Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
06:26 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Das Kassationsgericht legt fest, dass die hafen Gebühren steuerpflichtig nicht sind
Von der Hafen Autorität von Genua gegen die Agentur von Entrate vorweist Ursache
28 Marzo 2013
Die Hafen Autorität von Genua hat gemacht bekannt, das, spricht sich hinsichtlich der von der Körperschaft vorweist Ursache aus, Mandant von der Studie Ukmar, das Kassationsgericht, Irpeg, Ilor in den letzten tagen gegen die Agentur von Entrate festgelegt hat, dass die demaniali hafen Gebühren nicht können, unterwirft zu Besteuerung Vat sein.
Das Prinzip von Diritto attestiert sich gemäss der Kassation an zweiter stelle, welch die Tätigkeiten von der handels Natur von den nicht ökonomischen öffentlichen Behörden oder weniger assoggettabili zu Auflegung nicht sind",- hat die hafen Autorität erklärt - ,"wenn sie als in ihrer Kleidung von der allgemeinen verpflichteten Autorität von dem öffentlichen Recht agieren," ,"während" sie "zu Steuer unterworfen werden" ,"wenn die Körperschaft wie Subjekt von dem Privatrecht agiert.
Sind Urteil viel von befriedigt das" ,"- "aussagt das Palästinensische Nationale Autorität Hafen, Luigi Merlo" ,"selbst wenn" ich "- mich nicht weiß" ,"capacitare" ,"- hat" es "hinzugefügt" ,"- müssen Jahre, sich unnötige Kosten für die öffentliche Verwaltung stützen wiederholte Beurteilungen warten von als in diesem Land verbringen" ,"der die Hafen Autoritäten im interesse von dem Zustand kassieren" ,"dass, das heißt die Gebühren nicht können" ,"besteuert von dem gleichen Zustand sein" ,um "eine offensichtliche Frage von dem guten Sinn" zu "attestieren".