La newyorkese Castle Harlan, Inc. ha completato l'acquisizione della compagnia di navigazione statunitense Horizon Lines, ceduta dal Carlyle Group che a sua volta l'aveva comprata da CSX Corporation (inforMARE del 25 maggio 2004).

Horizon Lines, che ha una flotta di 16 navi, è la più grande società di navigazione ad operare nell'ambito del Jones Act, normativa americana che prevede che i traffici marittimi tra i porti statunitensi debbano essere operati esclusivamente da compagnie di proprietà e gestite negli USA che utilizzano navi costruite e registrate negli Stati Uniti e che impiegano principalmente marittimi americani.