tramite un programma che sarà in vigore dal 2004 al 2007 e che prevede un budget annuo di 1,2 milioni di euro all'anno.

Il programma è la prosecuzione di un'iniziativa analoga in vigore nel quadriennio 2000-2003 e include una nuova misura consistente in finanziamenti agli operatori del trasporto combinato per container che utilizzino le vie d'acqua interne per servizi con partenza da terminal collegati con una via d'acqua della Vallonia. Il finanziamento è calcolato sulla base del numero di container trasbordati da o per via d'acqua.