Nominati i nuovi componenti dell'European Energy and Transport Forum

La Commissione Europea ha nominato oggi i 34 componenti dell'European Energy and Transport Forum e i loro sostituti. Oltre metà dei mandati dei precedenti componenti del Forum sono stati rinnovati.

Il Forum è un organismo consultivo istituito due anni fa dall'esecutivo europeo. Il suo compito è di fornire alla Commissione UE pareri e consigli in materia di energia e trasporti.

I nuovi membri del Forum resteranno in carica per due anni con inizio dallo scorso 1' ottobre. La riunione inaugurale del Forum si terrà il prossimo 12 ottobre a Bruxelles.

Forum Européen de l'Energie et des Transports European Energy and Transport Forum
Membres Titulaires - Full members	Membres Suppléants - Alternate Members
Opérateurs - Operators
BERGGRUND Lars Senior Advisor - Banverket (Swedish Public Railway Authority)	GRULOIS Philippe Board Member Union Européenne de la Navigation Fluviale (UENF)
BOUCHARD Georges Directeur de l'information et des affaires publiques - Gaz de France	BLOEMENDAL Martinus Director Bloemendal Consults BV
CABELLOS Mariano Directeur Général Adjoint Asociación Española de la Industria Eléctrica (UNESA)	GOETHE Stig Energy Expert Past Vice President of Vattenfall AB
CONTI Bruno Deputy Secretary General European Petroleum Industry Association (EUROPIA)	ADINOLFI Robert Direttore Ansaldo Nucleare Divisione di Ansaldo Energia S.p.A.
DUNLOP Graeme President - European Community Shipowners' Associations (ECSA)	KOUZAPAS Eleftherios General Manager - Cyprus Shipping Association
GREEN David Transport Expert Past President of the International Road Transport Union (IRU)	VERNEUIL Philippe Directeur Général - Activité Pneus Poids Lourds Europe. Manufacture Française des Pneumatiques Michelin
OPORTO Antonio Président ALSTOM Spain	HODAC Ivan Secretary General - European Automotive Manufacturers Association (ACEA)
SCHULTE-STRATHAUS Ulrich Secretary General Association of European Airlines (AEA)	SERRANO DE ENTRAMBASAGUAS Guillermo Director GB Airways, Madrid
ZERVOS Arthouros President of the European Renewable Energy Council (EREC) and of the European Wind Energy Association (EWEA)	GERSE Karoly Deputy Chief Executive Hungarian Electricity Companies Ltd

Infrastructure et réseaux - Infrastructure and Networks
BERTHOD Jean-Claude Transport Expert Ancien Directeur général NOVATRANS	BERKELEY Tony (Lord) Chairman - Rail Freight Group
JOOSTEN Geert E.H. President Gas Transmission Europe (GTE)	HAWKSWORTH Roger W. Secretary General - European Association of Aerospace Industries (AECMA)
MERLIN André Président de l'association européenne des gestionnaires de réseau de transport d'électricité (ETSO), Directeur RTE - Réseau de Transport d'Electricité	'UJANSKý Milo' Chief Financial Officer and Board Member Slovenské elektrárne a.s.
SABATO Francesco Direttore Generale - ANAS S.p.A. (Ente Nazionale per le Strade)	MORO Domenico Responsible for strategic planning Gruppo IMPREGILO
WHITEHEAD David President - European Sea Ports Organisation (ESPO)	HUYGENS Charles Directeur Général - Port de Bruxelles Président de la Fédération Européenne des Ports Intérieurs
Usagers et consommateurs - Users and consumers
DESTOT Michel Maire de Grenoble - Député de l'Isère Président du Groupement des Autorités Responsables de transport (GART)	EGGER Norbert Erster Bürgermeister Stadt Mannheim
EGGER Christiane Deputy Manager O.Ö Energiesparverband and Vice-President of the European Federation of Regional Energy and Environment Agencies, FEDARENE	DÉMARCQ François Directeur Général - ADEME - Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Energie
FIRT Miroslav International Affairs Executive 'středn' automotoklub a.s. ('AMK) (General Auto-Moto-Club)	PIGNI Marco Responsabile Settore Energia ed Utilities Confartigianato
HATRY Paul Président - Bureau Politique énergétique de l'Union des Confédérations de l'Industrie et des Employeurs d'Europe (UNICE)	CLAES Peter Président - Fédération internationale des Consommateurs industriels d'énergie (IFIEC) - Europe
PIAI Cristina Secretary General - Hermes Research Centre on local public transport	SANDBERGH STOUGE Anders Director - Dansk Industri Department of Energy Policy
TOMASSINI Maurizio Managing Director TTS Italia (the National Association for Telematics for Transport and Safety) at STA S.p.A. (Mobility Agency of the City of Rome)	LOPEZ HERNANDEZ Juan Manuel Director de los Servicios Logísticos del Grupo ACCIONA, S.A. Presidente de LÓGICA (Organización Empresarial de Operadores Logísticos)
VAN INGEN Gerrit Nicolaas Président Akzo Nobel Energy B.V.	FOREST Dominique Conseiller économique - énergie Bureau Européen des Unions des Consommateurs (BEUC)

Protection de l'environnement et sécurité - Environment protection and safety
GREGORY Steve Counter Terrorist Security Advisor Norfolk Policy Authority	DE GRAAF Arie Expert European Association of Craft, Small and Medium-sized Enterprises (UEAPME)
JESSING Per Secretary General Swedish Maritime Forum European Shortsea Centre	SCHUCHMANN Jan-Wilhelm Executive Director - Bugsier- , Reederei- und Bergungs- Gesellschaft mbH & Co KG (Bugsier's towing companies for harbour, coastal and deep-sea towage)
PIMENTA Carlos Alberto Martins Director - Centro de Estudos em Economia da Energia. dos Transportes e do Ambiente (CEETA)	BLUNDELL Richard Energy Expert - Malta
ROMPE Klaus Transport Expert Verband der Technischen Überwachungs-Vereine e.V. (VdTÜV)	PLANTIE NICLAUSE Claire Adjointe au Directeur des relations européennes - Institut national de recherche sur les transports et leur sécurité (INRETS)
WARREN Andrew Chief Advisor - European Alliance of Companies for Energy Efficiency in Buildings (EURO-ACE)	WESTERHOLT Carsten National Board Member Bundesverband - VCD Verkehrsclub Deutschland
Universitaires, cercles de réflexion - Academics and think-tanks
STOFFAES Christian Président - Initiative pour des Services d'Utilité Publique en Europe (ISUPE)	MARESCA Maurizio Professore ordinario di Diritto internazionale all'Università di Udine
ZANELLI Enrico Professore ordinario di Diritto Commerciale nell'Università di Genova	HOPFNER Ulrich Board Chairman - Institut für Energie und Umweltforschung (IFEU) Heidelberg GmbH
Dimension sociale - Trade Unions
DECAILLON Joel Secrétaire Confédéral Confédération Européenne des Syndicats (CES)	HERTOGS Béatrice Political Secretary - Road and inland waterways - European Transport Workers' Federation (ETF)
GOUDRIAAN Jan Willem Deputy General Secretary European Federation of Public Service Unions (EPSU)	BERGELIN Sven European Federation Public Service Unions (EPSU)
HORNSCHEMEYER Franz-Gerhard Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie, Energie (IGBCE)	QUAREZ Christophe Secrétaire national Fédération chimie-énergie (FCE-CFDT)
NOON Paul Joint General Secretary Prospect	GRAZIOSI Sergio Membre du Comité Exécutif Confédération Européenne des Cadres (CEC)
YOUNG Erika International Secretary Federazione Italiana Lavoratori dei Trasporti (FILT CGIL)	BALLA György Vice-President Hungarian railway union Free Trade Union of Railway Workers
ZINKE Doro General Secretary - European Transport Workers' Federation (ETF)	CHAGAS Eduardo Political Secretary - European Transport Workers' Federation (ETF)