Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
07:51 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Bulgarien ersucht die österreichischen Betriebe, in den Häfen von Donau anzulegen
Wir arbeiten zu einer Serie von den Verträgen von der Erteilung für die Häfen,- hat der Minister Moskovski erklärt -, zwischen welch Ruse, Vidin, Lom, Nikopol und Tutrakan,
4 Abril 2012
Greift hat es zu Wien Economic, zu Forum ein, Sofia, dem Transportminister von den Kommunikationen von, Bulgarien, Ivaylo Moskovski und, heute im gange gehofft, dass die österreichischen Anleger Interesse zeigen, um die bulgarischen Häfen auf Donau zu entwickeln, Erteilungen zu erwerben.
Ist" es "Bis jetzt eine optimale Kooperation mit den österreichischen Anlegern gewesen und hoffe" ,"- hat der Minister "ausgesagt -" ,"dass ihr Interesse in unserem Land immer meist in zukunft werden" wird. Moskovski hat den insbesondere Eingriff von den österreichischen Betrieben in den Werken von der Modernisierung von den eisenbahn Linien Septemvri-Plovdiv und Dimitrovgrad-Svilengrad erinnert.
"arbeiten wir zu einer Serie von den Verträgen von der Erteilung für die Häfen auf Donau,- hat der Inhaber von dem bulgarischen Ministerium fortgesetzt -, zwischen welch Ruse, Vidin, Lom, Nikopol und Tutrakan. Ist es der Bedeutung von Donau für Österreich gibt, die Hoffnung, dass diese Strukturen können", Investitionen von dieser Nation anziehen.
"ist es ausländische Investitionen Anzuziehen ein von den hauptsächlichen Prioritäten von unserer Regierung,- hat Ivaylo Moskovski erklärt -. Unser Endziel für Bulgarien ist jen von einen Sektor von den Transporten zu haben modern und konkurrenzfähig. Wo möglich arbeiten wir aktiv, um zu absorbieren das gründet europäisch, aber werden sie wo nicht vorhergesehen gründet für die Entwicklung von der Site ist Bedarf eine andere Weise zu finden, um die finanz Ressourcen aufzufinden. Solcher Mechanismus wird insbesondere von der öffentlich-privaten Partnerschaft und von den Erteilungen gebildet,". Der Minister hat erhoben, dass solche Möglichkeit dass, eine gute Alternative für die bulgarischen Flughäfen und Häfen vor allem garantiert eine Kooperation langfristig repräsentiert, während der Zustand das Eigentum von den Infrastrukturen mantiene.
Moskovski hat sottolinato, dass Bulgarien die Straßen all zurückgelegt hat, um das Interesse von den Anlegern betreffend diese Infrastrukturen zuzunehmen: haben" wir "unsere Site in all "vorgewiesen die internationalen Begegnungen" ,"und sind" sie "heute Gegenstand von dem Interesse von den sehr wichtigen Anlegern. Insbesondere hat der Minister das Beispiel von dem von Katar für den Flughafen von Balchik bekundet Interesse zitiert, auf Schwarzes Meer: haben" wir "all die Gründe" ,um zu "hoffen" ,"- hat" es "attestiert - als dies führt zu einem Abkommen langfristig" ,"dass" es "von Balchik einen Flughafen von der nationalen und regional- Bedeutung machen" wird.