Independent journal on economy and transport policy
18:25 GMT+1
This page has been automatically translated by Original news
Approved of definitively the bill of delegation to the government for the reform of the code of the nautical one from diporto
Ok of the Chamber. Demaria (UCINA): a success of the association that the row goes for the benefit of all
September 24, 2015
Yesterday with 335 favorable ballots, two contrarys and 72 abstainers the Chamber of Deputies has approved of the bill n. 2722, already approved of from the Senate 11 November 2014, of delegation to the government for the reform of the code of the nautical one from diporto. The bill is composed of an only article that delegation the executive to adopt you decree legislative of review and integration of the current code of the nautical one from diporto, decrees legislative n. 171 on July 18, 2005 that it has put into effect directive 2003/44/CE.
The delegation in the first place previews the review of the administrative regime and navigation of all the units from diporto, therefore it is of the floating (units of inferior length to 10 meters) that of the pleasure crafts (unit with hull between 10 and 24 meters), than of the ships from diporto (of advanced length to 24 meters however of not advanced tonnage to the 1,000 tons, used in international navigation exclusively after the chartering for tourist purposes). In particular one previews the coordination and harmonization of the norm in matter of nautical from diporto and registration of the units from diporto, to the aim to simplify the formal implementations places at the expense of the user, let alone the simplification of the administrative regime and the relative implementations to the yachting, also to the commercial aims.
It is then previewed to take part on the activities of control in matter of safety of the yachting and prevention of the incidents in proximity of the coast with the objective of the safeguard of the human life in sea and internal waters (with particular attention to the underwater activity). Other principles preview the insertion of the culture of the sea and the instruction of the marine education in the formative plans scholastics, the institution of the day of the sea in the schools and the institution of the professional figure of the sail instructor. Other matters object of the delegation are the review of the sanzionatoria discipline, on the base of the gravity of the violations of the code, previewing severeer endorsements at the expense of which they lead unit from diporto in state of drunkness or under the narcotic effect, the update of psicofisici requirement, with particular reference to those visual and auditory, necessary ones for the attainment of the nautical license, the procedures for the approval and the installation of systems of feeding with LPG (gas of liquified oil), methane and constituents on the units from diporto of new construction or already introduced on the market.
Manifesting satisfaction for the definitive approval of the delegation for the reform of the code of the nautical one, president of UCINA nautical Confindustria, Carla Demaria, it has evidenced the twofold necessity of the launch of the provision: "on one side - it has explained - one was to overwhelm gaps of the original drawing up of 2005. It minds you must it remember today - it has specified - but then the summits of UCINA blew also the possibility to correct the text, being left to expire the previewed normative window from the delegation, but to practice the next year to that of emanation. On the other hand today one provides also to a necessary and consequent update to the development of these ten years of nautical, to begin from the safety norms".
UCINA has remembered that by the enforced code adequately the superyacht are not normati, the chartering and also the lease of floating little ones and that there are complications for the change of flag and the export entry, even if some of these criticalities are at least partially resolved by obtained the legislative and prescribed participations from UCINA in the last biennium. The association of the Italian boat yards has then evidenced that the enforced code contains "of the real aberrations, as - has specified UCINA - the visus demanded for the release of the license, than was not as that necessary one for the automotive license, but rather assimilable to that of the airplane pilots".
Emphasizing that "the proxy law is I yield of two intense years of job that have seen UCINA which only interlocutor of the institutions", the association has found that "now, in order to throw again the market in concrete terms, they are previewed the simplification of the implementations at the expense of the diportisti, the destination of use for the nautical small of the state property structures that introduce suitable characteristics for being used which shelter to dry of small units, the regulation of the activity of lease of floating - today remittance to a multitude of local decrees - and the verification of the procedures of Port Are been Control, currently penalizing for the incoming foreign. The formative plans scholastics hatch to the culture of the sea and the marine education".
"Doubly they are satisfied - it has concluded Demaria - for the UCINA success and because the row is a success for the benefit of all, also of who it is or it is considered very distant from we".
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio No part may be reproduced without the express permission of the publisher