Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
06:44 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Alitalia Etihad haben und das Abkommen unterschrieben
Investition von 560 Millionen Euro von der Fluggesellschaft Emiratina, der 49% von dem italienischen Vektor erwerben wird
8 Agosto 2014
Nach acht Monaten von den anstrengenden Verhandlungen haben die Fluggesellschaften Alitalia Etihad heute das Abkommen gekennzeichnet und, Erwerbe von assets und andere Formen von der Finanzierung von der Unterstützung zu der vermögens Umstrukturierung von dem luft Vektor und beruhend auf welch zweites 560 Millionen Euro in der italienischen Gesellschaft durch eine Kombination von den Injektionen von dem Kapital anlegen wird. Es wird Aktionäre von Alitalia sich zu dies einer gesamten Investition von 300 Millionen Euro von den gegenwärtigen Vorgesetztern flankieren, zwischen welch San Paolo Beabsichtigt (88 million), Poste Italiane, UniCredit, Atlantia, IMMSI, Pirelli und Gavio (75 million), (63,5 million), (51 million), (10 million), (10 million) (2,5 million). Außerdem costituiscono ich bis 598 Millionen Euro von der Umstrukturierung von der Verschuldung den Beitrag zu dem Abkommen von den finanz Institutionen kurzfristig und mittelfristig, und werden gegenwärtige Aktionäre und 300 Millionen Euro von den neuen Linien von dem Kredit von den Banken von den finanz italienischen Institutionen geliefert.
wird die Investition von der Gesellschaft Emiratina von 387,5 Millionen Euro gebildet, von 112,5 Millionen Euro, um 49% von der italienischen Gesellschaft zu erwerben, um eine Quote von 75% von Alitalia Loyalty Spa zu erwerben, dass MilleMiglia, das Programm von der Fluggesellschaft von dem Kauf von Etihad Airways von fünf Ehepaaren von slot zu dem Flughafen Heathrow von London von dem Wert von 60 Millionen Euro und frequent flyer operiert, die zu Alitalia zu normalen Bedingungen von dem Markt wieder vermietet werden.
würde die Vorsorgen, die Transaktion An zweiter Stelle müssen folgend vollzieht innerhalb des 31 Dezembers sein. Auch die Ergänzung von der Operation wird zu der Ausführung von den hauptsächlichen Aktionären die beraubt Öffentlichkeit von Alitalia von einigen Bedingungen untergeordnet und ist verpflichtet zu den Genehmigungen von den zuständigen Behörden.
"Für Etihad Airways das heisst eine handels strategische Investition langfristig,- hat es den Präsidenten und Verwaltungsratsmitglied von der nahost Gesellschaft ausgesagt, James Hogan -. Einmal werden wir vollzieht, mit anderen Aktionären eingesetzt verstärkt, in der lage erfolgreich im luft globalen Transportmarkt zu operieren Alitalia mit einer konkurrenzfähigen, nachhaltigen und profitablen Tätigkeit zu bauen. Wir,- hat Hogan hinzugefügt -, glauben wir in Alitalia. Sie ist eine große Marke mit einem enormen Potenzial. Mit dem richtigen Stand von der Kapitalisierung und einer soliden strategischen Business trauen wir plan, dass die Fluggesellschaft können wird wird eine primäre globale Fluggesellschaft revitalisiert und neu positioniert noch einmal sein. Alitalia ist der perfekte Botschafter für Italien für all dies und, der sie repräsentiert. Wieder führt wird die Fluggesellschaft die Marke, immer mehr all verkörpern dies, der wir wie italienisch typisch wiedererkennen: die Geschichte, die Kultur, das Essen und die Mode. Es muss eine Fluggesellschaft sein, sie können, von den welch Italienern stolz sein. Jedoch,- hat Hogan betont -, muss es als eine Geschäftstätigkeit und das Ziel ist", eine nachhaltige Wirtschaftlichkeit von 2017 zu erreichen in der letzten Analyse operieren. "Alitalia kann sein gefolgt und kann, erneut wachsen,- hat es den Manager von Etihad spezifiziert -, aber braucht es von den soliden Basen abreisen. Wir haben von anfang an in klar gestellt, dass unsere ganze Investition neu müssen würde, zentriert auf der Unterstützung zu der Ausführung von den Industriellen langsam sein, und wird dieses Ziel somit erreicht".
ist "Dies ein ausgezeichnetes Ergebnis für Alitalia,- hat das Verwaltungsratsmitglied von Alitalia kommentiert, Gabriele Del Torchio -. Wir haben müssen, einige schweren Entscheidungen in einem sehr intensiven Verhandlungsprozess übernehmen, aber haben wir die Einwilligung erreicht, zu von welch wir bedürfen, um die Form und die Dimensionen von Alitalia die zukunft zu schaffen. Diese Investition wird die finanz Stabilität anbieten, und wird es langfristig uns erlauben, für ein Wachstum," Alitalia und die Industrie und von den Reisen von dem Tourismus in Italien zu positionieren.
Alitalia Etihad haben und spezifiziert, dass der Einsatzplan für die Wiedereinführung von der italienischen Gesellschaft dass, auch zu kurz Strahl, vorherbewahrt die Bedeutung von den Kursen wird sich auf das nachhaltige Wachstum von den Kursen zu großer Reichweite mit Abfahrten uns konzentrieren ist von Roma Fiumicino sieht, die Mailand Malpensa geben. Dies wird Flüge in richtung zu den neuen Bestimmungen, einer Zunahme von der Frequenz in einigen gegenwärtigen Märkten und einem für Abu Dhabi auf dem Wachstum von dem Verkehr zwischen kapitalisieren fördert Servicenetz einschließen, Italiens und der Vereinigten Arabischen Emirate. Die zwei Gesellschaften haben präzisiert, dass Roma Fiumicino hub, mit einem Maximum von fünf neuen im Kurs von den vier Jahren folgend wie großer interkontinentaler Europäer auftauchen bricht wird, während die Flüge von der großen Reichweite von Mailand Malpensa mehr sein werden als erreicht 25 verdoppelt fliegt in 2018 wöchentlich.