Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
11:30 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Konecranes schließt das erst Quartal mit neuen Ordnungen 2013 Rekord für 582,5 Millionen Euro
Im Rückgang die Performance von dem finnischen Unternehmen ökonomisch
24 Abril 2013
Ein Anstieg von den neuen Ordnungen hat in den erst drei Monaten von dem 2013 Produzenten von dem Kran und den Mitteln von dem Aufstand Konecranes registriert, dass sie Rekord einen Wert aufgesummt haben, während die Performance von dem finnischen Unternehmen in der Periode ökonomisch erreicht unter ein sich in Bezug auf das erst Quartal von dem fließt Jahr vor herausgestellt erhöhen sich von 5% von dem Volumen von den Affären haben.
Konecranes hat das erst Quartal von 2013 mit Erträgen für 495,9 Millionen Euro in Bezug auf 474,0 Millionen Euro in den erst drei Monaten von 2012 abgelegt. Das operative Ergebnis hat zu 18,8 Millionen Euro 24.4% und den Nettogewinn zu 10,9 Millionen Euro 24.3% betragen () (-),- 21.7%), nützliches vor Steuern zu 15,5 Millionen Euro (-.
Die Gruppe in der Periode neue Ordnungen für ein Ergebnis von 582,5 Millionen Euro incamerato März von diesem Jahr (+9.0%), und ordnet der Wert von der 31 Brieftasche an zu den März vergangenen hat sich zu 1.084, 0 Millionen Euro in Bezug auf 1.075, 6 Millionen Euro zu dem 31 2012 März bestätigt. Die einzelnen Ordnungen für die im erst Quartal von 2013 erhalten Ausrüstung und Mittel haben sich zu 423,2 Millionen Euro bestätigt (+13.7%), während die Ordnungen für Tätigkeit von dem Service zu 186,0 Millionen Euro 0.9% betragen haben (-).
"sind wir glücklich zu haben ein geschichtliches Maximum von den im erst Quartal von 2013 erwerben Ordnungen registriert,- hat es den Präsidenten und Verwaltungsratsmitglied von Konecranes kommentiert, Pekka Lundmark -. Die Ordnung von dem hafen Techniker indonesischer Pelindo III registriert im Februar und von dem Wert jenseits 100 Millionen Euro von ( er ist auch von dem 4 2013 März einzelner Ordinativo in der Geschichte von unserem Unternehmen, ndr), sehr konsistent. Die Ordnungen für die industriellen und teil- Kräne haben sich ein wenig in Bezug auf den niedrigen Stand von dem letzten Quartal von 2012 wieder genommen, und wird das Wachstum von der Basis von den Verträgen außerdem beschleunigt dienstlich. Es ist in der Gesamtheit ein gutes Quartal für unser gewesen orderbook".
Zwecks sieht Konecranes, die zukunft vorher, dass die Frage von der Kundschaft von dem industriellen schwerelosen Sektor stabil, bleiben wird oder eine Zunahme erleiden wird, während es hält, dass die stammende Frage von den Klienten von der hafen Branche unverändert bleiben wird.