Originaltexte-
-
 An diesem Morgen in der Zentrale der Hafen von Neapel, der Vorsitzende des Luciano Dassatti hat eine Regierungsdelegation unter Südafrikas Verkehrsminister Sibusiso Ndebele Joel führte empfangen. Der Besuch, von der Botschaft in Rom in Südafrika organisiert - gemeinsam mit dem Ministerium für Verkehr und Infrastruktur Italienisch - nach seinem Besuch in Neapel im vergangenen Jahr Teil des Programms der Zusammenarbeit und der Vertiefung der Beziehungen mit der Regierung Südafrika.
- Der Zweck des Treffens, sagte Dassatti, war es, die Zunahme des Handels mit Südafrika zu fördern, die Dienstleistungen zu verbessern und vor allem neue Märkte zu finden, die eine wirtschaftliche Expansion.
- Nach einer Präsentation des Hafens von Neapel, seine Funktionen und Entwicklungspläne, hatte Ndebele und Dassatti einen Meinungsaustausch über die Möglichkeiten der Zusammenarbeit zwischen dem Hafen von Neapel und den Häfen von Durban und Kapstadt."Unsere ports - sagte der Minister für Südafrika - entwickeln eine erhebliche Verkehrs, vor allem Container-und Schüttgut, die Absicht ist auch für die Kreuzfahrt-Komponente zu entwickeln, brauchen aber mehr Effizienz und Organisation. Wir können daher finden Sie wichtige Kooperationen in diesem Bereich. "
- Der Vorschlag, am Ende des Vergleichs war es, den Besuch erwidern, wahrscheinlich im Herbst mit einer Delegation des italienischen Betreiber, die bereits über Geschäftsinteresse in Südafrika unter der Leitung von Dassatti.
- Die südafrikanische Delegation unter Leitung von Minister Ndebele Maek Nomsa geführt wurde Direktor des International Department of Transportation, Sihawu Mageba, Direktor des Laboratory Services und Forschung, Nirdesh Bhikshu, Stabschef des Ministers Gilberto Martins, Berater des Ministers und der Honorarkonsul Neapel, Gianluigi Gaetani d'Aragona.
.
|
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
