super Hub ClubAlgeciras
Gioia Tauro
Malta
Niche HubsHaifa
Damietta
Piraeus
Port Said
Naples
Transhipment portsAll other Med ports



WHO IS WHERE?
BASE PORTS IN WEST MED

 VALENCIABARCELONAFOSGENOVALA SPEZIANAPLESTRIESTE
        
  APLAPLAPL   
  HYUNDAIHYUNDAIHYUNDAI   
  MITSUIMITSUIMITSUI   
  YMLYMLYML   
        
  CMACMACMA CMA 
  NORASIANORASIANORASIA NORASIA 
        
  COSCOCOSCOCOSCO COSCO 
        
 EVERGREENEVERGREENEVERGREENEVERGREEN  EVERGREEN
 L. TRIESTINOL. TRIESTINOL. TRIESTINOL. TRIESTINO  L. TRIESTINO
        
  HAPAG LLOYDHAPAG LLOYD HAPAG LLOYD  
  OOCLOOCL OOCL  
  P&O NEDLLOYDP&O NEDLLOYD P&O NEDLLOYD  
  NYKNYK NYK  
  MISCMISC MISC  
        
 CHOYANG CHOYANG CHOYANG  
 HANJIN HANJIN HANJIN  
 UASC UASC UASC  
 DSR SENATOR DSR SENATOR DSR SENATOR  
        
   MSC MSC  
        
TOTAL       
LINES6141991033
ALLIANCES2574322



WHO IS WHERE?
HUB PORTS IN MED

 ALGECIRASMALTAGIOIA TAUROPIRAEUSDAMIETTAPORT SAIDHAIFA
        
       ZIM
        
  CMA  CMA  
  NORASIA  NORASIA  
        
      K-LINE 
        
   EVERGREEN    
   L. TRIESTINO    
        
 MAERSK MAERSK    
 SEALAND SEALAND    
        
  HAPAG LLOYD  HAPAG LLOYD  
  OOCL  OOCL  
  P&O NEDLLOYD  P&O NEDLLOYD  
  NYK  NYK  
  MISC  MISC  
        
    MSC   
        
   CHOYANG    
   DSR SENATOR    
   HANJIN    
   UASC    
        
      APL 
      HYUNDAI 
      MITSUI 
      YML 
        
TOTAL       
LINES6141991033
ALLIANCES2574322

›››Archivio
DALLA PRIMA PAGINA
ECSA ritiene la proposta di revisione dell'EU ETS un primo passo, a cui però dovrebbero seguirne molti altri
Bruxelles
Raptis: bene destinare gli introiti del sistema a livello UE e nazionale al sostegno ai combustibili sostenibili
ESPO, no all'abbassamento della soglia di applicazione dell'EU ETS dalle navi di 5.000 tsl a quelle di 400 tsl
Bruxelles
Apprezzamento per le misure volte a ridurre gli scali elusivi delle navi
T&E apprezza alcune nuove proposte di Bruxelles per l'EU ETS marittimo
Bruxelles
Più critica l'associazione per le misure studiate dalla Commissione UE per il settore aereo
Per Assarmatori la proposta della Commissione sull'EU ETS è timida, mentre erano attese misure più coraggiose
Bruxelles
EU ETS marittimo, la Commissione Europea accoglie in parte le istanze degli armatori
Bruxelles
Nuovo fondo da 110 milioni di quote per i carburanti puliti, deroghe non permanenti ma prorogate al 2035, meccanismo di deduzione IMO e stretta sui porti di trasbordo “elusivi”
Un'altra nave è stata colpita da un proiettile nello Stretto di Hormuz
Southampton/Tampa
Marines americani hanno effettuato un'ispezione a bordo di una petroliera sanzionata
Porto di Gioia Tauro, prima connessione di una grande portacontainer al sistema di cold ironing
Gioia Tauro
La nave “MSC Mirja” alimentata con una potenza complessiva di circa sette MW
Nel secondo trimestre del 2026 il traffico delle merci nel porto di Anversa-Bruges è diminuito del -2%
Anversa
Ripresa dei volumi di rinfuse secche e aumento dei rotabili. Calo negli altri settori
COSCO Shipping Ports segna nuovi record di traffico trimestrale e semestrale dei container
Hong Kong
Le forze statunitensi hanno colpito la VLCC Belma in navigazione verso l'isola iraniana di Kharg
Tampa
È operata dall'emiratense Max Maritime Solutions che soggetta a sanzioni degli USA
A maggio il traffico delle merci nel porto di Genova è risultato stabile, mentre a Savona-Vado è calato
Genova
Nei primi cinque mesi del 2026 i container sono stati pari a 1.199.914 teu (-2,8%), di cui 999.228 (-1,4%) e 200.686 (-9,2%) movimentati rispettivamente dai due porti
La turca GIH acquisisce quote della Royal Caribbean nei terminal crociere di Kusadasi e Lisbona
Istanbul
Partecipazioni salite rispettivamente al 99,99% e 60%
Nel primo semestre i porti russi hanno movimentato 451,5 milioni di tonnellate di merci (+5,8%)
San Pietroburgo
Traffico record nel secondo trimestre
Trump fa retromarcia sulla tassa del 20% applicata alle navi che attraversano Hormuz sotto la protezione USA
Trump fa retromarcia sulla tassa del 20% applicata alle navi che attraversano Hormuz sotto la protezione USA
Washington/Southampton/Rotterdam
Intanto un'altra tanker, la “Stolt Magnesium”, è stata colpita da un missile nei pressi dell'Oman
Gli armatori europei chiedono deroghe permanenti all'EU ETS marittimo dopo il 2030
Bruxelles
Esenzioni per i collegamenti con isole e regioni ultraperiferiche, per le navi di classe polare, per gli obblighi di servizio pubblico transnazionali e per le attività di ricerca e soccorso
Il settore ferroviario chiede il riconoscimento del contributo del comparto alla decarbonizzazione nell'ambito della revisione del sistema EU ETS
Bruxelles
Due VLCC operate dall'emiratense ADNOC sono state attaccate nello Stretto di Hormuz
Abu Dhabi/Tampa
L'U.S. Central Command annuncia il ripristino del blocco del traffico marittimo in entrata e in uscita dai porti iraniani
Trump annuncia una tassa sulle merci che attraversano lo Stretto di Hormuz protette dagli USA
Washington/Portsmouth
Prevista pari al 20% del valore dei carichi trasportati
Traffico navale semestrale negli Stretti di Malacca e di Singapore in crescita del +3,7%
Port Klang
Nel solo secondo trimestre di quest'anno è stato registrato un calo del -0,5%
A maggio il traffico navale nel canale di Suez è cresciuto del +15,0%
Il Cairo
Nei primi cinque mesi del 2026 sono transitate 5.696 navi (+12,7%)
OOCL registra un forte aumento dei container trasportati dalla flotta
Hong Kong
Nel trimestre aprile-giugno i ricavi generati da questa attività sono cresciuti del +19,8%
Stretto di Hormuz, una portacontainer è stata attaccata nei pressi delle coste dell'Oman
Muscat/Portsmouth/Nuova Delhi/Tampa
Incendio a bordo. Un membro dell'equipaggio disperso. Tratti in salvo altri 23 marittimi
Nel porto di Marsiglia-Fos crescono le merci varie e calano le rinfuse
Marsiglia
Nel primo semestre del 2026 i crocieristi sono aumentati del +5%
Il governo svedese chiede che l'applicazione dell'EU ETS marittimo sia estesa ad un maggior numero di navi
Stoccolma
Stoccolma sottolinea la necessità che il sistema ETS rimanga un pilastro della politica climatica dell'UE
Assiterminal sottoporrà all'attenzione della politica i temi dei canoni concessori, degli investimenti e dell'intermodalità
Genova
Proposta per concedere uno sconto sul canone di concessione ai terminal che incrementano il traffico ferroviario
Prosegue il calo degli attacchi dei pirati alle navi
Londra
Nel primo semestre di quest'anno si sono verificati 38 incidenti rispetto a 90 nei primi sei mesi del 2025
Sono ancora seimila i marittimi intrappolati nella regione dello Stretto di Hormuz
Londra
Dominguez (IMO): Rimango fiducioso che il piano di evacuazione possa essere ripreso
Uno studio evidenzia i rilevanti costi e gli effetti controproducenti dell'applicazione dell'EU ETS ai collegamenti marittimi con la Sicilia occidentale
Palermo
Per le rotte Napoli-Palermo e Genova-Palermo il costo annuo varia tra i 2,9 milioni e 19,9 milioni di euro
Fincantieri costruirà una terza nave da crociera ultra-lusso per Four Seasons Yachts
Trieste
L'unità sarà realizzata nello stabilimento di Ancona e verrà consegnata nel 2031
Fermerci esorta a trovare risorse per sostenere il trasporto ferroviario delle merci
Roma
Carta: dalla rimodulazione del PNRR ci attendiamo che vengano finalmente attribuite risorse a ristoro dei danni che gli operatori stanno subendo
Un'altra tanker colpita da un drone nello Stretto di Hormuz
Southampton
L'ordigno ha causato limitati danni strutturali
Nuovo attacco ad una nave nello Stretto di Hormuz
Southampton
Una tanker è stata colpita da un proiettile che ha provocato un incendio
Il figlio del fondatore della Evergreen indagato per insider trading
Taipei
È stato rilasciato oggi su cauzione
ECSA, lo shipping riceve le briciole di quanto versa nell'ambito dell'EU ETS marittimo
Bruxelles
L'Italia, al terzo posto nella classifica europea, ne ricava 669-787 milioni di euro. Solo Francia ed Estonia vincolano una quota specifica di queste entrate al settore marittimo
Fincantieri acquisisce Next Geosolutions, WSense, Graal Tech e Defcomm per sviluppare il segmento underwater
Trieste
La prima fase delle operazioni prevede un esborso di circa 600 milioni di euro
Un nuovo attacco ad una nave nel Mar Rosso suscita allarmi per la possibile ripresa delle azioni degli Houthi
Portsmouth
L'incidente a 30 miglia nautiche a sud-ovest del porto di Hodeidah
Il TAR ha accolto il ricorso per l'annullamento del decreto VIA del porto turistico-crocieristico di Fiumicino
Roma
Il progetto - spiega la sentenza - pur parlando di funzione diportistica “prevalente” prevede in realtà una componente crocieristica molto significativa
Transport & Environment sollecita l'introduzione di tasse nazionali sulle crociere e ulteriori misure UE per attenuarne l'impatto
Bruxelles
Le proposte di Assiterminal di modifica del Ddl sui porti si concentrato sul lavoro portuale
Genova
Secondo l'associazione, è da superare la distinzione tra operazioni e servizi portuali
Anche Assologistica e Assoporti chiedono modifiche alla Porti d'Italia Spa
Roma
Entrambe le associazioni evidenziano la centralità del ruolo delle Autorità di Sistema Portuale
La magistratura peruviana stabilisce che il porto privato di Chancay della COSCO deve essere soggetto a controllo pubblico
Lima
I correttivi proposti da Confitarma, ANCI, Capitanerie di Porto e AGCM alla riforma della governance portuale
Roma
A.P. Møller Holding acquisirà la società norvegese di ship leasing Ocean Yield
Copenaghen/Londra/Oslo
Detiene interessi in una flotta di più di 70 navi cargo
CMA CGM investirà 1,4 miliardi di dollari per comprare la FedEx Supply Chain
Memphis/Marsiglia
La società americana ha quasi 10.000 dipendenti
Brittany Ferries annuncia un piano di ridimensionamento dell'attività
Roscoff
La compagnia denuncia che alle difficoltà causate dalle pandemia di Covid e dalla concorrenza sleale si sono aggiunti gli effetti dell'EU ETS
ITF e JNG concordano di mantenere la designazione dello Stretto di Hormuz quale Warlike Operations Area fino al 9 luglio
Londra
Garantisce ai marittimi una maggiore protezione e un risarcimento più adeguato
Assiterminal evidenzia la difficoltà di inquadrare la Porti d'Italia, come proposta dal governo, nel sistema portuale italiano e nel diritto comunitario
Roma
A maggio il traffico delle merci nei porti marittimi cinesi è calato del -0,4%
Pechino
I container sono stati pari a 27,5 milioni di teu (+2,9%)
Avviato l'iter amministrativo del nuovo Piano Regolatore Portuale di Augusta
Augusta
TiL (gruppo MSC) acquisisce il 49% del porto indiano di Vizhinjam
Mumbai
La quota è stata ceduta da Adani Ports per 1,4 miliardi di dollari
Hanseatic Global Terminals (gruppo Hapag-Lloyd) acquisirà il 20% di Eurogate Container Terminal Hamburg
Amburgo
Il gruppo armatoriale tedesco incrementerà anche la propria partecipazione nella marocchina Tanger Alliance
Spezia tra i porti italiani che più incrementano le loro connessioni alle linee marittime containerizzate
Ginevra
Tra gli altri principali scali nazionali, perdono collegamenti Vado Ligure e Ravenna
Gli armatori spagnoli chiedono che le entrate dell'EU ETS marittimo vengano reinvestite nello shipping
Madrid
Boluda: entro il 2030 le compagnie spagnole riverseranno oltre cinque miliardi di euro nel sistema
Gli Stati mediorientali del Gulf Cooperation Council reclamano la libertà di navigazione attraverso lo Stretto di Hormuz
Gli Stati mediorientali del Gulf Cooperation Council reclamano la libertà di navigazione attraverso lo Stretto di Hormuz
Manama
Respinto qualsiasi pedaggio, tassa o tentativo di esercitare il controllo sullo Stretto
L'IMO sospende le operazioni di evacuazione delle navi in attesa di transitare nello Stretto di Hormuz
Londra/Taipei
Evergreen specifica che la sua portacontainer è stata colpita mentre seguiva la rotta raccomandata dall'UKMTO
Quattro i soggetti prequalificati per la concessione dei terminal merci del porto ucraino di Chornomorsk
Danzica
Si tratta di APM Terminals, Mariner/TAS, Yilport Holding e AD Ports/SKF Holdings UK
Nuovo attacco ad una nave in transito nello Stretto di Hormuz
Southampton
La portacontainer Ever Lovely è stata colpita da un proiettile presso la costa dell'Oman
Nel 2025 sono stati 1.478 i container persi in mare su un totale di 280 milioni trasportati dalle navi
Washington
Il primo gennaio è entrata in vigore la norma IMO che rende obbligatoria la segnalazione dei box persi in mare
L'ultimo rapporto di BIMCO e ICS sulla forza lavoro marittima rilancia l'allarme per la carenza di ufficiali
Londra/Bagsværd
Nel 2026 mancano 39.100 ufficiali certificati STCW
Nel 2025 il traffico intermodale movimentato da Kombiverkehr è diminuito del -13,5%
Francoforte sul Meno
Ricavi annuali in calo del -8,3%
La proposta del governo di aggiornamento delle norme in materia di governance portuale solleva più di una perplessità
Roma
Costa: l'assenza di pianificazione infrastrutturale non si risolve con una Spa
MSC Crociere e Meyer Werft non hanno ancora siglato i contratti per quattro nuove navi da crociera più due in opzione
Papenburg/Ginevra
Le aziende si sono dette fiduciose di poter concludere con successo le negoziazioni nelle prossime settimane
Ancora in crescita l'indice LSCI di connessione dell'Italia al network globale dei servizi marittimi containerizzati
Ancora in crescita l'indice LSCI di connessione dell'Italia al network globale dei servizi marittimi containerizzati
Ginevra
Nel secondo trimestre del 2026 è risultato pari a 290,0 (+2,3%)
AD Ports ha completato l'acquisizione dell'81% del capitale di Global Feeder Shipping
Abu Dhabi
Nel 2025 le navi della compagnia hanno trasportato 2,8 milioni di contenitori
Definito un piano di evacuazione delle navi ancora in attesa di transitare nello Stretto di Hormuz
Londra/Muscat
Dominguez (IMO): l'operazione sarà realizzata in stretta collaborazione con l'Iran, l'Oman, tutti gli altri Stati costieri della regione, gli USA e l'industria marittima
Il gruppo crocieristico Carnival registra ricavi record per il trimestre marzo-maggio
Il gruppo crocieristico Carnival registra ricavi record per il trimestre marzo-maggio
Miami
I costi del fuel salgono a livelli prossimi a quelli record del 2022
Riduzione della velocità di navigazione e ottimizzazione degli scali portuali sono la chiave per la decarbonizzazione dello shipping
Copenaghen
Lo evidenzia un nuovo studio del Global Maritime Forum
ECSA e A4E ribadiscono la necessità di destinare gli introiti dell'EU ETS alla decarbonizzazione di navi e aerei
Bruxelles
Essenziale per colmare il divario di prezzo tra carburanti sostenibili e convenzionali
Rigettata una nuova offerta di AD Ports per ottenere il controllo dell'egiziana ALCN
Il Cairo
Presentata una nuova proposta del valore di circa 580 milioni di dollari
John Denholm è il nuovo presidente dell'International Chamber of Shipping
Roma
Subentra a Emanuele Grimaldi, che ha concluso il proprio mandato quadriennale
Nel Mar Nero una nave è stata colpita da un drone
Odessa
Morto uno dei nove membri dell'equipaggio
Porto della Spezia, al via i dragaggi del terzo bacino portuale e del canale navigabile
La Spezia
Ieri 25 navi sono transitate attraverso Hormuz, il numero giornaliero più alto dal 18 aprile
Singapore
Da marzo la media è stata di 7,6 transiti al giorno
Interferry chiede all'UE un'applicazione pragmatica dell'EES, o di sospenderlo
Victoria
L'imminente alta stagione estiva - ha denunciato l'associazione - rischia di subire gravi disagi
Confitarma delusa dalla proposta di revisione dell'EU ETS presentata dalla Commissione
Roma
Zanetti: il grande assente è il tema della competitività dell'industria armatoriale italiana ed europea
ALIS, bene le proposte della Commissione sull'EU ETS, ma permangono forti criticità
Roma
MIT, adottate le linee guida sul cold ironing
Roma
L'obiettivo è di garantiti criteri chiari, uniformi e trasparenti per tutte le Autorità di Sistema Portuale
Nel primo semestre il traffico dei crocieristi nei terminal portuali di GPH è cresciuto del +10,1%
Istanbul
Nel solo secondo trimestre l'aumento è stato del +2,8%
AdSP della Liguria Occidentale, via libera all'aggiornamento del bilancio di previsione 2026
Genova
Assiterminal precisa le sue perplessità sulle competenze assegnate alla Porti d'Italia Spa
Genova
ABB compra la britannica Rotork
Zurigo/Londra
L'azienda di Bath è specializzata nel controllo del flusso e nell'automazione industriale
AdSP dell'Adriatico Centrale, rifinanziati i 100 milioni di euro del decreto Infrastrutture
Ancona
I fondi interessano sette interventi strategici del sistema portuale
Nella prima metà del 2026 il traffico dei container nel porto di Los Angeles è aumentato del +3,4%
Los Angeles
Nel secondo trimestre la crescita è stata del +11,5%
Appelli dell'IMO e dell'ITF alla cessazione degli attacchi contro i marittimi e i lavoratori dei trasporti
Londra
Recrudescenza degli incidenti nel Mar Nero e Mar d'Azov e nella regione dello Stretto di Hormuz
Nel secondo trimestre del 2026 il traffico dei container nel porto di Hong Kong è cresciuto del +0,2%
Hong Kong
A giugno registrato un incremento del +6,5%
La Uiltrasporti è fortemente contraria all'istituzione della Porti d'Italia Spa
Roma
Verzari e Gulli: le AdSP devono essere coordinate da un soggetto pubblico che possa tutelare le lavoratrici e i lavoratori dei porti
CMPort segna nuovi record di traffico mensile, trimestrale e semestrale dei container
Hong Kong
Nel primo semestre del 2026 ne sono stati movimentati 78,3 milioni (+4,6%)
Nella prima metà di quest'anno il porto di Singapore ha movimentato 22,7 milioni di container (+4,7%)
Singapore
Record storico di vendite semestrali di bunker
Nel secondo trimestre il traffico dei container nel porto di Long Beach è aumentato del +10,3%
Long Beach
Nel primo semestre del 2026 è stata registrata una crescita del +1,7%
Nominato il nuovo consiglio di amministrazione di Ferrovie dello Stato Italiane
Roma
Tommaso Tanzilli confermato presidente. Il nuovo CEO è Gianpiero Strisciuglio
Porto di Gioia Tauro, avviata la gara per il completamento delle attività di dragaggio
Gioia Tauro
La durata prevista dell'appalto è di 60 giorni
Nella prima metà del 2026 il traffico delle merci nei porti turchi è stato di 279,1 milioni di tonnellate (+1,5%)
Ankara
I soli carichi con l'Italia sono ammontati a 23,4 milioni di tonnellate (-2,5%)
Taglio della prima lamiera della nave da crociera Carnival Destiny
Monfalcone
Fincantieri e Carnival celebrano il trentesimo anniversario della loro collaborazione
NatPower Marine acquisisce Aqua superPower per accelerare l'elettrificazione di porti e marine
Monaco
Opera la più estesa rete internazionale di punti di ricarica elettrica in Europa
Istituito l'European Logistics Observatory
Bruxelles
L'obiettivo è di rafforzare competitività, resilienza e sostenibilità della logistica europea
Raggiunta al Mimit l'intesa con JSW per rilancio polo siderurgico di Piombino
Roma/Livorno
Gariglio: rafforzamento dell'integrazione tra le banchine portuali e le aree industriali
Accordo tra Fincantieri e i cantieri navali croati Brodotrogir Cruise e Iskra Shipyard
Trieste
Iniziativa nell'ambito del programma per due corvette promosso dal Ministero della Difesa croato
Tornano a crescere i ricavi trimestrali di Evergreen, Yang Ming e WHL
Keelung/Taipei
Alle spalle quattro trimestri consecutivi di flessione
Progetto per un collegamento ferroviario diretto tra il porto di Gioia Tauro e l'Interporto D'Abruzzo
Pescara
PSA Genova Pra', revocato lo stato di agitazione con l'esito positivo della procedura di raffreddamento
Genova
Frode fiscale sulla manodopera nel settore della logistica
Milano
Sequestro di 28 milioni di euro a quattro società milanesi
ZPMC consegna nuove gru portuali ad altissima resistenza al vento
Shanghai
Realizzate anche le reach stacker su rotaia per container vuoti più alte al mondo
Joint venture di Peninsula e Itochu per il bunkeraggio di ammoniaca nei porti europei
Gibilterra
L'iniziativa in risposta alla crescente domanda di combustibili a zero emissioni di carbonio
Konecranes ha annunciato il proprio ingresso in Giappone
Helsinki/Tokyo
Acquisizione del 70% della Mitsubishi Electric FA Industrial Products
Saipem, contratto in Indonesia del valore di circa due miliardi di dollari
Milano
Presentati sette coordinatori regionali dell'IMO che forniranno supporto tecnico agli Stati membri dell'organizzazione
Londra
Jadrolinija ha inaugurato il proprio nuovo servizio marittimo veloce Ancona-Zara
Ancona/Zara
Prevede cinque partenze settimanali e una traversata di circa quattro ore
Hapag-Lloyd riorganizzerà i servizi in Adriatico
Amburgo
Il porto di Ancona, rimosso dalla linea ADX, continuerà ad essere toccato dal servizio IAS
Undici candidature per la diciottesima edizione dell'ESPO Award
Bruxelles
Il tema di quest'anno sono i progetti a duplice uso porto-città
PROSSIME PARTENZE
Visual Sailing List
Porto di partenza
Porto di destinazione:
- per ordine alfabetico
- per nazione
- per zona geografica
Jotun COSCO Marine Coatings firma un accordo con COSCO Shipping Bulk per 125 nuove navi
Sandefjord
Verranno implementate soluzioni avanzate per le prestazioni dello scafo
Maersk emette un primo ordine per l'acquisizione di nuovi container prodotti in India
Copenaghen
La produzione locale è stata stimolata dall'introduzione di incentivi
Lo scorso maggio il traffico delle merci nel porto di Ravenna è cresciuto del +3,4%
Ravenna
A giugno atteso un aumento del +10,6%
AdSP della Sardegna, spesi di circa 157 milioni di euro di fondi PNRR
Cagliari
Raggiungimento dei target previsti al 30 giugno 2026
L'8 luglio Hannibal inaugurerà un nuovo servizio intermodale Melzo-Rotterdam Europoort
Melzo
Programmati sei treni settimanali che potranno trasportare fino a 38 unità di carico
PSA realizzerà e gestirà un container terminal nel porto vietnamita di Lach Huyen
Singapore
Accordo con Lach Huyen International Logistics & Industrial Park
Sandro Bucchioni e Andrea Fontana confermati presidenti degli spedizionieri e degli agenti marittimi spezzini
La Spezia
Nuovo mandato biennale
Konecranes ha acquisito il segmento dei servizi ai settori nucleare e portuale della spagnola Coapsa
Hyvinkää
L'azienda ha un fatturato annuo di circa quattro milioni di euro
PSA Italy ha presentato il Report di Sostenibilità 2025
Genova
Il documento sottolinea tra l'altro i dati occupazionali e le ricadute economiche sul territorio
L'AdSP dell'Adriatico Centro Settentrionale conferma l'ultimazione dei progetti finanziati dal PNRR
Ravenna
Mirco Carloni si è insediato alla presidenza dell'Autorità di Sistema Portuale dell'Adriatico Centrale
Ancona
Il gruppo Grimaldi ha preso in consegna la nuova PCTC Grande Oriente
Napoli
Sarà immessa sulla rotta Asia-Europa
Porto di La Spezia, i 60 lavoratori di Sea Log riassorbiti da altre aziende portuali
La Spezia
Pisano (AdSP): molto soddisfatto della positiva conclusione di questa vertenza
L'AdSP dell'Adriatico Centrale annuncia di aver raggiunto i propri obiettivi nell'ambito del PNRR
Ancona
Sono ammontati a 39,6 milioni di euro i fondi provenienti dal piano finanziato dall'Unione Europea
A Londra un workshop sul cold ironing e sui rischi e le soluzioni assicurative connesse
Londra
Rossi (ADVANT-Nctm): una efficace infrastrutturazione deve tenere giocoforza conto degli aspetti legali e assicurativi
Fincantieri, accordo in Albania per la formazione nel settore della cantieristica navale
Trieste
Sviluppo delle competenze per la crescita del nuovo polo industriale navale di Pashaliman
Riorganizzazione delle aree a servizio del traffico ro-pax nel porto di Catania
Catania
I traghetti non saranno più ormeggiati sullo sporgente centrale o lungo la diga di levante
Maersk ritocca al rialzo le previsioni per l'esercizio annuale 2026
Copenaghen
Prosecuzione della crescita della domanda di trasporto marittimo containerizzato e aumento dei noli spot
Via libera all'affidamento del servizio di manovra ferroviaria nei porti di Savona e Vado
Nuova area di sosta per l'autotrasporto nel porto di Genova
Mercoledì a Napoli si terrà l'assemblea dell'Associazione dei Porti Italiani
Roma
Al centro dei lavori il confronto sulla riforma della governance portuale
Iscrizione alle matricole della gente di mare aperta ai cittadini stranieri extra-comunitari residenti in Italia
Genova
Vidotto (Fondazione Accademia Italiana della Marina Mercantile): un passo di civiltà
Prevista un'accelerazione del progetto per costruire un cantiere navale nel porto di Tartous
Damasco
Incontro tra una delegazione della Kuzey Star Shipyard e i vertici della siriana General Authority for Ports and Customs
Porto di Gioia Tauro, conclusi i lavori per riattivare le attività di alaggio e varo
Gioia Tauro
Tali operazioni erano ferme dal 2024
Il primo luglio a Genova la conferenza “Accordo UE-Mercosur: il ruolo dell'economia marittima”
Genova
PORTI
Porti italiani:
Ancona Genova Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Livorno Taranto
Cagliari Napoli Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venezia
Interporti italiani: elenco Porti del mondo: mappa
BANCA DATI
ArmatoriRiparatori e costruttori navali
SpedizionieriProvveditori e appaltatori navali
Agenzie marittimeAutotrasportatori
MEETINGS
Il primo luglio a Genova la conferenza “Accordo UE-Mercosur: il ruolo dell'economia marittima”
Genova
È organizzata da Fondazione Casa America ETS e dall'AdSP della Liguria occidentale
Il prossimo 3 luglio a Civitavecchia si terrà l'assemblea di Federagenti
Roma
Pessina: non ci confronteremo su norme, rapporti comunitari, inseguimento di teorie e di burocrazia, bensì sulle sfide della portualità italiana
››› Archivio
RASSEGNA STAMPA
Govt does not interfere in port management appointments - Loke
(Bernama)
World's first floating fusion reactor-powered vessel could become reality with new project
(Interesting Engineering)
››› Archivio
FORUM dello Shipping
e della Logistica
Intervento del presidente Tomaso Cognolato
Roma, 19 giugno 2025
››› Archivio
In Spagna assegnati 11,8 milioni di euro di eco-incentivi per l'uso delle autostrade del mare
Madrid
Sovvenzionate 163.672 spedizioni effettuate da 32 aziende
ABB ha siglato un accordo per comprare la società norvegese di automazione navale Høglund
Zurigo
Attualmente il sistema di automazione integrato dell'azienda di Tønsberg è installato su oltre 600 navi
Porto di Gioia Tauro, avviata la gara per la riqualificazione delle banchine ro-ro
Gioia Tauro
Del valore di 5,6 milioni di euro, i lavori avranno una durata di 210 giorni
Grimaldi conferma il ruolo rilevante del porto di Catania nelle proprie strategie
Catania
L'obiettivo è di incrementare i servizi e rendere ancora più efficienti quelli già esistenti
Attesa in Adriatico una crescita annuale del +6% del traffico crocieristico e del +2% dei traghetti
Venezia
È l'unica regione mediterranea ad aver registrato una flessione delle crociere nel periodo 2019-2025
Costituita PSA Padova per lo sviluppo e la gestione del terminal intermodale di Padova
Padova
I soci di Interporto Padova e di Padova Hall hanno approvato il progetto di fusione
Il prossimo 3 luglio a Civitavecchia si terrà l'assemblea di Federagenti
Roma
Pessina: non ci confronteremo su norme, rapporti comunitari, inseguimento di teorie e di burocrazia, bensì sulle sfide della portualità italiana
Spediporto ha inaugurato un proprio ufficio di rappresentanza a Hong Kong
Genova
Giachero: l'apertura di questo desk è anche un'opportunità per i giovani
Arcese, Conti e Cosulich costituiscono una società per la logistica portuale dei veicoli finiti
Livorno
HMM ordina otto navi portarinfuse e due navi gasiere
Seul
Investimento di circa 1,1 miliardi di dollari
MPC Container Ships ha comprato quattro portacontainer da 7.000 teu costruite tra il 2023 e il 2024
Oslo
Investimento di 340 milioni di dollari
FedEx registra ricavi trimestrali e annuali record
Memphis
Nell'anno fiscale 2026 totalizzati 94,7 miliardi di dollari (+7,7%)
L'incertezza geopolitica è diventata il rischio principale per lo shipping
Monaco di Baviera
Evergreen acquista 140.500 nuovi container in Cina
Taipei
Investimenti pari ad un totale di 358,9 milioni di dollari
Ieri lo Stretto di Hormuz è stato attraversato da 42 navi commerciali
Parigi
Per la prima volta dall'inizio del conflitto sono transitate diverse metaniere in entrata nel Golfo Persico
Protocollo d'intesa per l'avvio dell'impiego di droni nel porto di Palermo
Palermo
Presentazione della richiesta di istituzione dello U-Space
Saipem, nuovo contratto offshore in Angola del valore di un miliardo di dollari
Milano
È stato assegnato da Azule Energy per il progetto Greater PAJ
Porto di Ancona, iniziati i lavori di dragaggio del fondale della banchina 22
Ancona
Saranno rimossi circa seimila metri cubi di sedimenti
Confitarma, bene i chiarimenti sulla gestione del ritiro rifiuti delle navi
Roma
Evidenziata la necessità di un'applicazione omogenea della normativa su tutto il territorio nazionale
Il Fondo Sviluppo Cooperazione Toscana investe in Uniport Livorno
Livorno
Operazione per un totale 880mila euro realizzata insieme al co-investitore Coopfond
Fit-Cisl, riconoscere il lavoro portuale come usurante è una priorità
Genova
Pagnotta: non si tratta di una rivendicazione corporativa, ma di una questione di giustizia sociale
Hupac incrementa a quattro le rotazioni settimanali tra Anversa e Busto Arsizio via Francia
Chiasso
Introdotte due ulteriori partenze del servizio intermodale
Da luglio l'importo della tariffa per il transito navale negli stretti turchi salirà del +14,9%
Istanbul
Sarà elevata a 6,70 dollari per tonnellata netta
Accordo Fincantieri - Republikorp per la costruzione di navi militari multiruolo in Indonesia
Parigi
Prevista la costituzione di una joint venture
Studio sulle divergenze tra il regolamento dell'UE sul riciclaggio delle navi e la Convenzione di Hong Kong
Bruxelles/Londra
È stato pubblicato da ECSA e ICS
Approvato il POT 2026-2028 dell'AdSP dei Mari Tirreno Meridionale e Ionio
Gioia Tauro
Ok anche alla variazione di bilancio di previsione 2026 e all'aggiornamento del Piano dell'Organico del Porto
Navigazione autonoma, accordo tra ABS, Polaris Shipping, HHI e AVIKUS
Atene
Sarà sperimentata su una VLOC in determinate condizioni a basso rischio
Domani a Sant'Agnello (Napoli) l'evento di inaugurazione dell'Italy Branch del The Nautical Institute
Londra
Si parlerà di transizione energetica dell'industria marittima, di istruzione e formazione marittima
Il Comune di Bologna riprende in esame la dismissione della sua partecipazione in Interporto Bologna
Bologna/Bentivoglio
Una delegazione istituzionale delle Fiandre ha visitato l'interporto
Accordo Eni - Fincantieri per la valorizzazione di tecnologie innovative per il monitoraggio subacqueo
Milano/Trieste
Intesa incentrata sulla tecnologia “Clean Sea” di Eni
Nel 2025 in Italia i consumi di GNL sono cresciuti del +11% trainati da industria e nuovi usi, con il debutto nel segmento navale
Roma
Amadei (Gruppo GNL di Federchimica): usare i proventi ETS e FuelEU per sostenere investimenti e diffusione di combustibili a minore intensità carbonica
RT&L si allea con la cinese Guangzhou Salvage per rafforzare il segmento del project cargo
Genova
Bizzarri: il settore è caratterizzato da ampi margini di sviluppo e di redditività
Lo scorso anno il traffico delle merci nei porti greci è stato di 140,8 milioni di tonnellate (-1,5%)
Pireo
Invariati i volumi di merci nel solo quarto trimestre
Rinnovati il consiglio e l'organo direttivo del Centro Internazionale Studi Containers
Genova
Confermati Filippo Gallo alla presidenza e Paolo Pessina alla vicepresidenza
Catani (GNV): destinare i proventi dell'ETS allo sviluppo delle filiere produttive dei carburanti sintetici
Roma
Risorse - ha precisato - anche alle infrastrutture portuali e alla riduzione del differenziale di costo rispetto ai fuel tradizionali
Avviata una consultazione sui progetti di ampliamento delle aree portuali di Fos
Marsiglia
L'obiettivo è di coinvolgere i residenti e gli stakeholder locali
Somec, contratti con un cantiere navale finlandese per un valore di 60 milioni di euro
San Vendemiano
Intervento tra i più articolati mai affidati alla divisione Horizons
È deceduto Daniele Rossi, ex presidente del porto di Ravenna
Roma
Ha guidato l'ente portuale per oltre otto anni
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio
Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Cerca su inforMARE Presentazione
Feed RSS Spazi pubblicitari

inforMARE in Pdf Archivio storico
Mobile