Il gruppo SBB CFF FFS regge all'impatto della crisi economica

Nel primo semestre del 2009 l'utile netto del gruppo ferroviario elvetico SBB CFF FFS è cresciuto del 26,8% a 132,8 milioni di franchi svizzeri rispetto allo stesso periodo dello scorso anno a fronte di una diminuzione del 4,3% dei ricavi attestatisi a 3.713,9 milioni di franchi svizzeri. Il miglioramento del risultato è stato registrato grazie all'effetto delle voci straordinarie (dopo la deduzione di fondi d'ammortamento e accantonamenti non più necessari pari a circa 27 milioni di franchi svizzeri - ha precisato il gruppo - il risultato è simile a quello fatto registrare lo scorso anno), alla progressione delle performance del segmento passeggeri, che ha compensato il drastico calo nel comparto merci determinato dal crollo della domanda, e alla sensibile riduzione dei costi d'esercizio (-5,4%).

Nei primi sei mesi di quest'anno il traffico dei passeggeri è ammontato a 164,4 milioni di unità, in aumento del 4,3% sulla prima metà del 2008. Il gruppo ha reso noto di aver tuttavia registrato in questo settore una diminuzione del ricavo medio per treno-chilometro.

I ricavi di SBB CFF FFS Cargo generati dal trasporto merci sono diminuiti del 16,2%, a 435 milioni di franchi svizzeri e la divisione cargo ha registrato una contrazione sia del traffico di transito (-23%) che del trasporto interno (5%).

Gruppo SBB CFF FFS: rendiconto semestrale 1° gennaio - 30 giugno 2009 (valori in milioni di franchi)

Conto profitti e perdite dell'azienda
	1° semestre 2009	1° semestre 2008	Differenza (assoluta)	Differenza in percentuale
Ricavo d'esercizio	3.713,9	3.879,5	-165,6	-4,3%
Costo d'esercizio	3.511,5	3.712,7	-201,2	-5,4%
Risultato d'esercizio	202,3	166,8	35,5	21,3%
Risultato del gruppo	132,8	104,7	28,1	26,8%

Risultato dei segmenti
Traffico viaggiatori	141,1	101,8	39,3	38,6%
Traffico merci	-24,4	-8,2	-16,2	-197,6%
Infrastruttura	-26,7	-27,4	0,7	2,6%
Immobili	27,8	18,7	9,1	48,7%
Settori centrali gruppo (*)	15,0	19,8	-4,8	-24,2%
(*) compresi le eliminazioni e i pagamenti compensatori di Immobili a SBB CFF FFS Infrastruttura e le prestazioni di risanamento alla Cassa pensioni SBB CFF FFS

Prestazioni della mano pubblica nel conto economico
Indennizzi (*)	336,5	335,0	1,5	0,4%
Prestazioni Confed. per l'infrastruttura	652,1	694,8	-42,7	-6,1%
Totale	988,6	1.029,7	-41,1	-4,0%
(*) traffico regionale e combinato merci

Numero dipendenti gruppo SBB CFF FFS (*)	27.910	27.695	215	0,8%
(*) Impieghi a tempo pieno, consolidato incluse filiali

Quantità e prestazioni (cifre 2008 provvisorie)
Traffico viaggiatori Passeggeri-km (in milioni)	8.169,5	7.872,7	296,8	3,8%
Traffico merci Tonnellate-km (in milioni)	5.500,4	6.592,6	-1.092,2	-16.6%