le mois passé le trafic mouvementé du port de Barcelone a enregistré un accroissement du 5,5% en s'attestant à 3.7 millions de tonnes par rapport à 3.5 millions de tonnes totalisées dans l'août 2012. Le volume des marchandises diverses est resté presque stable en étant monté à 2.3 millions de tonnes (dont +1,9%), 1.6 millions de tonnes de marchandises containerizzate (+2,6%) réalisées avec une des movimentazione de conteneurs pairs à 168.622 teu (+5,5%) et 743mil tonnes de marchandises conventionnelles (+0,4%). Vracs liquides ont crû dans l'ensemble du 28,6% à 1.1 millions de tonnes, 814mil dont tonnes de hydrocarbures (+17,5%) et 257mil tonnes d'autres vracs liquides (+83,4%). Vracs secs ont baissé du 21,8% 319mil à des tonnes.

le mois passé dans le secteur des passagers le trafic a été 571mil d'unité (dont +8,1%), 334mil crocieristi (+9,7%) et 236mil passagers des bacs (+6,0%).

Dans les premiers huit mois du 2013 l'escale portuaire catalanne a mouvementé un total de 28.1 millions de tonnes de marchandises, avec une progression du 0,3% par rapport à la période janvier-août de l'an passé. Les marchandises diverses sont restées stables à 17.9 million de tonnes (- 0,1%), dont 11.4 millions de tonnes de marchandises containerizzate (- 1,6%) avec une movimentazione de conteneur pair 1.151.116 à teu (- 1,9%) et 6.4 millions de tonnes de marchandises conventionnelles (+2,7%). Vracs liquides ont totalisé 7.4 millions de tonnes (dont +6,6%), 5.7 millions de tonnes de hydrocarbures (+4,5%) et 1.7 millions de tonnes d'autres vracs liquides (+14,3%). Vracs secs sont montés presque à 2.9 millions de tonnes (- 11,0%).

le trafic passagers dans la période janvier-août de cet an a rejoint cote 2.5 millions d'unité (dont +8,2%), 1.7 million de crocieristi (+12,1%) et 791mil passagers des bacs (+0,6%) .