Le port de Livourne serre un accord avec l'égyptien General Organization for Export and Import Control



À l'occasion de la première mission institutionnelle à Rome du président égyptien Mohamed Morsi, qui demain rencontrera le président Giorgio Napolitano et le premier ministre Mario Monti, aujourd'hui l'Autorité Portuaire de Livourne et le General Organization for Export and Import Control (GOEIC), organisme contrôlé directement du ministère de l'Industrie et de Commercio du Caire, ils ont souscrit un accord stratégique sur l'échange des données entre la plate-forme de contrôle de GOEIC et TPCS (Tuscan Port Community System), la plate-forme télématique développée de l'organisme portuaire labronico. L'objectif est celui de faciliter les opérateurs dans les accomplissements relatifs aux contrôles phytosanitaires.

La patte a été paraphée à l'Hôtel St. Regis du président de l'Autorité Portuaire livornese, de Giuliano Gallanti, et du président de GOEIC, Mohamed Soliman Shafik, à la présence du ministre égyptien de l'Industrie et de je commerce, Hatem Abdel Hamid Mahmoud Saleh.

« L'accord - il a expliqué Gallanti - approche les deux marchés de référence et renforce la coopération parmi les deux Pays dans le secteur du frais. Les résultats obtenus cet aujourd'hui sont proportione d'un travail partagé de tous, qu'on a déterminé à travers le fondamental soutien du ministère de Sviluppo économique, du ministère des Étrangers et de la Région Toscane ». « La rencontre bilatérale - il a confirmé Shafik - a permis à Egypte et à Italie de donner une nouvelle impulsion aux échanges commerciaux ».

L'Autorité Portuaire de Livourne a souligné que dorénavant les deux plate-formes télématiques pourront interagir et permettre à un opérateur qui importent la marchandise de l'autre Pays d'organiser les contrôles phytosanitaires en mode opportune, même d'abord qu'arrive le bateau en quai. Il s'agit - il a remarqué le secrétaire général de Port Authority, Massimo Provinciali - « d'un important pas dans en avant sur le terrain de la reconstruction des rapports internationaux parmi les deux Pays et est un objectif qui l'Autorité Portuaire n'auraient pas pu poursuivre sans TPCS, qui est un système informatique qui permet de fait la communication interactive parmi tous les sujets députés aux movimentazione et au contrôle des marchandises ».

L'Autorité Portuaire italienne a annoncé que d'une partie égyptien est arrivé un vivant intérêt pour Livourne même de la part de Port Authority d'Alessandria : « les deux ports - il a confirmé le directeur technique de l'escale égyptien, Hoda Attia - doivent collaborer pour activer des nouveaux trafics ».