Port de Gênes à deux visages à juin et Juillet 2013



Le port de Gênes a enregistré un décidé décrément du trafic des marchandises mouvementé à juin 2013 qui a été suivi d'accentué hausse dans le mois suivant. Le juin passé l'escale maritime du chef-lieu ligurien a mouvementé dans l'ensemble 3.9 millions de tonnes de marchandises, avec baisse du -16.5% par rapport à 4.7 millions de tonnes à juin 2012 (mois qui avait totalisé un accroissement du 9,9% sur le juin 2011). Le seul volume des marchandises diverses est monté à 2.4 millions de tonnes (- 10,1%), dont 1.6 millions de tonnes de marchandises containerizzate (- 12,2%) réalisées avec une des movimentazione de conteneurs pairs à 169.005 teu (- 10,5%) et 724mil tonnes de marchandises conventionnelles (- 5,0%). Le trafic des huiles minérales est diminué du -30.1% à moins que 1.1 millions que des tonnes et a baissé de -15.5% même celui d'autres vracs liquides qu'on a attesté 56mil à des tonnes, dont six mille tonnes d'huiles végétaux et vin (- 73,4%) et 51mil tonnes de produits chimiques (+13,2%). Le volume de vracs secs a été paire 56mil à des tonnes (+23,7%) auxquelles on ajoute dans le secteur industriel autre cinq mille des tonnes de vracs solides (- 67,7%) et 264mil tonnes de sidérurgique (- 1,6%). À juin 2013 le trafic des passagers a enregistré une croissance du 3,3% 298mil à unité merci à l'accroissement du 42,3% des crocieristi (106mil unité) qu'il a compensé la flexion du -10.3% des passagers des bacs (192mil).

À Juillet 2013 le port génois a mouvementé un total presque de 4.7 millions de tonnes de marchandises, avec une progression du 11,4% sur le Juillet 2012 (mois où elle avait été enregistrée une diminution du -8.0% sur le Juillet 2011). Les marchandises diverses sont montées à 2.6 millions de tonnes (dont +1,2%), 1.8 million de tonnes de marchandises containerizzate (- 0,9%) avec une movimentazione de conteneurs pairs à 188.519 teu (- 5,6%) et 808mil tonnes de marchandises conventionnelles (+6,4%). Les huiles minérales ont totalisé 1.5 million de tonnes (+31,1%) et autres vracs liquides 69mil tonnes (dont +0,1%), 39mil tonnes d'huiles végétaux et vin (+12,1%) et 29mil tonnes de produits chimiques (- 12,5%). Vracs solides se sont attestés 16mil à des tonnes (- 75,8%), avec autres 16mil tonnes de vracs solides (- 27,1%) et 369mil des tonnes de sidérurgique (+72,3%) dans le secteur industriel. Le trafic des passagers a résulté stable 459mil à unité, dont 112mil crocieristi (+23,5%) et 347mil passagers des bacs (- 5,6%).

Dans les premiers sept mois du 2013 le trafic des marchandises a été dans l'ensemble pair à 29.1 millions de tonnes, avec une réduction du -3.7% sur la période janvier-Juillet de l'an passé. Les marchandises diverses ont baissé du -4.9% à 16.4 millions de tonnes, 11.7 dont millions de tonnes de marchandises en conteneur (- 6,4%) avec une movimentazione paires 1.181.567 à conteneur teu (- 9,8%) et 4.8 millions de tonnes de marchandises conventionnelles (- 1,0%). Le trafic des huiles minérales a enregistré un léger accroissement du 1,0% à 9.3 millions de tonnes, pendant que celui d'autres vracs liquides est diminué du 11,2% 438mil à des tonnes, dont 151mil tonnes d'huiles végétaux et vin (- 29,6%) et 287mil tonnes de produits chimiques (+2,9%). Vracs solides ont totalisé 405mil des tonnes (- 8,6%) et le volume du secteur industriel des aciéries de Cornigliano a été 49mil de tonnes de vracs solides (- 52,3%) et 1.9 millions de tonnes de sidérurgique (- 6,7%). Dans la période janvier-Juillet de cet an les passagers ont été 1.4 millions d'unité (dont +4,4%), 566mil crocieristi (+37,7%) et 868mil passagers des bacs (- 9,8%).