Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
04:25 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
SBB findet Transportflugzeug Italien, die Anzeige von Fit Cisl Lombardei nicht vergleichen in der Realität von Fatti einig
Die Anlage von Turin Orbassano wird nie nicht geschlossen,- betont das eisenbahn Unternehmen -, und wird die Anlage regelmäßig zu Brescia geöffnet
22 Mayo 2013
SBB hat Transportflugzeug Italien Staunen für die gestern von ausstellen Erklärungen ausgedrückt das repräsentiert von der Gewerkschaft Fit Cisl ungefähr die Fortsetzung von der Tätigkeit in den Anlagen von dem eisenbahn Unternehmen zu Orbassano und Brescia lombardisch ( von dem 21 Mai 2013), "vergleiche" ich Bestätigungen "in der Realität von Fatti einig", dass,- hat es die Gesellschaft betont - ,sie "nicht finden".
"wendet es Im Gegensatz aktiv neun Angestellter an, nie und bis zum heutigen tag zu wie viel Francesco Ferrante attestiert von dem lombardischen Generalsekretär geschlossen nicht wird die Anlage von Turin Orbassano,- hat SBB erklärt Transportflugzeug Italien -. Hinsichtlich der Tätigkeitsbereiche des Unternehmens auf Brescia, SBB wird es dann Transportflugzeug Italien Bestätigung, wie angibt zu den gleichen Gewerkschaftsapparaten (Fit Cisl jede Entscheidung hinsichtlich der gegenwärtigen feinen Ordnung versteht), nicht können dass verschiebt, zu Juli sein, der die Anlage und regelmäßig geöffnet wird, wenn das Unternehmen die Volumen von dem Verkehr die ausreichenden concernenti Informationen haben wird, der effektiv gehen wird", von dem folgenden wechsel Zugfahrplan von Dezember 2013 abzureisen im italienischen Nordosten erzeugen.
Außerdem SBB hat Transportflugzeug Italien präzisiert, dass es, "wievielem von dem Sekretär Fit Cisl paventato, weder verschieden nicht gewesen wird sein ist von, einiger Übergang von dem Verkehr von der Eisenbahn zu dem Transport auf Gummi; ein Teil von dem Verkehr hat einfach die endgültige Bestimmung bleibt Transportflugzeug Italien auf dem lombardischen Gebiet und in der Ladung zu SBB verändert, während andere von anderen eisenbahn italienischen Betrieben erworben wird".
"Für wie viel die Verringerung von den Marktanteilen von dem ex Monopolisten ist der Fall kaum betrifft "es ", wie "zu "erinnern ","- hat das eisenbahn Unternehmen noch erhoben - ","in einem freien Markt sind "sie "die Klienten eigene Lieferanten und die Lieferanten nicht "zu "entscheiden "zu "wählen welche Klienten abziehen" zu welchen Konkurrenten".
SBB ist Transportflugzeug Italien zeigt abgeschlossen, dass die genommenen Entscheidungen zu dem Moment von der Eröffnung von der zu Brescia aufstellt Anlage "all, das gewerkschaftlich, zu gegebener zeit ganz insbesondere im Verhältnis zu den Transfers von den in erwähnen Personal werden mit all die Vertretungen (Cisl geteilt versteht bemerkt). Die relativen Entscheidungen zu dem Sitz von Brescia werden folglich auch in der Kontinuität mit wie viel geschieht in der Vergangenheit zu dem Tisch von dem gewerkschaftlichen Vergleich besprochen,".