Porto di Venezia, calato del 20,3 per cento il traffico container nel mese di settembre

Il traffico nel porto di Venezia nei primi nove mesi di quest'anno è aumentato dell'8,7 per cento rispetto all'equivalente periodo del 1987, ed ha presentato globalmente un calo solo nell'area industriale del porto (-1,7%). Il movimento dei container in teu è stato inferiore nel mese di settembre a quello del settembre 1997 del 20,3 per cento, confermando, com'è già avvenuto per il porto di Genova, il calo dovuto ai traffici con l'Estremo Oriente. Tuttavia mentre il traffico complessivo dei primi nove mesi dell'anno a Genova rimane ancora sostanziosamente in aumento, per il porto di Venezia è calato dell'1,1 per cento.

Ecco i dati del mese di settembre e dei primi nove mesi dell'anno forniti dalla Direzione Amministrazione e Pianificazione dell'Autorità Portuale veneziana:

Dati provvisori sul traffico portuale/provisional figures

	Settembre/September		%	GEN-SET/JAN-SEP		%
MERCI (tonn.)/GOODS (m.tons)	1998	1997	98/97	1998	1997	98/97

- cereali/cereals	51.724	87.671	-41,0%	654.132	630.306	3,8%
- sfarinati/meals prod.	83.353	50.043	66,6%	498.743	524.697	-4,9%
- carbone/coal	37.058	71.890	-48,5%	464.097	523.452	-11,3%
- rinfuse siderurgiche/cast iron-scraps	118.653	50.192	136,4%	1.027.798	645.229	59,3%
- rinfuse altre/other dry bulk	78.386	80.169	-2,2%	882.407	914.032	-3,5%
- prodotti siderurgici/iron works	93.792	89.544	4,7%	920.838	649.634	41,7%
- merci altre/other	64.115	38.933	64,7%	409.625	340.146	20,4%
totale tradizionale/tot. conventional	527.081	468.442	12,5%	4.857.640	4.227.496	14,9%

- specializzati/specialized (ro-ro+cntrs)	77.126	64.502	19,6%	645.172	526.745	22,5%
- specializzati vecon/special. cntrs terminal	128.326	134.056	-4,3%	1.169.854	1.147.333	2,0%
- cabotaggio/short sea shipping	6.811	6.471	5,3%	60.660	83.951	-27,7%
- rinfuse liquide/liquid bulk	-	-	****	9.926	6.374	55,7%
totale specializzati/tot. specialized	212.263	205.029	3,5%	1.885.612	1.764.403	6,9%

totale commercialetotal commercial port area	739.344	673.471	9,8%	6.743.252	5.991.899	12,5%
totale industrialetotal industrial port area	393.801	304.057	29,5%	3.955.924	4.025.852	-1,7%
totale petrolitotal oil port area	1.062.164	1.111.169	-4,4%	8.519.896	7.656.687	11,3%
totale generale overall total	2.195.309	2.088.697	5,1%	19.219.072	17.674.438	8,7%
movimento contenitori/cntrs traffic (teu's)	14.088	17.667	-20,3%	155.650	157.420	-1,1%
di cui vecon/of which vecon terminal	13.232	17.215	-23,1%	148.892	149.424	-0,4%
movimento passeggeripassenger traffic	113.119	115.767	-2,3%	642.750	604.840	6,3%
navi arrivate al comm/n. of vessels (commercial area)	281	298	-5,7%	2.282	2.318	-1,6%
di cui navi passeggeri/of which passenger	125	163	-23,3%	810	951	-14,8%

(fonte: Autorità Portuale di Venezia - Direzione Promozione, Pianificazione e Controllo Imprese/Marketing & Planning Dept.: Ufficio Statistica/Statistical Office)