Das deutsche Unternehmen Hapag-Lloyd hat eine Vereinbarung mit dem APM Terminals, der Terminalbetreiber der Versandgruppe A.P. Møller-Mærsk, um 25 % des Aktienkapitals zu erwerben der APM Terminals Maasvlakte II, die derzeit vollständig im Besitz sind von der dänischen Gruppe. APM Terminals Maasvlakte II betreibt Container Maasvlakte-II-Terminal des Rotterdamer Hafens, wo der Erweiterungsarbeiten, die für dieses Jahr abgeschlossen sein sollen, umfassen unter anderem der Bau von weiteren tausend Metern Kai womit die gesamte Kailinie auf zwei Kilometer ansteigt. Die Erweiterung wird die Handhabkapazität erhöhen jährliches Terminal beträgt 5,4 Millionen TEU. Die Vereinbarung sieht vor, dass APM Terminals behält die operative Kontrolle über das niederländische Terminal.

Neben dem Terminalsektor sind Hapag-Lloyd und A.P. Møller-Mærsk kooperiert ebenfalls im Rahmen von Schiffsteilungsvereinbarung namens Gemini Cooperation, die wurde Anfang dieses Jahres aktiviert ( von 17 Januar 2024).