Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
18:32 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Ship Finance International kauft zwei 13.800 TEU Containerschiffe von CMA CGM
Dies sind die"CMA CGMMagellan" und die"CMA CGMCorte Real", die 2010 gebaut wurden
21 Marzo 2011
"CMA CGMMagellan" und die"CMA CGMCorte Real", die wurden 2010 gebaut
Ship Finance International Ltd. (SFL) kaufte die beiden 13.800 TEU Containerhalter CMA CGM Magellan und CMA CGM Corte Real von der französischen Firma CMA CGM. Das zwei Schiffe, die im vergangenen Jahr gebaut wurden, waren für 15 Jahre an das gleiche alpenquerende Unternehmen vermietet.
Der Verkauf erfolgte gegen eine Bruttogegenleistung von 171 Millionen Dollar für jedes Schiff, einschließlich 55 Millionen Dollar für jeden Portacontainer als nachrangige Forderung des Verächters. Ship Finance erklärte, dass die Transaktion finanziert wird durch das gesetzlich vorgesehene Steuerleasinginstrument Französisch und dass die Investition von SFL in diesem Zusammenhang begrenzt auf 25 Millionen US-Dollar für jedes Schiff.
Derzeit ist die SFL-Flotte im Segment der portacontainer, zusätzlich zu den beiden Schiffen von 13.800 eu, die von der CMA verkauft werden CGM, besteht aus fünf Einheiten von 2.800 TEU und vier von 1.700 TEU.
Ship Finance International Ltd. (SFL) kaufte die beiden 13.800 TEU Containerhalter CMA CGM Magellan und CMA CGM Corte Real von der französischen Firma CMA CGM. Das zwei Schiffe, die im vergangenen Jahr gebaut wurden, waren für 15 Jahre an das gleiche alpenquerende Unternehmen vermietet.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
