 Nel 2000 sono aumentati complessivamente tutti i tipi di traffico nel porto di Bilbao
Il porto spagnolo di Bilbao ha movimentato nel 2000 circa 28,6 milioni di tonnellate di merci, con un incremento del 5,85% rispetto all'anno precedente. Le esportazioni sono cresciute del 9,85%, mentre è risultato più contenuto l'incremento delle importazioni (+4,12%).
Gran parte dei settori merceologici hanno registrato aumenti di traffico. Nel comparto delle merci varie, i carichi convenzionali (3,9 milioni di tonnellate) e quelli containerizzati (4,4 milioni di tonnellate) sono cresciuti rispettivamente del 15,75% e dell'11,46%. In termini di teu il traffico container è stato di 434.403 unità (+15,13%).
Le rinfuse solide, con un totale di oltre 4,4 milioni di tonnellate, sono aumentate dell'1,49%. In calo invece quelle liquide, che sono diminuite complessivamente del 3,06%: la crescita del 4,18% dei prodotti petroliferi è stata infatti controbilanciata dalla flessione del 18,76% delle altre rinfuse liquide.
|
Port of Bilbao
Traffic Statistics 2000
January - December
(Source: Autoridad Portuaria de Bilbao)
General data
| 2000 | 1999
| %VAR |
| VESSELS |
| (NUMBER) | 3.795 | 3.869 | -1,91 |
| (GT) | 34.207.064 | 35.796.142 | -4,44 |
| NUMBER OF CONTAINERS (TEUs) | 434.148 | 377.307 | 15,06 |
| PASSENGERS |
| EMBARKED | 59.235 | 66.226 | -10,56 |
| DISEMBARKED | 70.406 | 75.581 | -6,85 |
| CARGO |
| LOADED | 7.957.613 | 7.243.861 | 9,85 |
| UNLOADED | 19.560.335 | 18.786.032 | 4,12 |
|
| 1.1. OIL PRODUCTS | 14.194.189 | 13.624.407 | 4,18 |
| 1.2. OTHERS LIQUID BULKS | 570.150 | 701.823 | -18,76 |
| 1. LIQUID BULKS | 14.764.338 | 14.326.230 | 3,06 |
| 2. SOLID BULKS | 4.452.656 |
4.387.107 | 1,49 |
| 3.1. GENERAL CONTAINER CARGO | 4.367.378 | 3.918.211 | 11,46 |
| 3.2. OTHER GENERAL CARGO | 3.933.575 | 3.398.377 | 15,75 |
| 3. GENERAL CARGO | 8.300.954 | 7.316.588 | 13,45 |
| DRY CARGO (2) + (3) | 12.753.609 | 11.703.695 | 8,97 |
| TOTAL (1) + (2) + (3) | 27.517.948 | 26.029.925 | 5,72 |
| 4 LOCAL TRAFFIC | 990.807 |
893.876 | 10,84 |
| 5 SHIP SUPPLIES | 129.046 |
131.748 | -2,05 |
| TOTAL TRAFFIC | 28.637.801
| 27.055.549 | 5,85
|
Breakdown by type of goods
| GOODS | TOTAL TRAFFIC
|
| 1999 | 2000
| %VAR |
| Fuel |
| CRUDE OIL | 8.946.096 | 9.128.517 | 2,04 |
| FUEL-OIL | 1.773.445 | 2.004.484 | 13,03 |
| GAS-OIL | 1.598.965 | 1.638.594 | 2,48 |
| PETROL | 868.942 | 950.809 | 9,42 |
| ENERGIUMS GAS | 215.472 |
206.426 | -4,20 |
| OTHER PETROLEUM PRODUCTS | 531.430 | 498.109 | -6,27 |
| Siderurgical |
| IRON ORE | 211.315 | 356.038 | 68,49 |
| SCARP | 1.293.998 | 1.222.388 | -5,53 |
| COAL | 1.163.007 | 1.493.059 | 28,38 |
| IRON AND STEEL | 2.807.383 |
3.307.320 | 17,81 |
| Metallurgical |
| PYRITES | 0 | 74 | 0,00 |
| OTHER MINERALS | 630.047 |
635.071 | 0,80 |
| OTHER METALLURGICAL | 104.591 | 99.157 | -5,20 |
| Fertilizers |
| PHOSPHATES | 0 | 2.436 | 0,00 |
| POTASH | 9 | 37 | 314,17 |
| FERTILIZERS | 269.816 | 181.267 | -32,82 |
| Chemicals |
| CHEMICAL PRODUCTS | 743.968 |
774.967 | 4,17 |
| Building Materials |
| ASPHALT | 155 | 310 | 100,09 |
| CEMENT AND CLINKER | 104.715 | 28.267 | -73,01 |
| BUILDING MATERIALS | 405.932 | 454.716 | 12,02 |
| Agricultural-Livestock-Food
|
| GRAIN AND MEAL | 64.125 |
22.613 | -64,74 |
| SOYA BEANS AND POWDER | 375.211 | 396.944 | 0,00 |
| FRUIT AND VEGETABLES | 43.339 | 41.892 | -3,34 |
| WINES, SPIRITS, ALCOHOL | 446.351 | 429.159 | -3,85 |
| TINNED FOODS | 100.723 | 125.182 | 24,28 |
| TOBACCO, CACAO, COFFEE AND SPICES | 33.437 | 44.647 | 33,53 |
| OILS AND FATS | 46.461 | 39.351 | -15,30 |
| FOODSTUFFS | 117.603 | 132.731 | 12,86 |
| FROZEN FISH AND SEAFOOD | 12.020 | 13.618 | 13,29 |
| FEED AND FODDER | 363.767 |
305.074 | -16,13 |
| Other Cargo |
| TIMBER AND CORK | 179.981 |
218.088 | 21,17 |
| SALT | 4.026 | 4.211 | 4,60 |
| PAPER AND PULP | 630.961 |
766.643 | 21,50 |
| MACHINERY AND SPARES | 417.348 | 411.357 | -1,44 |
| OTHER GOODS | 486.931 | 463.790 | -4,75 |
| Special Transport |
| MOTOR VEHICLES AND PARTS | 235.056 | 228.119 | -2,95 |
| EMPTY FLATCARS, CARRIAGES | 31.798 | 24.833 | -21,90 |
| EMPTY CONTAINERS WEIGHT | 771.471 | 868.806 | 12,62 |
| | |
|
| TOTAL | 26.029.895
| 27.519.106 | 5,72
|
Breakdown by type of goods
| GOODS | LOADED
|
| 1999 | 2000
| %VAR |
| Fuel |
| CRUDE OIL | 16 | 21 | 30,13 |
| FUEL-OIL | 1.058.363 | 1.285.196 | 21,43 |
| GAS-OIL | 438.209 | 487.914 | 11,34 |
| PETROL | 860.540 | 913.941 | 6,21 |
| ENERGIUMS GAS | 114.313 |
112.586 | -1,51 |
| OTHER PETROLEUM PRODUCTS | 413.556 | 394.347 | -4,64 |
| Siderurgical |
| IRON ORE | 135 | 261 | 93,03 |
| SCARP | 296 | 7.139 | 2.311,90 |
| COAL | 322.333 | 478.624 | 48,49 |
| IRON AND STEEL | 1.114.905 |
1.376.739 | 23,48 |
| Metallurgical |
| PYRITES | 0 | 0 | #¡DIV/0! |
| OTHER MINERALS | 262.366 |
283.239 | 7,96 |
| OTHER METALLURGICAL | 40.819 | 39.100 | -4,21 |
| Fertilizers |
| PHOSPHATES | 0 | 0 | #¡DIV/0! |
| POTASH | 9 | 13 | 47,50 |
| FERTILIZERS | 128.116 | 72.041 | -43,77 |
| Chemicals |
| CHEMICAL PRODUCTS | 319.644 |
342.504 | 7,15 |
| Building Materials |
| ASPHALT | 128 | 310 | 142,30 |
| CEMENT AND CLINKER | 104.648 | 9.959 | -90,48 |
| BUILDING MATERIALS | 363.058 | 414.942 | 14,29 |
| Agricultural-Livestock-Food
|
| GRAIN AND MEAL | 51.680 |
21.193 | -58,99 |
| SOYA BEANS AND POWDER | 0 |
0 | #¡DIV/0! |
| FRUIT AND VEGETABLES | 5.995 | 4.930 | -17,76 |
| WINES, SPIRITS, ALCOHOL | 239.243 | 230.369 | -3,71 |
| TINNED FOODS | 43.626 | 57.248 | 31,23 |
| TOBACCO, CACAO, COFFEE AND SPICES | 11.089 | 10.443 | -5,83 |
| OILS AND FATS | 16.760 | 11.087 | -33,85 |
| FOODSTUFFS | 46.641 | 68.636 | 47,16 |
| FROZEN FISH AND SEAFOOD | 1.013 | 2.089 | 106,26 |
| FEED AND FODDER | 7.383 |
18.227 | 146,88 |
| Other Cargo |
| TIMBER AND CORK | 15.385 |
18.768 | 21,99 |
| SALT | 3.993 | 4.211 | 5,47 |
| PAPER AND PULP | 122.030 |
130.853 | 7,23 |
| MACHINERY AND SPARES | 334.370 | 326.086 | -2,48 |
| OTHER GOODS | 190.325 | 186.478 | -2,02 |
| Special Transport |
| MOTOR VEHICLES AND PARTS | 198.688 | 193.330 | -2,70 |
| EMPTY FLATCARS, CARRIAGES | 14.528 | 15.535 | 6,93 |
| EMPTY CONTAINERS WEIGHT | 399.661 | 439.250 | 9,91 |
| | |
|
| TOTAL | 7.243.864
| 7.957.613 | 9,85
|
Breakdown by type of goods
| GOODS | UNLOADED
|
| 1999 | 2000
| %VAR |
| Fuel |
| CRUDE OIL | 8.946.080 | 9.128.496 | 2,04 |
| FUEL-OIL | 715.082 | 719.288 | 0,59 |
| GAS-OIL | 1.160.756 | 1.150.680 | -0,87 |
| PETROL | 8.402 | 36.868 | 338,80 |
| ENERGIUMS GAS | 101.159 |
93.840 | -7,24 |
| OTHER PETROLEUM PRODUCTS | 117.874 | 103.762 | -11,97 |
| Siderurgical |
| IRON ORE | 211.180 | 355.778 | 68,47 |
| SCARP | 1.293.702 | 1.215.249 | -6,06 |
| COAL | 840.674 | 1.014.435 | 20,67 |
| IRON AND STEEL | 1.692.478 |
1.930.581 | 14,07 |
| Metallurgical |
| PYRITES | 0 | 74 | #¡DIV/0! |
| OTHER MINERALS | 367.681 |
351.832 | -4,31 |
| OTHER METALLURGICAL | 63.772 | 60.057 | -5,83 |
| Fertilizers |
| PHOSPHATES | 0 | 2.436 | #¡DIV/0! |
| POTASH | 0 | 24 | #¡DIV/0! |
| FERTILIZERS | 141.700 | 109.226 | -22,92 |
| Chemicals |
| CHEMICAL PRODUCTS | 424.324 |
432.464 | 1,92 |
| Building Materials |
| ASPHALT | 27 | 0 | 0,00 |
| CEMENT AND CLINKER | 67 |
18.308 | 27.224,65 |
| BUILDING MATERIALS | 42.874 |
39.774 | -7,23 |
| Agricultural-Livestock-Food |
| GRAIN AND MEAL | 12.445 |
1.419 | -88,59 |
| SOYA BEANS AND POWDER | 375.211 | 396.944 | 0,00 |
| FRUIT AND VEGETABLES | 37.344 | 36.961 | -1,02 |
| WINES, SPIRITS, ALCOHOL | 207.108 | 198.790 | -4,02 |
| TINNED FOODS | 57.097 | 67.934 | 18,98 |
| TOBACCO, CACAO, COFFEE AND SPICES | 22.348 | 34.205 | 53,05 |
| OILS AND FATS | 29.701 | 28.263 | -4,84 |
| FOODSTUFFS | 70.962 | 64.095 | -9,68 |
| FROZEN FISH AND SEAFOOD | 11.007 | 11.529 | 4,74 |
| FEED AND FODDER | 356.384 |
286.847 | -19,51 |
| Other Cargo |
| TIMBER AND CORK | 164.596 |
199.320 | 21,10 |
| SALT | 33 | 0 | -100,00 |
| PAPER AND PULP | 508.931 |
635.790 | 24,93 |
| MACHINERY AND SPARES | 82.978 | 85.271 | 2,76 |
| OTHER GOODS | 296.606 | 277.312 | -6,50 |
| Special Transport |
| MOTOR VEHICLES AND PARTS | 36.368 | 34.789 | -4,34 |
| EMPTY FLATCARS, CARRIAGES | 17.270 | 9.297 | -46,16 |
| EMPTY CONTAINERS WEIGHT | 371.810 | 429.556 | 15,53 |
| | |
|
| TOTAL | 18.786.031
| 19.561.493 | 4,13
|
Total traffic breakdown by area
| AREA | TOTAL TRAFFIC
|
| 1999 |
2000 | %VAR |
| COASTAL TRAFFIC |
2.102.045 | 2.585.766 | 23,01 |
| FOREIGN TRAFFIC |
23.927.850 | 24.933.340 | 4,20 |
| EUROPA MEDITERRANEAN SEA |
1.571.658 | 1.478.227 | -5,94 |
| EUROPA ATLANTIC SEA | 11.431.429 | 10.902.340 | -4,63 |
| AFRICA MEDITERRANEAN SEA |
331.462 | 419.494 | 26,56 |
| AFRICA ATLANTIC SEA | 1.409.186 | 2.161.430 | 53,38 |
| AFRICA INDIAN OCEAN | 157.422 | 80.667 | -48,76 |
| ASIA MEDITERRANEAN SEA |
97.404 | 97.801 | 0,41 |
| ASIA INDIAN OCEAN | 3.286.102 | 3.026.549 | -7,90 |
| ASIA PACIFIC OCEAN | 747.828 | 910.392 | 21,74 |
| NORTH AMERICA | 1.591.469 | 1.950.665 | 22,57 |
| CENTRAL AMERICA | 1.296.357 | 1.519.804 | 17,24 |
| SOUTH AMERICA | 1.901.593 | 2.332.150 | 22,64 |
| OCEANIA | 56.714 | 24.569 | -56,68 |
| ORDENS | 49.226 | 29.250 | -40,58 |
| TOTAL TRAFFIC | 26.029.895
| 27.519.106 | 5,72
|
Total traffic breakdown by area
| AREA | LOADED
|
| 1999 |
2000 | %VAR |
| COASTAL TRAFFIC |
1.542.345 | 2.124.634 | 37,75 |
| FOREIGN TRAFFIC |
5.701.519 | 5.832.979 | 2,31 |
| EUROPA MEDITERRANEAN SEA |
480.320 | 317.280 | -33,94 |
| EUROPA ATLANTIC SEA | 2.444.628 | 2.553.318 | 4,45 |
| AFRICA MEDITERRANEAN SEA |
202.393 | 214.776 | 6,12 |
| AFRICA ATLANTIC SEA | 238.839 | 172.121 | -27,93 |
| AFRICA INDIAN OCEAN | 13.074 | 19.346 | 47,97 |
| ASIA MEDITERRANEAN SEA |
16.163 | 13.333 | -17,51 |
| ASIA INDIAN OCEAN | 163.496 | 134.580 | -17,69 |
| ASIA PACIFIC OCEAN | 163.851 | 150.006 | -8,45 |
| NORTH AMERICA | 813.860 | 1.177.367 | 44,66 |
| CENTRAL AMERICA | 573.416 | 553.374 | -3,50 |
| SOUTH AMERICA | 496.478 | 482.454 | -2,82 |
| OCEANIA | 51.943 | 16.371 | -68,48 |
| ORDENS | 43.058 | 28.653 | -33,45 |
| TOTAL TRAFFIC | 7.243.864
| 7.957.613 | 9,85
|
Total traffic breakdown by area
| AREA | UNLOADED
|
| 1999 |
2000 | %VAR |
| COASTAL TRAFFIC |
559.700 | 461.132 | -17,61 |
| FOREIGN TRAFFIC |
18.226.331 | 19.100.360 | 4,80 |
| EUROPA MEDITERRANEAN SEA |
1.091.338 | 1.160.947 | 6,38 |
| EUROPA ATLANTIC SEA | 8.986.801 | 8.349.023 | -7,10 |
| AFRICA MEDITERRANEAN SEA |
129.069 | 204.718 | 58,61 |
| AFRICA ATLANTIC SEA | 1.170.347 | 1.989.309 | 69,98 |
| AFRICA INDIAN OCEAN | 144.348 | 61.321 | -57,52 |
| ASIA MEDITERRANEAN SEA |
81.241 | 84.468 | 3,97 |
| ASIA INDIAN OCEAN | 3.122.606 | 2.891.969 | -7,39 |
| ASIA PACIFIC OCEAN | 583.977 | 760.386 | 30,21 |
| NORTH AMERICA | 777.609 | 773.298 | -0,55 |
| CENTRAL AMERICA | 722.941 | 966.430 | 33,68 |
| SOUTH AMERICA | 1.405.115 | 1.849.696 | 31,64 |
| OCEANIA | 4.771 | 8.199 | 71,84 |
| ORDENS | 6.168 | 597 | -90,32 |
| TOTAL TRAFFIC | 18.786.031
| 19.561.493 | 4,13
|
Breakdown by type of cargo
| TOTAL TRAFFIC
|
| TYPE OF CARGO | 1999
| 2000 | %VAR |
| GENERAL CARGO NON CONTAINERIZED | 3.398.350 | 3.933.575 | 15,75 |
| SOLID BULK | 4.387.107 | 4.452.656 | 1,49 |
| LIQUID BULK | 14.326.221 |
14.764.324 | 3,06 |
| CONTAINERIZED GENERAL CARGO | 3.918.217 | 4.368.550 | 11,49 |
| TOTAL | 26.029.895
| 27.519.106 | 5,72
|
Breakdown by type of cargo
| LOADED |
| TYPE OF CARGO | 1999
| 2000 | %VAR |
| GENERAL CARGO NON CONTAINERIZED | 1.157.723 | 1.342.721 | 15,98 |
| SOLID BULK | 797.687 | 764.792 | -4,12 |
| LIQUID BULK | 2.890.258 |
3.186.499 | 10,25 |
| CONTAINERIZED GENERAL CARGO | 2.398.196 | 2.663.601 | 11,07 |
| TOTAL | 7.243.864
| 7.957.613 | 9,85
|
Breakdown by type of cargo
| UNLOADED
|
| TYPE OF CARGO | 1999
| 2000 | %VAR |
| GENERAL CARGO NON CONTAINERIZED | 2.240.627 | 2.590.855 | 15,63 |
| SOLID BULK | 3.589.420 | 3.687.864 | 2,74 |
| LIQUID BULK | 11.435.963 |
11.577.825 | 1,24 |
| CONTAINERIZED GENERAL CARGO | 1.520.021 | 1.704.949 | 12,17 |
| TOTAL | 18.786.031
| 19.561.493 | 4,13
|
Number of containers (TEUs)
| 1999 |
2000 | %VAR |
| COASTAL | FOREING
| TOTAL | COASTAL
| FOREING | TOTAL
| |
| LOADED |
| STUFFED | 29.124 | 155.262 | 184.386 | 34.587 | 173.635 | 208.222 | 12,93 |
| UNSTUFFED | 359 | 10.931 | 11.290 | 1.410 | 9.994 | 11.404 | 1,01 |
| TOTAL | 29.483 | 166.193 | 195.675 | 35.997 | 183.628 | 219.625 | 12,24 |
| UNLOADED |
| STUFFED | 1.648 | 91.503 | 93.151 | 3.355 | 103.429 | 106.784 | 14,64 |
| UNSTUFFED | 23.062 | 65.420 | 88.482 | 36.561 | 71.433 | 107.994 | 22,05 |
| TOTAL | 24.710 | 156.922 | 181.632 | 39.916 | 174.862 | 214.778 | 18,25 |
| TOTAL |
| STUFFED | 30.772 | 246.765 | 277.536 | 37.942 | 277.064 | 315.006 | 13,50 |
| UNSTUFFED | 23.421 | 76.350 | 99.771 | 37.971 | 81.427 | 119.398 | 19,67 |
| TOTAL | 54.193 |
323.115 | 377.307 |
75.913 | 358.490 |
434.403 | 15,13 |
|
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
