Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
14:53 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Der Nettoverlust von einem Dritte hat sich im erst Quartal CSAV verringert
Erträge und Kosten im Rückgang von -15,0% von jeweils und das -13,3%
29 Mayo 2014
Die reeder Gesellschaft chilenischer Südamerikanischer Compañía Vapores (CSAV) hat im vergleich im erst Quartal von diesem Jahr ein Nettoverlust von -65,9 Millionen Dollar zu einem Nettoverlust von -96,0 Millionen Dollar in der Periode März von 2013 registriert de. Die Erträge haben sich von -15,0% verringert bestätigt sich zu 745,2 Millionen Dollar. Sie bestehen auch die Kostenreduzierung, das zu 753,8 Millionen Dollar 13.3% betragen haben (-). Das operative Ergebnis ist im vergleich von dem ablehnenden Zeichen für -63,6 Millionen Dollar zu einem operativen Passiv von -94,2 Millionen Dollar im erst Quartal von dem fließt Jahr gewesen. Das Passiv vor Steuern ist gleich zu 74,8 Millionen Dollar in Bezug auf -102,0 Millionen Dollar in der vorhergehenden Ausübung gewesen.
Das Verwaltungsratsmitglied von der chilenischen Gesellschaft, Oscar Hasb hat ún, betont, dass diese Ergebnisse in reihe mit den Vorsorgen von der Gesellschaft sind. Innerhalb einer Situation von den Frachten viel komplexes für den Sektor unser ununterbrochen Unternehmen eine bedeutende Verbesserung von eigener Struktur von den Kosten zeigen" ,"der uns "zulässt" ,"Teil von der Verschlechterung von den Frachten" zu "absorbieren" ,"- hat" es "kommentiert -".
Es hat das gleiche in den erst drei Monaten von der 2014 Flotte von portacontainer von dem CSAV Volumen von der gleichen Ladung zu ungefähr Container auf Periode von dem fließt Jahr befördert 445mila teu, mit einer Progression von +1.8%.
Wir erinnern, dass der fließt Monat CSAV mit der deutschen Gesellschaft Hapag-Lloyd ein verbindliches Abkommen für die mögliche Fusion von den jeweiligen Tätigkeiten von der durch die Integration in der spezifischen Teilung von dem Hapag-Lloyd von den in diesem Sektor von dem CSAV ausführen Tätigkeiten containerizzato Beförderung auf dem Seeweg unterschrieben hat ( von 17 April 2014).
Die reeder Gesellschaft chilenischer Südamerikanischer Compañía Vapores (CSAV) hat im vergleich im erst Quartal von diesem Jahr ein Nettoverlust von -65,9 Millionen Dollar zu einem Nettoverlust von -96,0 Millionen Dollar in der Periode März von 2013 registriert de. Die Erträge haben sich von -15,0% verringert bestätigt sich zu 745,2 Millionen Dollar. Sie bestehen auch die Kostenreduzierung, das zu 753,8 Millionen Dollar 13.3% betragen haben (-). Das operative Ergebnis ist im vergleich von dem ablehnenden Zeichen für -63,6 Millionen Dollar zu einem operativen Passiv von -94,2 Millionen Dollar im erst Quartal von dem fließt Jahr gewesen. Das Passiv vor Steuern ist gleich zu 74,8 Millionen Dollar in Bezug auf -102,0 Millionen Dollar in der vorhergehenden Ausübung gewesen.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
