Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
04:30 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Wärstilä kündigt eine neue Verringerung von dem Personal mit dem Schnitt von ungefähr 600 Arbeitsstellen an
Die Maßnahme betrifft die Teilung von der finnischen Gruppe, der sich den schiffs Antrieb aufpasst
17 Julio 2015
Die finnische Gruppe Wärstilä hat Corporation einen zusätzlichen Schnitt von den Arbeitsstellen angekündigt. Das Unternehmen hat kommuniziert die Teilung Ship Power umtauft, heute zu haben, dass die Tätigkeiten von der Gruppe im Segment von dem schiffs Antrieb und, den Tätigkeiten, den Ressourcen in der Antwort zu der Verlangsamung von dem globalen Markt im maritimen Sektor umweist, zu haben den neuen Namen von Marine Solutions sie zueine Neugestaltung von der Organisation von und von plant gruppiert. Solche Umgestaltung wird eine Auswirkung auf dem Personal in all Branchen von der Tätigkeit von der Teilung Marine Solutions haben und wird die Verringerung von ungefähr 600 Arbeitsstellen beinhalten,- hat das Unternehmen präzisiert -, von welch ungefähr 160 in Finnland, dass es ansatzweise durch den Einspruch zu Pensionierungen ausgeführt wird.
Kommuniziert diese neue Verringerung von der Besetzung, dass jen relative zu tausend Arbeitsstellen von dem fließt Jahr zu beginn ankündigt folgt ( von dem 29 Januar 2014), hat Wärstilä spezifiziert, der ökonomische Effekt, der Wirksamkeit von dem Ende von 2016 sich allmählich konkretisieren wird und Hochwasser haben wird, von dem dritt Quartal von 2015 abzureisen, dass diese neuen Maßnahmen die annui Ersparnis für ungefähr 40 Millionen Euro zulassen werden. Außerordentliche bestimmt Oneri von dieser Umstrukturierung werden von ungefähr 25-30 Millionen Euro sein.
"wieder nimmt sich der schiffs Sektor zu Mühe von der ökonomischen weltweiten Krise,- hat Jaakko Eskola Präsident von Marine Solutions und seniore Executive von Wärstilä erklärt, vize Corporation president -, und wird das Volumen von den neuen Verträgen im cantieristico Sektor begrenzt. Die offshore Industrie von dem Erdöl von dem Gas und hat gleichzeitig die ablehnende Auswirkung von der Verminderung von dem Erdölpreis registriert. Die zu den Verhandlungen in der Tat von den Reedern korrelieren Risiken bestehen außerdem, um die Übernahme in der Lieferung von den beauftragen Schiffen zu verzögern. Der kombiniert Effekt von diesen Entwicklungen hat eine schwere Situation von dem Markt für den ganzen schiffs Sektor bestimmt".
"müssen Diese schmerzhaften Maßnahmen von der Angemessenheit von der Fähigkeit stellt in der Tat in der gegenwärtigen Situation von dem niedrigen Stand von der Frage sein damit uns zuzulassen unsere konkurrenzfähige Lage im globalen Markt beizubehalten,- hat Eskola fortgesetzt -. Unsere Verpflichtung in richtung zu unseren Klienten bleibt trotz dieser Rationalisierung von der organisations Ordnung absolut beachtlich",- hat es Eskola abgesichert -.
Die finnische Gruppe hat zwischenzeitlich das zweite Quartal von diesem Jahr mit einem Nettogewinn von 109 Millionen Euro in Bezug auf 83 Millionen Euro in der Periode den Juni von 2014 abgelegt (zwei Zeiten gibt hat Konto von der Klassifikation von den Tätigkeiten von der Gruppe im Sektor von den Motoren neu teilt,- dieses letzte - einstellt welche operativen Tätigkeiten resultierend aus die Verfassung von einer Joint Venture in diesem Segment von der Tätigkeit mit dem Chinesen CSSC, von 18 Juli 2014). Hat anrechnet offenbar registriert ein erhöhen sich von +9% bestätigt sich zu 1,23 Milliarden von dem Euro in Bezug auf 1,13 Milliarden von dem Euro in gemäss Quartal von 2014 das. Operatives hat nützlich zu 137 Millionen Euro betragen (+12%).
Ich das gleiche in der Gruppe Wärtsilä gemäss Quartal von diesem Jahr neue Ordnungen für einen gleichen Wert zu 1,16 Milliarden von dem Euro auf Periode von 2014 incamerato, im Wachstum von +2%. Der Wert von dem Orderbook zu 30 war der vergangene Juni gleich zu 5,32 Milliarden von dem Euro, Vorgesetzter von +20% in Bezug auf 4,42 Milliarden von dem Euro zu 30 Juni 2014.
Erst Halbjahr von der 2015 Gruppe hat in der Ganze einen Nettogewinn von 173 Millionen Euro auf Erträgen für 2,22 Milliarden von dem Euro aufgesummt, erhöht sich es mit jeweils von +7% und von +5% in Bezug auf die erst Hälfte von dem fließt Jahr. Das operative Ergebnis ist gleich zu 237 Millionen Euro gewesen (+3%). Die von Wärtsilä sammeln neuen Ordnungen sind in den erst sechs Monaten von diesem Jahr gleich zu 2,44 Milliarden von dem Euro in Bezug auf 2,25 Milliarden in der Periode gewesen Juni von 2014.
Die einzelne Teilung Marine Solutions hat im erst Halbjahr von diesem Jahr 458 relative Verträge zu neuen Schiffen gekennzeichnet, mit einem Rückgang von -53% in Bezug auf 973 Verträge in der erst Hälfte von 2014 ungefähr. Der Wert von dies begeht stellt sich heraus scheinen zu 728 Millionen Euro, in der Beugung von -12% in Bezug auf 823 Millionen Euro im erst Halbjahr von dem fließt Jahr. Die Teilung hat offenbar das erst Halbjahr von 2015 mit von 674 Millionen Euro 14% anrechnet abgelegt (-).
Quartal von dem 2015 Wert von den neuen Ordnungen von der Teilung Marine Solutions hat im zweiten Solo eine bestätigt Wiederaufnahme zu 392 Millionen Euro ist registriert, im Wachstum von +2% in Bezug auf 383 Millionen Euro in der Periode Juni von dem fließt Jahr, während anrechnet minder das sich offenbar von -15% gemäss Quartal von 2014 herausgestellt ist gleich gewesen zu 354 Millionen Euro in Bezug auf 415 Millionen Euro in hat. Der Wert von dem Orderbook von der Teilung zu 30 war der vergangene Juni gleich zu 2,79 Milliarden von dem Euro, mit einer Zunahme von +25% in Bezug auf 2,23 Milliarden von dem Euro zu 30 Juni 2014.