Le trafic dans le port d'Amburgo croît des merci aux exportations



Dans les premiers six mois du 2012 le port d'Amburgo a mouvementé 65.8 millions de tonnes de marchandises, avec une progression du 2,7% par rapport à 64.1 millions de tonnes dans la première moitié de l'an passé. Le trafic en exportation a crû du 6,4% à 28.4 millions de tonnes et celui d'importation est augmenté du 0,1% à 37.5 millions de tonnes. Dans le seul premier trimestre du 2012 le trafic a totalisé 32.6 millions de tonnes, avec un accroissement du 3,8% sur la même période du 2011 ( du 16 mai 2012), pendant que dans le trimestre suivant la croissance du trafic a subi un ralentissement : en effet elles ont été mouvementées 33.2 millions de tonnes, avec une croissance du 1,5% sur la période avril-juin de l'an passé.

Les marchandises diverses sont montées dans l'ensemble à 46 millions de tonnes (+3,0%). Le seul trafic containerizzato a été pair à 45.0 millions de tonnes (+3,3%) par rapport à 43.5 millions de tonnes dans le premier semestre du 2011. Les movimentazione des conteneurs il a été paire à 4.4 millions de conteneurs teu (dont +1,9%), 3.8 million de teu pleins (+4,7%). Dans l'ensemble le trafic containerizzato avec l'Asie a été pair à 2.4 millions de teu, en flexion du 6,0% sur les premiers six mois du 2011 à cause principalement de la diminution du 7,6% du trafic avec la Chine. Particulièrement consistant, par contre, le trafic containerizzato avec les Amériques qui a crû du 24,4% à 572.000 teu, dont 197.000 teu avec les USA (+81,1%). Le trafic avec la région du Balte est augmenté du 9,5% à un million de teu, avec une croissance très significative (+14,7%) du trafic avec la Russie à 317.000 teu. « Avec l'entrée de la Russie dans le World Trade Organization à moitié de cet an - il a remarqué l'administrateur délégué du Hafen Hamburg Marketing, Claudia Roller - les barrières commerciales ont été graduellement ôtées. Cela est un avantage même pour le port d'Amburgo, qui est étroitement lié au marché russe. La Russie - il a souligné - est devenue selon plus important partenaire commercial du port d'Amburgo pour le trafic des conteneurs. Dans l'an 2011 ils ont été 595.000 le teu transportés à travers Amburgo avec la Russie ». Dans les premiers six mois de cet an, en outre, le trafic containerizzato avec l'Afrique mouvementé du port d'Amburgo est augmenté du 3,8% à 121.000 teu et celui avec l'Australie/Pacifique a crû du 1,6% à 20.000 teu. En baisse, par contre, le trafic des marchandises conventionnelles qui dans le premier semestre du 2012 a totalisé un million de tonnes par rapport à 1.2 millions de tonnes dans la première moitié de l'an passé.

Dans l'ensemble le trafic de vracs s'est attesté à 19.8 millions de tonnes (dont +2,2%), 10.1 millions de tonnes de vracs mouvementés avec benne (+5,0%), 3.2 millions de tonnes de vracs poussiéreux (+3,3%) et 6.5 millions de tonnes de vracs liquides (- 2,2%).