Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
04:38 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Die IMO kritisiert Charterer, die das Problem des Wechsels der Schiffsbesatzungen verschärfen
Lim fordert sie auf, nicht zu verlangen, dass die Klauseln "kein Mannschaftswechsel" in die Verträge aufgenommen werden
21 Diciembre 2020
unter Hinweis darauf, dass solche Klauseln von einigen Mieter und verlangen, dass keine Crew-Wechsel, während die Ladung des Mieters Bord des Schiffes, so dass das Schiff nicht Häfen, in denen der Crew-Wechsel stattfinden könnte, eine Erklärung, die in den letzten Tagen an die Mitgliedstaaten imo, anderen UN-Organisationen und Regierungsorganisationen und nicht-staatliche, forderte Lim alle Charterer auf, sich der von der Forderung, dass diese Klauseln in die und forderte die Reeder und Betreiber auf, auf Wunsch ablehnen.
"Diese Klauseln, wie der Generalsekretär betonte, der IMO - verschlimmern geistige und körperliche Ermüdung unter erschöpften Seeleuten die Einhaltung der Bestimmungen der Seearbeitsübereinkommen von 2006 und weitere Sicherheit der Schifffahrt." Lim wies auch darauf hin, dass Klauseln verfügbar sind und verwendet werden sollten, alternative Verträge, die es Ihnen ermöglichen, die Besatzung zu wechseln während der Pandemie.
betonend, dass die schwere Krise des Crew-Wechsels jetzt im zehnten Monat, mit Hunderttausenden von Seeleuten die gezwungen sind, an Bord von Schiffen zu bleiben, die weit über die Ausläuft ihre Verträge, bekräftigte Lim, dass "diese Situation stellt weiterhin eine humanitäre Krise dar, die nicht nur für die Gesundheit und das Wohlbefinden der Seeleute, sondern auch für die die Sicherheit der Schifffahrt und den ununterbrochenen Versorgungsfluss globale Kette."
unter Hinweis darauf, dass solche Klauseln von einigen Mieter und verlangen, dass keine Crew-Wechsel, während die Ladung des Mieters Bord des Schiffes, so dass das Schiff nicht Häfen, in denen der Crew-Wechsel stattfinden könnte, eine Erklärung, die in den letzten Tagen an die Mitgliedstaaten imo, anderen UN-Organisationen und Regierungsorganisationen und nicht-staatliche, forderte Lim alle Charterer auf, sich der von der Forderung, dass diese Klauseln in die und forderte die Reeder und Betreiber auf, auf Wunsch ablehnen.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
