Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
08:13 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
RFI riconsegna zu der Hafen Autorität von La Spezia die eisenbahn Gleise Innere zu dem ligurischen Hafen
Einigung, der ein entlang Streitfall schließt
24 Abril 2013
Die Hafen Autorität von La Spezia hat heute zu Rom mit dem Italienischen Eisenbahnnetz (RFI) unterzeichnet, die Gesellschaft von der Verwaltung von dem infrastrukturellen Netz eisenbahn Nationalmannschaft, das Abkommen für sie riconsegna zu der ligurischen Körperschaft von den eisenbahn Gleisen Innere zu dem Hafen von La Spezia.
Die Einigung sieht die Definition von den rückständigen Gebühren und dem Erwerb in zwei Phasen von der hafen Körperschaft von dem Eigentum und von den Hafenbahnhöfen von den eisenbahn Gleisen vorher Innere zu dem Hafen geschweige denn eine Fläche, der (Terminal Ravano und der Durchgang Stagnoni), zulassen bestimmt wird, den einzigen hafen Durchgang für die Waren unterwegs zu werden, eine Straße von der Verbindung zwischen den hafen Plätzen von dem Osten zu verwirklichen, dass es, den Italienischen Eisenbahnen und der Hafen Autorität Streitfall zwischen entlang schließt. Solche Verbindung wird neben der subalvea Galerie verwirklicht.
Auf diese Art und Weise,- hat die hafen Autorität erklärt -, wird der Verkehr von den Lastkraftwagen über Valdilocchi auf innen beseitigt, Verkehr wird der direkt von der hafen Fläche von der Autobahnanschlussstelle zusammenlaufen. Der schwere Verkehr wird folglich des weiteren beschränkt und beachtlich entlastet.
"Mich entnimmt -, hat der Präsident von der Körperschaft, Lorenzo Forcieri von einem erst bedeutenden Schritt in voran erhoben, und, weil die Quartiere von dem Osten einen konkreten Vorteil in Durchführbarkeit und Verbesserung von den Umweltbedingungen erhalten. Von dem Rest ist das Interesse von der Hafen Autorität immer jen gewesen Eisenbahn im Respekt von den Vorsorgen von dem Stadtbauplan Portuale die Quote von dem Güterverkehr zu Mittel zu erhöhen. Nicht nur wird sich RFI durch dieses Abkommen, sorgen, den Vorentwurf von dem neuen Bündel von den Gleisen zu verwirklichen, dass es mehr in Bezug auf Allee gebaut lage San Bartolomeo und mehr Nachbarn zu dem Meer zurücklässt wird. Dies wird unter anderem zulassen, die Durchführung von einer weiten Gruppe von dem Respekt. Außerdem, wenn die Baustelle von dem Scolmatore zu Meer von Enel beendet wird, auch all die Lastkraftwagen von dem Terminal von dem Golf (Tarros) und für nicht mehr der relative Wettkampf für welch bereits im gange er werden innen von dem Hafen und von der Allee San Bartolomeo durchreisen ist".