Les volumes semestriels de marchandises transportées par rail par CFF augmentent, en particulier sur les lignes internationales
Au cours des six premiers mois de 2021, le total des transportés par CFF Cargo International s’est élevé à 6,49 milliards de tonnes-km (+22,1%)
22 September 2021
Bénéfice d’exploitation et résultat économique net, tout en étant tous deux de signe négatif, ont montré une amélioration ayant atteint respectivement -344 millions et -389 millions de francs suisses contre -457 millions et -479 millions dans le premier semestre de l’année dernière. La contribution au résultat économique net de la division passagers était de -389 millions et celui de la division marchandises de -3 millions contre -419 respectivement millions et -27 millions au premier semestre 2020.
La perte nette totale de SBB Cargo a bénéficié du soutien de 15 millions de francs accordé par la Confédération suisse au transport de marchandises, soutien supérieur à 12 millions par rapport à celui versé au cours des six premiers mois de la dernière année.
Le résultat généré par les seules activités de transport marchandises en Suisse était de -8 millions de francs par rapport à -28 millions au premier semestre de l’année dernière, tandis que produit par les activités de transport international de marchandises réalisées par LSB Cargo International, la société participation de 75 % par CFF et de 25 % par sa compatriote Hupac, est état de -0,2 million de francs contre -4,0 millions dans la première mi-2020.
Le trafic passagers au cours des six premiers mois de 2021 transporté par le groupe suisse s’élevait à 5,15 milliards passagers-km, avec une baisse de -13,2%, tandis que le trafic des marchandises transportées s’élevait à 8,78 milliards de tonnes-km (+18,6%), dont 2,66 milliards de tonnes-km mouvementés par CFF Cargo Suisse (+3,2%) et 6,49 milliards de CFF Cargo International (+22,1%).
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Numéro de TVA: 03532950106
Presse engistrement: 33/96 Tribunal de Gênes
Direction: Bruno Bellio Tous droits de reproduction, même partielle, sont réservés pour tous les pays
Bénéfice d’exploitation et résultat économique net, tout en étant tous deux de signe négatif, ont montré une amélioration ayant atteint respectivement -344 millions et -389 millions de francs suisses contre -457 millions et -479 millions dans le premier semestre de l’année dernière. La contribution au résultat économique net de la division passagers était de -389 millions et celui de la division marchandises de -3 millions contre -419 respectivement millions et -27 millions au premier semestre 2020.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
