Les plaques tournantes intermodales de Melzo et Milano Smistamento seront inclus dans la Zone Logistique Simplifiée (ZLS) du port et Arrière-pays de Gênes. Celle-ci a été établie par la région de Lombardie par une résolution du Conseil approuvée sur proposition de la la conseillère aux Infrastructures et aux Travaux publics, Claudia Maria Tiers, en application du décret d’application du droit national qui réglemente les ALE. Suite à la résolution du conseil régional Lombardie, le processus procédural se poursuivra avec la transmission de la proposition de périmètre des zones de l’arrière-pays milanais Sorting et Melzo à la région de la Ligurie afin que le intégré à son Plan Stratégique de Développement Régional comme suit : à envoyer à la présidence du Conseil des ministres.

« Nous attendons depuis longtemps le décret d’application de la loi qui établi les ALE. Une fois arrivé - a expliqué le conseiller Claudia Maria Terzi - Région Lombardie, en collaboration avec le La Ligurie et le Piémont, se mirent immédiatement au travail définir le périmètre des zones lombardes liées aux zones de la port et arrière-pays de Gênes. La délimitation de l’ALE, avec l’indication des parties de territoire concernées est une Une pièce fondamentale et attendue depuis longtemps par le monde de la logistique pour la planification stratégique du développement. Les entreprises considérées à l’intérieur des zones parce qu’ils sont compatibles avec le fonction industrielle et parce qu’elles favorisent les investissements dans Ces sites – a rappelé le conseiller – pourront en effet en bénéficier simplifications administratives et allégements fiscaux. Les ALE représentent une occasion de stimuler l’économie et de créer un environnement propice à l’investissement, à la fois comme point de rencontre entre le public et le privé, et surtout entre entreprises industrielles et transporteurs et transporteurs logistique".