testata inforMARE
Cerca
3 décembre 2024 - Année XXVIII
Journal indépendant d'économie et de politique des transports
18:05 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
Cette page a été automatiquement traduit par
Nouvelles originales
Confitarma, inacceptable le boycottage de la Tunisie aux bateaux du groupe Grimaldi
L'« Eurocargo Tu triches » est de six jours en rade à Tunisi à cause d'une défence d'accostage
29 November 2012

Le groupe armatoriale napolitain Grimaldi proteste pour bloque de son bateau ro-ro Eurocargo Triches de la part des autorités tunisiennes, qui donne six jours forcent l'unité à attendre en rade à Tunisi en ayant défendu l'accostage dans l'escale africaine. L'Eurocargo Tu triches, ensemble à son jumelle Eurocargo Cagliari, est employée sur le service ro-ro entre Livourne, Gênes, Palerme et Tunisi offert du groupe partenopeo avec cadence trisettimanale.

« Malgré la liaison avait obtenu toutes les autorisations nécessaires de la part des autorités compétentes tunisiennes et était commencée le 19 novembre passé avec deux abordages aux Goulette (tendu de Tunisi) - il a expliqué le groupe italien - l'a été brusquement interrompue le 23 novembre avec la défence à l'accostage du bateau Eurocargo Triches pour des raisons d'engorgement dans le port. De ce jour le bateau est arrête en rade pendant qu'autres bateaux arrivés successivement ont eu l'autorisation à amarrer. Il est donc évident - il a souligné l'entreprise napolitaine - qui l'engorgement soit seulement une justification de la part des autorités tunisiennes pour dissuader le groupe Grimaldi du de fait de continuer à offrir la susdite liaison qui n'est pas aimé de la compagnie d'État de Compagnies Tunisienne de Navigation (CTN) ».

Le groupe Grimaldi a précisé que, « malgré l'implication immédiate du ministère des Affaires etrangères à travers l'Ambassade d'Italie à Tunisi, la situation est restée inchangée avec 30 membres de l'équipage restés bloqués sur l'Eurocargo Triche, ensemble à son chargement ».

En outre le groupe napolitain a dénoncé être entretemps de « victime d'une campagne dénigrante et calomnieuse sur la presse tunisienne il tourne à léser son image, campagne qui - il a accusé Grimaldi - semblerait soit étée fomentée de même CTN. Cette agression - il a poursuivi la compagnie napolitaine - est tournée à un groupe qui est présent en Tunisie sans interruption donne environ 50 ans à travers des investissements importants qui produisent des bénéfices tangibles dans le secteur du transport, de la logistique et du tourisme avec des importants retombées à niveau économique et social pour le Pays nord-africain ».

Le groupe Grimaldi s'est rappellé de transporter annuellement un nombre important de touristes étrangers vers la Tunisie, en promouvant le Pays comme but touristique. En particulier, je traverse Grimaldi Lines Tour Operator sont offerts des paquets bateau plus d'auberge, en contribuant ainsi à développe des activités du secteur hôtelier tunisien. Même des dizaines de milliers de citoyens tunisiens utilisent les liaisons maritimes du groupe entre l'Italie (Civitavecchia, Salerno, Palerme, Trapani) et la Tunisie (Tunisi - Radès). En outre, dans le secteur marchandises, le groupe transporte tous les ans et vers Tunisi de milliers d'unités carrossables (automobiles, camion, semiremorques, etc) ainsi comme des conteneurs de chaque type, en contribuant à je développe des relations commerciales parmi la Tunisie et le reste du monde. Pour soutenir les efforts du groupe en Tunisie il a été créée dans le 2011 « Grimaldi Tunisie », en employant environ 50 employés le nombre desquels devrait augmenter dans le futur.

Le groupe Grimaldi a mis en évidence en outre que la défence à l'accostage a eu comme résultat la réaction des syndicats italiens, lesquels se sont immédiatement mobilisés pour défendre les postes de travail des travailleurs maritimes et portuaires italiens menacés d'une éventuelle interruption du service offert du groupe Grimaldi.

Le groupe napolitain a conclu en souhaitant « une rapide et définitive conclusion de la question avec le déplacement de tous les obstacles posés à l'accostage à Tunisi de ses bateaux ro-ro » et a invité les autorités italiennes « à intensifier ses efforts en tel sens vis-à-vis de celles tunisiennes ».

La protestation de l'entreprise armatoriale partenopea est soutenue de la Confédération Italienne Armateurs (Confitarma), qu'il a défini « inacceptable le boycottage de la Tunisie aux dommages de bateaux du groupe Grimaldi ». « La situation qui s'est venue à créer dans le port tunisi- de Goulette - il a remarqué le président de l'association armatoriale italienne, Paolo d'Amico - est très grave parce qu'ils sont piétinés les plus élémentaires principes de droit international sur la liberté des trafics commerciaux. J'avais déjà signalé dans le cours de l'assemblée d'octobre le comportement inacceptable des autorités tunisiennes - il s'est rappellé d'Ami - et avions eu des assurances du sous-secrétaire Improta de l'intérêt de notre administration pour garantir à nos armateur la possibilité d'actionner dans ce Pays dans le respect des principes de libre concurrence et de parité de traitement avec les vecteurs locaux ».

Confitarma s'est rappellée en outre de que des « identiques problèmes qui se sont vérifiés cet été avaient poussé l'armateur à interrompre le service en attente d'assurances de la part de l'administration tunisienne. Malgré l'armateur italien de récent ait reçu du ministre des Transports tunisien et de l'Autorité Portuaire de Tunisi, la formelle autorisation à l'abordage, avec la relative programmation des escales - il a confirmé la Confédération - les protestations de la compagnie de navigation tunisienne COTUNAV, avec des de mauvaise foi motivations de concurrence déloyale, ont à nouveau provoqué l'illégitime comportement des autorités locales ».

Suite à la défence d'abordage Confitarma s'est immédiatement activée en informant les ministres des Transports et des Étrangers et en demandant une prête et décidée action à tutelle des intérêts nationaux depuis longtemps manifestement préjugés : « nous avons déroulé - il a expliqué d'Ami - tous les possibles interventions à plus hauts niveaux, mais après six jours de l'arrêt du bateau, nous n'avons pas eu quelque contrôle. Entretemps la Tunisie réussit à défendre à ses opérateurs, en décidant qui, où et lorsque il peut actionner dans ses ports et en conditionnant de fait l'opérativité de nos services, pendant que les autorités italiennes continuent à tolérer impuissants et dans silence telle situation ».

D'une partie sa Confitarma a dénoncé manquée répondue des autorités italiennes et la carence de cohésion des organisations syndicales : « nous sommes forcés à remarquer - il a déploré d'Ami - la totale absence d'une stratégie politique et diplomatique italienne à défense d'intérêts nationaux, et cela est d'autant plus surprenant s'il se considère qu'il est pénalisé qui produit et donne du travail même dans une période de crise comme ceci. Il m'est ennuyé par de devoir souligner que même les syndicats ne sont pas réussis à faire face commun dans une situation comme celle qui pourrait représenter un dangereux précédent ».

Confitarma a conclu en observant que, « outre l'évident ils donnent commercial et d'image qui la compagnie de navigation italienne subit, est compréhensible que beaucoup de travailleurs maritimes craignent de perdre le travail suite à une possible interruption de la ligne avec des prévisibles actions de protestation ».

Même l'association du cammionage CNA-Fita s'est activée pour solliciter le ministère des Infrastructures et des Transports et de la Farnesina à assumer des initiatives contre le boycottage tunisien du bateau italien Eurocargo Tu triches. Le président national de l'association syndicale, de Cinzia Franchini, a écrit une lettre aux ministres Corrado Passera et Giulio Terzi de Sant'Agata pour que les respectifs ministères (Transports et Étrangers) puissent opportunement s'activer pour résoudre l'intolérable boycottage du bateau de l'armateur Grimaldi, qui est toute heure bloquée dans le port tunisien des Goulette. « Quelques entreprises les nôtre associées - il a écrit dans la lettre Cinzia Franchini - se sont retrouvées impliquées dans la typique rétorsion à fond commercial avec des énormes malaises et avec la conscience qui là où le marché développe des positives dynamiques concurrentielles vous est toujours en guet-apens qui tente de protéger positions de rente consolidez. Dans la particulière - il a poursuivi les Franchini - CNA-Fita il retient préoccupant que, à peu plus qu'un mois du début des accords Euromed, prévu avec le début du 2013, on doive assister à ce type de comportements de la part de compagnies armatoriali tunisiennes déjà à l'oeuvre dans nos escales. En retenant donc entièrement injustifiés les malaises apportées au bateau Eurocargo Tu triches et aux camionneurs chargés sur nous vous elle demandons de activer vous pour qu'on conjure de la part de l'armateur Grimaldi l'abandon de la ligne de liaison dirigée parmi l'escale de Gênes et celui tunisien. Il serait en effet grave et préoccupant que, dans le domaine d'essayés des accords bilatéraux entre Italie et Tunisie, on ne réussissait pas à garantir l'opérativité en libre concurrence parmi des armateurs dans le Mar Méditerranée ».
›››Archives
DÈS LA PREMIÈRE PAGE
Signé l'acte pour le rééquilibrage de la concession en chef des passagers du terminal de Venise
Venise
Espagne: l'objectif est de "créer une nouvelle normon", qui s'adresse fortement à un segment de clientèle haut de gamme, dans le but de créer un pôle pour les croisières de luxe à Venise, " Il a dit.
En octobre, le trafic marchandises dans les ports de Gênes et de Savona-Ligure
Gênes
Les augmentations enregistrées de 2,5% et de 21,9%, respectivement. Il poursuit le ralentissement des croisières dans les deux pétoncles
Fincantieri a livré le nouveau navire de croisière Viking Vela Vers Viking
Trieste / Los Angeles
Peut accueillir 998 passagers
Le gouvernement du Monténégro veut remettre le port d'Adria sous le contrôle de l'État
Le gouvernement du Monténégro veut remettre le port d'Adria sous le contrôle de l'État
Podgorica
Il évaluera l'éventuelle acquisition de la part majoritaire de la société turque Global Ports Holding.
Les ports maritimes chinois ont traité un trafic de marchandises record pour le mois d'octobre
Les ports maritimes chinois ont traité un trafic de marchandises record pour le mois d'octobre
Pékin
Les conteneurs s'élèvent à plus de 24,4 millions d'EVP (+6,2%)
Stable du trafic de marchandises dans le port de La Spezia au cours de la période de juillet à septembre
Stable du trafic de marchandises dans le port de La Spezia au cours de la période de juillet à septembre
La Spezia
Marina di Carrara a enregistré une baisse de -15,6%
A Spezia, ils ne veulent pas d'un président du AdSP "parachuté"
La Spezia
Ils demandent qu'un président "plug & play" soit capable de traiter les problèmes immédiatement.
Définition de l'emplacement dans le port de Gioia Tauro du chantier de construction du pont au-dessus du détroit de Messine
Joy Tauro
Les fonds OYAK et OIA investiront dans le port turc d'Iskenderun.
Les fonds OYAK et OIA investiront dans le port turc d'Iskenderun.
Ankara
Réalisation attendue d'un conteneur de terminal
T&E demande des mesures de l'UE pour limiter la vitesse des navires et une plus grande utilisation de la propulsion par le vent
Bruxelles
Plainte de l'organisation sur les progrès réalisés par l'industrie du transport maritime pour la décarbonisation
Pour étendre le corridor douanier aux marchandises en exportation et au transbordement dans le port de Spezia
La Spezia
Il s'exprimait lors d'une réunion entre l'AdSP et l'Agence des douanes.
Après Maersk, Hapag-Lloyd lance également un accord avec le chinois Goldwind pour l'approvisionnement en méthanol vert
Messine (Assarpowners): oui à la poussée environnementaliste, mais le moment et les voies sont mauvais
Rome
Les normes locales, souvent inopportunes, ont le seul effet de déplacer les trafiquants hors du Vieux Continent.
Port de Ravenne, dernière visite du représentant de l'UE au projet "Ravenne Port Hub: Infrastructural Works"
Ravenne
La contribution européenne a été de plus de 30 millions d'euros.
En 2023, la performance des services de transport routier et ferroviaire est tombée en Suisse.
Neuchâtel
Les parts modales sont demeurées inchangées
Nouveau service intermodal Melzo-Marcianise d'Hannibal
Melzo
Deux rotations hebdomadaires qui, à partir du premier trimestre, vont atteindre trois
Joint-venture entre PSA et Evergreen pour la gestion d'un terminal à conteneurs à Singapour
Joint-venture entre PSA et Evergreen pour la gestion d'un terminal à conteneurs à Singapour
Singapour
La nouvelle société deviendra opérationnelle d’ici fin 2024
Au troisième trimestre, la croissance économique des échanges de biens et services du G20
Au troisième trimestre, la croissance économique des échanges de biens et services du G20
Paris
Sur la valeur des marchandises en provenance et à partir de la Chine
Groupe d'Omanita Asyad gérera le port d'Al-Suwayq pendant 40 ans
Muscat
L'expansion de l'escalier et la construction d'un quai
Le Aziende informano
Accelleron stringe un accordo con Geislinger per espandere il service nell'area del Mediterraneo
Déclaration d'intention pour la création d'un terminal intermodal à Budapest
Astana
Une délégation du kazakh KTZ Express au port de Rijeka
La BIMCO a adopté la clause maritime de FuelEU
Copenhague
Le règlement européen entrera en vigueur en janvier prochain.
Kenon Holdings (Idan Ofer) annonce la prochaine sortie du capital de ZIM
Singapour
À l'heure actuelle, 19,8 millions d'actions
Le groupe NIM et le groupe EH développereront les technologies des piles à hydrogène pour la navigation.
Au troisième trimestre de 2024, le trafic de marchandises dans le port de Tanger Med a augmenté de 11%
Anjra
Sur les neuf premiers mois de l'année, la croissance a été de 12%.
Projet de l'ovadese Vezzani pour la mise en place d'un terminal pour l'automobile à Porto Marghera
Venise
Déposée pour la libération d'une concession demaniale pour la quay ex Sirma
Au troisième trimestre, le port de Koper a traité 287 410 conteneurs (+ 11,8%)
Koper
Au cours des neuf premiers mois de 2024, il était de 835,506 (+ 2,9%)
Rixi, sans l'examen du SCEQE, les flottes maritimes européennes continueront à subir un désavantage concurrentiel
Rome
Selon le sous-ministre, il est nécessaire d'intervenir à la racine du problème.
PSA L'Italie continue à acheter du matériel pour le terminal de Marghera
Gênes
Valeur totale engagée de 8,5 millions d'euros pour trois caisses de grue à portique en caoutchouc
Corsica Sardaigne Ferries à la recherche de personnel navigant
Ligure
Les profils recherchés sont différents, pour les machines, la salle et la cuisine
Accord pour l'intégration numérique des systèmes "FS" et "AdSP Polo Logistics" de la Ligurie occidentale
Gênes
Nouveau service méditerranéen oriental-Adriatique via Malte de CMA CGM
Marseille
Il y aura une fréquence hebdomadaire
Bruxelles: octroi d'une aide d'Etat pour 1,9 milliard d'euros à la compagnie ferroviaire allemande DB Cargo
Bruxelles
Renouvelé le Conseil d'administration de Wista Italie
Milan
Constancy Musso confirme le président
Maersk remplit les commandes de trois chantiers navals pour 20 nouveaux porte-conteneurs.
Copenhague
Dans le Yangzijiang Shipbuilding s'est engagé pour six 17.000 thés et deux de 9.000 teu. À Hanwha Ocean et New Times Shipbuilding a commandé six unités de 15 000 teu chacune
Biagio Mazzotta assume le poste de vice-président de la Fédération de la mer
Rome
Le président d'Assonave sera vice-président de l'ENMC
L'ESPO invite la nouvelle Commission européenne à maintenir et à renforcer le programme du CEF
Bruxelles
L'exhortation est également de mieux l'adapter aux besoins des ports et de leurs acteurs
L'accord sur la formation entre l'AdSP du Centre Tirreno Nord, l'Académie ITS, " G. Caboto " Et l'Escola européenne
Cyvitavecchia
Consultation sur l'extension du SCEQE au secteur maritime
Londres
L'expédition serait incluse depuis 2026
MSC complète l'acquisition d'une participation minoritaire dans HHLA
Hambourg
LES DÉPARTS
Visual Sailing List
Départ
Destination:
- liste alphabétique
- liste des nations
- zones géographiques
ONE acquiert une participation dans le conteneur terminal NPCT1 de Jakarta
Singapour
Elle a une capacité de trafic de 1,5 million de teu par an
Transped commande une grue mobile Konecranes Gottwald pour son terminal de Porto Marghera
Helsinki
Il sera pris en livraison au cours du deuxième trimestre de l'année prochaine.
Dutch Raben Group et Swiss elvetica Sieber Transport forment une coentreprise
Oss / Berneck
Il détectera l'activité de transport de groupage de l'entreprise suisse
Dachser & Fercam Italia a ouvert une nouvelle succursale à Arezzo
Bolzano
Trois mille mètres carrés de surface opérationnelle et 400 bureaux
Fincantieri est d'accord avec SIMEST pour la croissance des entreprises de filigran
Milan / Trieste
Conférence pour le 30 e anniversaire de WISTA Italie
Gênes
Elle aura lieu demain au Palazzo San Giorgio de Gênes
Approuvé le Plan des ports organiques de la Sardaigne
Cagliari
Il y a 938 travailleurs dans les 36 entreprises opérant dans les scallots
Saipem a attribué un contrat offshore EPCI à BP en Indonésie
Milan
Le chiffre d'affaires de l'affréteur de porte-conteneurs MPCC au troisième trimestre a chuté de -28 %
Oslo
Fermici signale des retards et des réductions des incitations pour le transport ferroviaire de marchandises
Rome
Papier : risque concret de perdre 115 millions d'euros
Au troisième trimestre, le trafic dans les conteneurs maritimes marocains de Marsa Maroc a augmenté de 5%.
Casablanca
Épuisement de la croissance des volumes de transbordement
Aux commandes de Samsung Heavy Industries pour la construction de quatre porte-conteneurs de 16 000 teu
Busan
Valide la valeur d'environ 781 millions
Accord Eni-MSC dans le domaine de la durabilité et de la transition énergétique
San Donato Milanese
Il a été souscrit par Claudio Descalzi et Diego Aponte
Le terminal de Grimaldi, dans le port de Barcelone, a été équipé d'une centrale électrique terrestre
Barcelone
Elle deviendra opérationnelle en janvier
PORTS
Ports Italiens:
Ancône Gênes Ravenne
Augusta Gioia Tauro Salerne
Bari La Spezia Savone
Brindisi Livourne Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palerme Trieste
Civitavecchia Piombino Venise
Interports Italiens: liste Ports du Monde: Carte
BANQUE DES DONNÉES
Armateurs Réparateurs et Constructeurs de Navires
Transitaires Fournisseurs de Navires
Agences Maritimes Transporteurs routiers
MEETINGS
Conférence pour le 30 e anniversaire de WISTA Italie
Gênes
Elle aura lieu demain au Palazzo San Giorgio de Gênes
Conférence du CNEL sur la durabilité des transports maritimes
Rome
Elle aura lieu le 27 novembre à Rome.
››› Archives
REVUE DE LA PRESSE
North Korean tankers transport over one million barrels of oil from Russia
(NK News)
Sudan govt scraps $6bn Red Sea port deal with UAE
(The North Africa Post)
››› Index Revue de la Presse
FORUM des opérateurs maritimes
et de la logistique
Relazione del presidente Nicola Zaccheo
Roma, 18 settembre 2024
››› Archives
Le HJSC de la Corée du Sud ajuste un vendeur pour quatre nouveaux porte-conteneurs de 7 900-teu
Busan
Rolf Westfal-Larsen Jr a été élu président d'Intertanko
Londres
Comprend Paolo d'Amico
COSCO et SIPG acquerront 10% de la capitale de SAIC Anji Logistics
Shanghai
Ils participeront à l'augmentation de capital de la société de logistique de SAIC Motor
AD Ports poursuit sa campagne d'investissement en Égypte
Le Caire / Abu Dhabi
Accord pour réaliser une zone industrielle de 20 kilomètres carrés à East Port Said
Dimitri Serafimoff a été élu président de la CLECAT
Dimitri Serafimoff a été élu président de la CLECAT
Bruxelles
Il conservera également la présidence de l'Institut des douanes CLECAT
Ok of the Rovigo Tribunal to the Restructuring Plan of Shipbuilding Victory plan
Adria
A l'issue de la vente de la société à CNV Srl
Le port d'Ancône, en 2023, souligne que le trafic de conteneurs AdSP a augmenté de 5%
Ancône
L'Autorité portuaire conteste les données publiées par le Fedespedi Studies Center
M. vard construira cinq navires de soutien dans l'industrie offshore.
Trieste
Conçus pour accueillir jusqu'à 190 personnes, ils seront réalisés au Vietnam
Alpe Adria active le nouveau service ferroviaire entre le port de Trieste et le terminal intermodal de Malpensa à Sacconago
Trieste
L'ordre Euroseas en Chine est la construction de deux conteneurs de 4 300 teu
Athènes
Revenus trimestriels de la location d'une croissance de 5,8%
Analyse du Centre d'Etudes Fedespea sur la performance économique et opérationnelle des terminaux de conteneurs italiens
Milan
GNV renforce son département d'affaires avec deux nominés
Gênes
Nouveau directeur d'entreprise et nouveau directeur général de la société en Espagne
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Numéro de TVA: 03532950106
Presse engistrement: 33/96 Tribunal de Gênes
Direction: Bruno Bellio
Tous droits de reproduction, même partielle, sont réservés pour tous les pays
Cherche sur inforMARE Présentation
Feed RSS Places publicitaires

inforMARE en Pdf
Mobile