Prosegue la crescita del traffico delle merci nel porto di Singapore, che lo scorso mese ha movimentato 33.307.800 tonnellate, con una progressione del 14,7% rispetto al giugno 2003. Le merci containerizzate sono ammontate a 19.592.800 tonnellate (+19,9%) e le merci convenzionali a 1.456.600 tonnellate (+5,4%). La movimentazione container è stata pari a 1.857.900 teu (+20,2%). Le rinfuse liquide hanno totalizzato 10.544.200 tonnellate (+4,7%), quelle solide 1.714.100 tonnellate (+37,6%).
Nel primo semestre di quest'anno il traffico è stato di 189.150.800 tonnellate di merci, con un incremento dell'11,4% rispetto alla prima metà del 2003. La movimentazione container si è attestata a 10.195.700 teu (+16,3%).
Port of Singapore Port Statistics
* Preliminary estimates (Source: Maritime and Port Authority of Singapore)
Total cargo
(in '000 tonnes)
|
Total Cargo |
General Cargo |
Bulk Cargo |
|
|
Containerised |
Conventional |
Oil |
Non- Oil Bulk |
|
|
|
|
|
|
1999 |
325,902.2 |
176,568.6 |
11,984.8 |
124,385.7 |
12,963.1 |
2000 |
325,591.1 |
185,857.0 |
13,719.8 |
113,329.4 |
12,684.9 |
2001 |
313,487.0 |
171,208.6 |
14,867.1 |
113,759.1 |
13,652.2 |
2002 |
335,155.9 |
183,954.9 |
14,565.6 |
120,667.3 |
15,968.1 |
2003 |
347,694.1 |
191,687.6 |
14,759.9 |
123,374.7 |
17,872.0 |
2003 |
|
|
|
|
|
Jan |
28,997.8 |
14,448.3 |
1,164.0 |
12,036.6 |
1,348.9 |
Feb |
25,999.4 |
13,747.1 |
1,046.7 |
9,897.5 |
1,308.1 |
Mar |
28,183.6 |
16,607.6 |
1,073.3 |
9,353.1 |
1,149.7 |
Apr |
27,803.7 |
15,253.7 |
1,133.8 |
10,125.6 |
1,290.6 |
May |
29,772.0 |
15,748.4 |
1,140.8 |
11,242.3 |
1,640.5 |
Jun |
29,041.4 |
16,338.5 |
1,382.4 |
10,074.6 |
1,245.9 |
Jul |
29,415.9 |
16,726.3 |
1,189.4 |
9,882.2 |
1,618.0 |
Aug |
28,743.2 |
16,499.9 |
1,327.3 |
9,339.7 |
1,576.3 |
Sep |
28,688.3 |
15,982.5 |
1,226.7 |
9,972.3 |
1,506.8 |
Oct |
30,827.7 |
16,908.0 |
1,349.4 |
10,989.2 |
1,581.1 |
Nov |
29,684.2 |
16,268.8 |
1,389.6 |
10,327.6 |
1,698.3 |
Dec |
30,537.0 |
17,158.7 |
1,336.6 |
10,133.8 |
1,907.9 |
2004 |
|
|
|
|
|
Jan |
30,385.6 |
16,744.5 |
1,200.8 |
10,854.8 |
1,585.5 |
Feb |
27,040.8 |
15,555.7 |
1,120.7 |
8,585.8 |
1,778.7 |
Mar |
33,339.4 |
18,574.5 |
1,406.2 |
11,156.1 |
2,202.6 |
Apr |
32,763.9 |
18,251.3 |
1,427.0 |
10,850.3 |
2,235.3 |
May |
32,313.3 |
18,887.6 |
1,326.3 |
10,316.6 |
1,782.9 |
Jun* |
33,307.8 |
19,592.8 |
1,456.6 |
10,544.2 |
1,714.1 |
Total container throughput
(in '000 TEUs)
|
Total |
|
|
1999 |
15,944.8 |
2000 |
17,086.9 |
2001 |
15,571.1 |
2002 |
16,940.9 |
2003 |
18,410.5 |
2003 |
|
Jan |
1,402.8 |
Feb |
1,319.8 |
Mar |
1,527.2 |
Apr |
1,452.4 |
May |
1,516.4 |
Jun |
1,546.0 |
Jul |
1,630.0 |
Aug |
1,622.6 |
Sep |
1,550.7 |
Oct |
1,628.9 |
Nov |
1,563.9 |
Dec |
1,649.7 |
2004 |
|
Jan |
1,612.9 |
Feb |
1,482.2 |
Mar |
1,742.6 |
Apr |
1,707.7 |
May |
1,792.4 |
Jun* |
1,857.9 |
Vessel arrivals
(by number)
|
Total |
Containers |
Freighters |
Coasters |
Bulk Carriers |
Tankers |
Passengers |
Regional Ferries |
Barges |
Tugs |
Miscellaneous |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1999 |
141,523 |
16,706 |
5,257 |
3,954 |
4,322 |
15,353 |
1,396 |
49,082 |
21,190 |
15,911 |
8,352 |
2000 |
145,383 |
16,971 |
5,178 |
3,678 |
4,291 |
15,885 |
1,222 |
53,029 |
19,972 |
14,874 |
10,283 |
2001 |
146,265 |
17,049 |
5,295 |
4,270 |
5,061 |
16,504 |
1,281 |
52,735 |
18,759 |
15,235 |
10,076 |
2002 |
142,745 |
16,418 |
4,867 |
5,869 |
5,097 |
16,919 |
765 |
53,209 |
15,995 |
13,704 |
9,902 |
2003 |
135,386 |
16,155 |
4,477 |
6,091 |
5,298 |
17,084 |
470 |
49,149 |
14,651 |
12,597 |
9,414 |
2003 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan |
12,072 |
1,341 |
428 |
527 |
476 |
1,431 |
46 |
4,816 |
1,178 |
1,056 |
773 |
Feb |
10,478 |
1,199 |
377 |
384 |
408 |
1,295 |
54 |
4,293 |
941 |
861 |
666 |
Mar |
11,860 |
1,350 |
367 |
495 |
478 |
1,417 |
59 |
4,417 |
1,336 |
1,136 |
805 |
Apr |
11,108 |
1,302 |
360 |
518 |
462 |
1,458 |
23 |
3,692 |
1,360 |
1,122 |
811 |
May |
10,837 |
1,382 |
364 |
536 |
438 |
1,383 |
30 |
3,431 |
1,349 |
1,086 |
838 |
Jun |
10,755 |
1,321 |
373 |
460 |
459 |
1,442 |
37 |
3,430 |
1,301 |
1,084 |
848 |
Jul |
11,317 |
1,396 |
372 |
531 |
437 |
1,510 |
40 |
3,922 |
1,243 |
1,068 |
798 |
Aug |
11,284 |
1,381 |
337 |
487 |
465 |
1,494 |
25 |
4,090 |
1,166 |
1,071 |
768 |
Sep |
11,098 |
1,344 |
349 |
488 |
436 |
1,411 |
30 |
4,027 |
1,188 |
1,051 |
774 |
Oct |
11,502 |
1,363 |
390 |
574 |
415 |
1,391 |
37 |
4,367 |
1,189 |
994 |
782 |
Nov |
11,342 |
1,369 |
378 |
528 |
418 |
1,431 |
41 |
4,199 |
1,190 |
1,013 |
775 |
Dec |
11,733 |
1,407 |
382 |
563 |
406 |
1,421 |
48 |
4,465 |
1,210 |
1,055 |
776 |
2004 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan |
11,448 |
1,407 |
398 |
481 |
465 |
1,552 |
44 |
4,420 |
1,046 |
893 |
742 |
Feb |
10,724 |
1,309 |
350 |
497 |
404 |
1,401 |
39 |
3,989 |
1,081 |
950 |
704 |
Mar |
11,882 |
1,447 |
361 |
518 |
425 |
1,570 |
44 |
4,365 |
1,277 |
1,076 |
799 |
Apr |
10,466 |
1,395 |
333 |
474 |
433 |
1,518 |
34 |
3,261 |
1,191 |
1,043 |
784 |
May |
10,975 |
1,465 |
338 |
487 |
418 |
1,525 |
29 |
3,609 |
1,191 |
1,088 |
825 |
Jun* |
10,764 |
1,423 |
301 |
485 |
394 |
1,476 |
30 |
3,700 |
1,103 |
1,008 |
844 |
Tanker arrivals
(by number and GT)
|
Total |
Oil Tankers |
Chemical Tankers |
LNG & LPG Tankers |
|
No. |
GT ('000) |
No. |
GT ('000) |
No. |
GT ('000) |
No. |
GT ('000) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1999 |
15,353 |
273,316 |
12,938 |
244,676 |
1,164 |
7,718 |
1,251 |
20,923 |
2000 |
15,885 |
294,500 |
13,097 |
260,716 |
1,483 |
10,124 |
1,305 |
23,660 |
2001 |
16,504 |
304,299 |
13,255 |
262,825 |
1,840 |
12,851 |
1,409 |
28,623 |
2002 |
16,919 |
313,271 |
13,148 |
264,325 |
2,328 |
16,329 |
1,443 |
32,617 |
2003 |
17,084 |
311,770 |
12,943 |
259,533 |
2,777 |
19,734 |
1,364 |
32,503 |
2003 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan |
1,431 |
27,720 |
1,101 |
23,147 |
206 |
1,479 |
124 |
3,093 |
Feb |
1,295 |
26,104 |
979 |
21,150 |
196 |
1,294 |
120 |
3,660 |
Mar |
1,417 |
27,607 |
1,051 |
22,036 |
230 |
1,561 |
136 |
4,010 |
Apr |
1,458 |
26,486 |
1,119 |
21,985 |
226 |
1,540 |
113 |
2,961 |
May |
1,383 |
24,240 |
1,017 |
20,058 |
259 |
1,910 |
107 |
2,273 |
Jun |
1,442 |
26,022 |
1,105 |
22,201 |
218 |
1,523 |
119 |
2,298 |
Jul |
1,510 |
26,162 |
1,162 |
22,201 |
234 |
1,650 |
114 |
2,310 |
Aug |
1,494 |
26,074 |
1,128 |
21,863 |
249 |
1,763 |
117 |
2,448 |
Sep |
1,411 |
24,842 |
1,051 |
20,163 |
243 |
1,804 |
117 |
2,875 |
Oct |
1,391 |
25,733 |
1,048 |
21,567 |
243 |
1,725 |
100 |
2,440 |
Nov |
1,431 |
24,485 |
1,104 |
21,190 |
235 |
1,596 |
92 |
1,699 |
Dec |
1,421 |
26,296 |
1,078 |
21,973 |
238 |
1,889 |
105 |
2,435 |
2004 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan |
1,552 |
27,856 |
1,167 |
23,317 |
268 |
2,120 |
117 |
2,419 |
Feb |
1,401 |
24,214 |
1,034 |
19,636 |
258 |
1,947 |
109 |
2,631 |
Mar |
1,570 |
28,066 |
1,180 |
23,665 |
273 |
2,078 |
117 |
2,323 |
Apr |
1,518 |
27,363 |
1,144 |
22,749 |
258 |
1,843 |
116 |
2,771 |
May |
1,525 |
28,571 |
1,137 |
23,436 |
260 |
1,999 |
128 |
3,135 |
Jun* |
1,476 |
26,802 |
1,097 |
22,235 |
258 |
1,906 |
121 |
2,661 |
Vessel calls by purpose
(by number)
|
Total |
Cargo |
Repairs |
Bunkers |
Supplies |
Others |
|
|
|
|
|
|
|
1999 |
183,811 |
55,202 |
4,552 |
21,089 |
16,245 |
86,723 |
2000 |
188,201 |
54,466 |
4,596 |
21,233 |
15,674 |
92,232 |
2001 |
191,165 |
54,410 |
6,760 |
21,649 |
15,402 |
92,944 |
2002 |
187,589 |
52,624 |
7,961 |
21,214 |
16,385 |
89,405 |
2003 |
179,607 |
52,182 |
7,924 |
21,694 |
15,906 |
81,901 |
2003 |
|
|
|
|
|
|
Jan |
15,781 |
4,264 |
684 |
1,866 |
1,338 |
7,629 |
Feb |
13,662 |
3,549 |
559 |
1,665 |
1,205 |
6,684 |
Mar |
15,756 |
4,353 |
753 |
1,839 |
1,378 |
7,433 |
Apr |
14,947 |
4,406 |
741 |
1,828 |
1,336 |
6,636 |
May |
14,685 |
4,509 |
708 |
1,785 |
1,401 |
6,282 |
Jun |
14,624 |
4,332 |
724 |
1,867 |
1,368 |
6,333 |
Jul |
15,145 |
4,493 |
667 |
1,811 |
1,390 |
6,784 |
Aug |
14,991 |
4,412 |
625 |
1,866 |
1,329 |
6,759 |
Sep |
14,570 |
4,304 |
600 |
1,799 |
1,303 |
6,564 |
Oct |
15,166 |
4,496 |
630 |
1,801 |
1,308 |
6,931 |
Nov |
14,963 |
4,478 |
615 |
1,794 |
1,295 |
6,781 |
Dec |
15,317 |
4,586 |
618 |
1,773 |
1,255 |
7,085 |
2004 |
|
|
|
|
|
|
Jan |
14,872 |
4,367 |
530 |
1,894 |
1,290 |
6,791 |
Feb |
14,138 |
4,319 |
546 |
1,692 |
1,258 |
6,323 |
Mar |
15,591 |
4,810 |
615 |
1,908 |
1,440 |
6,818 |
Apr |
14,034 |
4,605 |
574 |
1,814 |
1,333 |
5,708 |
May |
14,471 |
4,614 |
572 |
1,855 |
1,362 |
6,068 |
Jun* |
14,435 |
4,532 |
594 |
1,854 |
1,370 |
6,085 |
Bunker sales
(in '000 tonnes)
|
Total |
MGO |
MDO |
MFO 180 cst |
MFO 380 cst |
Others |
|
|
|
|
|
|
|
1999 |
18,891.2 |
1,342.3 |
400.2 |
3,659.4 |
12,751.5 |
737.8 |
2000 |
18,650.8 |
1,257.8 |
296.7 |
3,178.2 |
13,240.5 |
677.6 |
2001 |
20,351.6 |
1,675.3 |
249.8 |
3,207.5 |
14,668.7 |
550.3 |
2002 |
20,096.4 |
1,752.9 |
187.1 |
2,839.5 |
14,474.2 |
842.7 |
2003 |
20,809.0 |
1,335.1 |
166.2 |
2,803.7 |
15,071.9 |
1,432.2 |
2003 |
|
|
|
|
|
|
Jan |
1,800.1 |
116.1 |
21.9 |
233.7 |
1,334.4 |
94.0 |
Feb |
1,607.1 |
94.5 |
11.1 |
217.7 |
1,188.7 |
95.0 |
Mar |
1,761.2 |
109.1 |
13.6 |
224.1 |
1,310.2 |
104.1 |
Apr |
1,659.7 |
125.0 |
13.5 |
242.5 |
1,171.3 |
107.4 |
May |
1,747.6 |
117.8 |
12.6 |
258.8 |
1,251.3 |
107.1 |
Jun |
1,681.0 |
115.3 |
15.8 |
231.0 |
1,221.5 |
97.5 |
Jul |
1,604.9 |
111.6 |
11.8 |
215.7 |
1,146.0 |
119.8 |
Aug |
1,710.3 |
108.6 |
12.9 |
230.0 |
1,268.9 |
89.9 |
Sep |
1,730.1 |
107.0 |
14.2 |
243.0 |
1,246.1 |
119.8 |
Oct |
1,736.0 |
113.4 |
14.3 |
227.4 |
1,260.3 |
120.7 |
Nov |
1,853.6 |
114.3 |
11.5 |
251.6 |
1,286.3 |
189.9 |
Dec |
1,917.3 |
102.2 |
13.0 |
228.3 |
1,386.7 |
187.1 |
2004 |
|
|
|
|
|
|
Jan |
1,858.6 |
108.6 |
12.2 |
256.6 |
1,315.2 |
166.1 |
Feb |
1,766.8 |
101.7 |
10.7 |
220.2 |
1,251.3 |
183.1 |
Mar |
1,869.2 |
120.8 |
9.5 |
260.9 |
1,286.8 |
191.2 |
Apr |
1,985.0 |
118.7 |
13.3 |
251.6 |
1,427.3 |
174.2 |
May |
1,977.6 |
121.8 |
10.6 |
238.7 |
1,420.3 |
186.2 |
Jun* |
1,963.0 |
126.0 |
9.0 |
242.8 |
1,400.7 |
184.5 |
Singapore registry of ships
(as at end of the period)
|
Number |
'000 GT |
|
|
|
1999 |
3,360 |
23,748 |
2000 |
3,335 |
23,043 |
2001 |
3,353 |
23,167 |
2002 |
3,355 |
23,551 |
2003 |
3,063 |
25,572 |
2003 |
|
|
Jan |
3,325 |
23,553 |
Feb |
3,275 |
23,586 |
Mar |
3,219 |
23,639 |
Apr |
3,210 |
23,886 |
May |
3,209 |
23,995 |
Jun |
3,194 |
24,212 |
Jul |
3,187 |
24,616 |
Aug |
3,155 |
24,636 |
Sep |
3,143 |
24,490 |
Oct |
3,082 |
24,865 |
Nov |
3,088 |
24,956 |
Dec |
3,063 |
25,572 |
2004 |
|
|
Jan |
3,065 |
25,361 |
Feb |
3,071 |
25,504 |
Mar |
3,075 |
25,853 |
Apr |
3,088 |
26,058 |
May |
3,096 |
26,056 |
Jun* |
3,084 |
26,504 |
|
|