Das Gericht von der EU hat die Unrechtmäßigkeit von dem von dem Zustand zu Alitalia concesso Darlehen bestätigt



Das Gericht von der Europäischen Union hat die Entscheidungen von der Kommission EU bestätigt, die unrechtmäßige sich wie das von dem italienischen Zustand zu Alitalia concesso Darlehen qualifizieren, aber genehmigen den Verkauf von dem Eigentum von diesem letzten.

Mich entnimmt von dem Darlehen von 300 Millionen Euro, wiedererkennt sie auch die Fakultät die solche Summe auf rechnung Kapital beschuldigen, das im 2008 italienischen Zustand zu Alitalia concesso,- hat das Gericht erinnert -. Die Fluggesellschaft misst nach solch, wird in der Situation von der Insolvenz in der außerordentlichen Verwaltung gestellt und wird eine welch erfahrene unabhängige Bank ernannt, damit den Congruità von dem Verkaufspreis von dem Eigentum von der Gesellschaft in Bezug auf den Marktpreis zu überprüfen. Außerdem das Gericht hat erinnert, wird zu den Zielen von dem Kauf von einigem Eigentum von Alitalia in der Antwort zu der Einladung von den italienischen Autoritäten zu der Europäischen Kommission übertragen dass das Angebot von der Italienischen Fluggesellschaft (CAI) vorweist, das wirft Interesse zu diesem zweck zu bekunden, dass es folglich ein Vorgehen von der formalen Ermittlung hinsichtlich der relativen Maßnahmen zu dem Darlehen zu der Fakultät und begonnen hat, die Summe auf rechnung Kapital zu beschuldigen.

Mit einer erst Entscheidung hat die Europäische Kommission festgestellt, dass das Darlehen eine unrechtmäßige und inkompatible staatliche Beihilfe mit dem gemeinsamen Markt bildete, als es, einen ökonomischen finanziert Vorteil mit den staatlichen Ressourcen verlieh, als nicht von einem privaten klugen Anleger concesso. Die Kommission hat folglich die Wiedergewinnung von der solchen Hilfe angeordnet.

Die Kommission EU hat mit einer zweiten Entscheidung außer dem vollständigen Respekt von den von den italienischen Autoritäten nehmen Verpflichtungen gehalten, Fatto, in der Kraft Götter, welch der Verkauf zum preis von Markt verwirklicht würde, dass die relative Maßnahme zu dem Verkauf von dem Eigentum von Alitalia die Erteilung von einer staatlichen Beihilfe zu den Käufern von diesem letzten nicht implizierte. Die außerdem Kommission hat bestätigt, dass die Prozedur von der außerordentlichen Verwaltung zu welch auch nicht zu der Erteilung von einer Hilfe zugunsten der Käufer trug, Alitalia unterbreitet es wurde. Die Kommission ist folglich abgeschlossen, dass die von ausführt Prozedur Alitalia und den Käufern von seinem Eigentum Italien, einer ökonomischen Kontinuität zwischen nicht implizierte,- Konto von der Ausdehnung von dem Verkauf von dem solchen Eigentum von der Parzellierung von den von den Käufern vorweist Angeboten und hat -, und dass solcher Verkauf hatte nicht als Effekt, weder jen Hilfen zu den Käufern von Alitalia gewähren die Pflicht von der Wiedergewinnung von der Hilfe auszuweichen.

Nachdem hat die Europäische Kommission zu anderen Fluggesellschaften und der europäischen Vereinigung von den Fluggesellschaften zu niedrigen Kosten (ELFAA) bei zu haben mehrere Denunce deponiert, Ryanair gleichzeitig zu dem Gericht von der EU gefragt, die zwei Entscheidungen von der Kommission zu annullieren.

Spricht hat das Gericht von der EU sich auf der relativen Entscheidung zu dem Verkauf von dem Eigentum aus, zuerst in seinem heutigen Urteil präzisiert, dass die Kommission, konstituierend der ergänzende Teil von der mitteilt Maßnahme war kompetent, eine solche Entscheidung zu adoptieren, der, die Inexistenz von einer staatlichen Beihilfe Tat von den von dem italienischen Zustand übernehmen Verpflichtungen nahm, in festzustellen.

Das Gericht hat festgestellt, dass die Kommission die Überzeugung gereift hatte, der der Verkauf zum preis von Markt verwirklicht würde und infolgedessen abgelehnt hat, die Argumente von Ryanair, an zweiter stelle damit die eventuelle Existenz von den von dem solchen Verkauf voneinand weichen Optionen zu überprüfen, die welch Kommission würde eine Prüfung durchführen, müssen und, unzureichende oder unvollständige in der Gelegenheit von der Phase von der einleitenden Prüfung.

Das Gericht hat auch an zweiter stelle das Argument von Ryanair abgelehnt, der unterordnet welch Verkauf, ist zu der Bedingung von der Nationalität (italienischer) von dem Käufer, von dem Preis vorbehaltlos eine Verminderung impliziert hatte. Das Gericht von der EU hat gehalten, dass die Europäische Kommission dass die Einladung das Interesse bekunden und dass solche Einladung auf der anderen, überprüft nicht beinhaltete einige diskriminierende gründet Klausel auf der Nationalität von den Bietern hatte den Gegenstand von der breiten Werbung zu Stand gebildet ist Nationalmannschaft hat, der internationales.

Das Gericht hat betont, dass die Kommission dass die Prozedur von dem Verkauf von dem Eigentum, zu dass das Eigentum gehalten integriert nicht bot, einen Stand von der ausreichenden Transparenz von zu garantieren für ihn von der Einladung anwürde zum preis von Markt nachgegeben hatte, Interesse zu bekunden. Die Kommission hatte, infolgedessen, überprüft, sich damit abzusichern, dass das Angebot zu einer unabhängigen Bewertung unterbreitet wurde, dass der vorgeschlagene Preis unter zum preis von Markt nicht war. Die Kommission hatte außerdem überprüft, dass die Prozedur der Verkauf die notwendigen Garantien vorwürde zum preis von Markt verwirklicht wies, um sich dass abzusichern.

Das Gericht von der Europäischen Union hat schließlich bestätigt, dass die Kommission dass und dass dieses letzte korrekt gehalten nicht existierte einige ökonomische Kontinuität zwischen Alitalia und dem CAI nicht hatte von einigem Vorteil genossen hatte, seit die Maßnahmen all adoptiert wurden, sodass die Abtretung zu einem nicht unteren Preis zu jen von dem Markt geschah.

An zweiter Stelle hat das Gericht zu dem Ergebnis von der Prüfung von der Entscheidung auf dem Darlehen gehalten, dass Ryanair auch eine aktive Rolle in der Prozedur von der Adoption von der solchen Entscheidung ausführt hat, dass Fatto (und sich gezeigt hatte bei nicht bei in der gehaltvollen Weise seine konkurrenzfähige Lage beeinträchtigt nicht hat) die Wiedergewinnung von der Hilfe Alitalia das CAI anzuordnen. Es erreicht von,- hat das Gericht erhoben - als Ryanair hat, von individuell betrifft von der solchen Entscheidung zu sein es gezeigt. Das Gericht hat, infolgedessen, den Einspruch von Ryanair abgelehnt, bestätigt folglich die Entscheidungen von der Kommission.