
« Pour un opérateur de terminal, le dragage n’est pas seulement
Un problème environnemental ou technique : c’est une condition
Essentiel pour assurer le fonctionnement du quai,
engagements pris envers les armateurs et maintenir le
compétitivité du port ». Stefano a souligné cela
Mordeglia, directeur général de Servizi Industriali Genova SIGE,
a pris la parole au nom de l’Association italienne
Opérateurs de terminaux portuaires (Assiterminal) lors de la session technique dédiée
« Sédiments, dragage et réutilisation » aujourd’hui à Ferrare
dans le cadre du RemTech Expo.
« La variable qui régit la compétitivité d’un
terminal - spécifié Mordeglia - n’est pas le fond marin
mais la certitude du fond marin disponible lorsque le navire
arrive. Un mètre de courant d’air manquant ce jour-là peut arriver
ce qui entraîne un léger allégement de la charge, en attendant la marée, moins
charge utile ou, dans les pires cas, déviation vers un autre
port. D’où le besoin, selon Assiterminal, de
Surmonter une logique d’interventions épisodiques et assurer pour chacune
Planification structurelle de l’Autorité du système portuaire et
du dragage de maintenance, avec volumes, destinations
de la couverture matérielle et financière, ainsi que
autorisations pluriannuelles et certains délais pour l’approbation de la
Projets de gestion des matériaux.
Le représentant d’Assiterminal expliqua qu’un autre
Un aspect central est la relation entre le fond marin et l’état de la
quais, étant donné l’approfondissement du fond marin devant les travaux
peut affecter les conditions géotechniques et le
La sécurité des infrastructures a souvent été construite il y a plusieurs décennies et
aujourd’hui soumis à des contraintes croissantes, également en raison de la
dimensions et puissance des vaisseaux de nouvelle génération. Pour
Selon l’association, un projet de dragage ne peut pas être réalisé
ne concernent que les sédiments, mais doivent aussi considérer l’état
et la stabilité du quai. Autorité du système
Le port et les concessionnaires devraient également construire un
le vrai « fichier d’approche », à travers
bathymétrie périodique, inspections sous-marines et surveillance de
infrastructures.
Pour l’assiterminal, de plus, l’entretien du fond marin devrait être maintenu
être gérée, comme dans les grands ports d’Europe du Nord, comme
un processus industriel récurrent, à travers la surveillance et
planification des interventions et des destinations des matériaux.
Enfin, la destination et la réutilisation des sédiments sont centrales :
Zones récupérées, nourrissage, transferts et possibilité de
devrait être planifié en même temps que le
fouilles, car il n’y a même pas de sortie certaine pour les matériaux
la simplification des procédures risque de ne pas aboutir à un
une plus grande disponibilité du fond marin.
« L’opérateur du terminal – conclut Mordeglia – n’en a pas besoin
Juste une règle plus simple. Il nous faut une règle
Prévisible. Si je sais quand et combien on drague, je peux signer un
contract. Si je ne sais pas, je ne peux pas. »