Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
15:29 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Bourbon drückt ein Abkommen mit dem Chinesen ICBC Leasing für den Verkauf und den Charter von den Schiffen für 1,5 Milliarden von den Dollars back
Sie werden im aufbau bis 51 und 27 nachgegeben supply vessel, von welch 24 in der Ausübung gegenwärtig
10 Abril 2013
Bourbon hat den Verkauf von den gesamten Schiffen für 2,5 Milliarden von den Dollars entschieden, und vermiete ich die kontext Einstellung von das zu dem nackten Helm von den gleichen Schiffen für eine Periode von zehn Jahren. Mit solchem Ziel hat die reeder französische Gruppe gestern ein Abkommen mit dem Chinesen ICBC Financial abgeschlossen Leasing von der Gruppe Industrial Commercial Bank China (ICBC für den Verkauf von den gesamten Schiffen für 1,5 Milliarden von den Dollars für sie und) and of kontext Charter für zehn Jahre back.
Bourbon cederà mit der ersten Phase von der mit der chinesischen Gruppe übereinstimmt Operation bis und in der Lieferung im Bogen von den 14 Monaten im aufbau, 51, 27 supply vessel folgend, von welch 24 in der Ausübung gegenwärtig.
Die Einigung sieht den Verkauf von den Schiffen zu Marktpreis mit einem Vendor von dem gleichen Verkäufer zu einem Maximum von 116 Millionen Dollar vorher loan, das vermiete ich zu dem nackten Helm von den Schiffen auf den zehn Jahren zu einer starr jährlichen Fracht scheinst zu 10.66% von dem Verkaufspreis, und vermiete ich Diritto von der erst Ablehnung die Schiffe im Kurs von der Periode von, falls ICBC Financial Leasing verkauft.
Die französische Rüstung sieht von der Operation vorher gain scheint zu ungefähr 12% von dem gesamten Wert von dem Verkauf, ein Capital zu verwirklichen. Das Verwaltungsratsmitglied von dem Bourbon, Christian Lefevre hat, präzisiert, dass "diese Operation "eine Auswirkung auf der Strategie von der Standardisierung von unserer Flotte haben nicht" wird ,"als" ,"- hat" es "erklärt -" ,"die Schiffe in bareboat lease, und von der Serie von unseren Schiffen baut mantiene auf der Basis von unseren Standards und dem Bourbon die volle Verantwortung von der Einsatzbereitschaft von seinen Schiffen stammen" ,"werden entworfen".
Halb wird Bourbon 2014, im aufbau zu der Ergänzung von der Lieferung von den Schiffen zusammen 230 Supply operieren, vessel, von welch 54 im Charter zu dem 31 vergangenen Dezember bareboat (die Flotte von der Gruppe, supply vessel und 458 Schiffen, den Schiffen für den Transport von dem Personal von gebildet einschließen wurde).
Bourbon hat den Verkauf von den gesamten Schiffen für 2,5 Milliarden von den Dollars entschieden, und vermiete ich die kontext Einstellung von das zu dem nackten Helm von den gleichen Schiffen für eine Periode von zehn Jahren. Mit solchem Ziel hat die reeder französische Gruppe gestern ein Abkommen mit dem Chinesen ICBC Financial abgeschlossen Leasing von der Gruppe Industrial Commercial Bank China (ICBC für den Verkauf von den gesamten Schiffen für 1,5 Milliarden von den Dollars für sie und) and of kontext Charter für zehn Jahre back.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
