le port de Rotterdam ferme le premier trimestre 2013 avec baisse du 1,0% du trafic
Smits : pour l'entier an on attend une modeste croissance
2 Mai 2013
Le port de Rotterdam a fermé le premier trimestre de cet an avec baisse du 1,0% du trafic des marchandises, qui est monté à 109.1 millions de tonnes par rapport à 110.2 millions de tonnes dans les premiers trois mois du 2012. Le trafic d'importation est diminué du 1,9% en s'attestant à 76.5 millions de tonnes, pendant que le trafic d'exportation a crû du 1,3% à 32.6 millions de tonnes.
« Par rapport au premier trimestre du 2012 - elle a remarqué l'administrateur délégué du Port of Rotterdam Autorité, Hans Smits - nous avons eu un jour (bisestile) dans moins, pair à un 1% de movimentazione, mais l'inclusion du trafic du port de Dordrecht à partir du 1° janvier a fourni un 0,5%. Visa sous cette lumière, dans les premiers trois mois le trafic est resté plus ou moins le même. Pour l'entier an nous nous attendons que le trafic monstre une modeste croissance ».
Dans l'ensemble dans les premiers trois mois du 2013 le volume de vracs liquides a enregistré une contraction du 2,6% en descendant à 53.4 millions de tonnes, 24.2 dont millions de tonnes de pétrole brut (- 6,5%), 20.8 millions de tonnes de produits pétrolifères (+3,0%) et 8.4 millions de tonnes d'autres vracs liquides. Le volume total de vracs solides a été pair à 20.0 millions de tonnes (dont +4,3%), 8.5 millions de tonnes de minéral de fer et mettent à la casse (+9,7%), 6.7 millions de tonnes de charbon (- 1,8%), 1.7 millions de tonnes de vracs agricoles (- 10,6%) et 3.1 millions de tonnes d'autres vracs solides (+14,3%).
je segmente du trafic containerizzato ont été totalisées 30.0 million de tonnes (- 0,6%) avec une movimentazione des conteneurs pairs à 2.8 millions de teu (+4% environ). Le trafic ro-ro a été de 4.4 millions de tonnes (+0,8%) et les autres marchandises diverses se sont attestées à 1.3 millions de tonnes (- 19,6%).
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Numéro de TVA: 03532950106
Presse engistrement: 33/96 Tribunal de Gênes
Direction: Bruno Bellio Tous droits de reproduction, même partielle, sont réservés pour tous les pays
Le port de Rotterdam a fermé le premier trimestre de cet an avec baisse du 1,0% du trafic des marchandises, qui est monté à 109.1 millions de tonnes par rapport à 110.2 millions de tonnes dans les premiers trois mois du 2012. Le trafic d'importation est diminué du 1,9% en s'attestant à 76.5 millions de tonnes, pendant que le trafic d'exportation a crû du 1,3% à 32.6 millions de tonnes.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
