Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
06:08 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Der von den hafen Terminals von HHLA bewegt Verkehr ist im dritt Quartal von 1.9% gewachsen
Die intermodali Transporte haben von 19.8% zugenommen. Nützlich nach den Steuern in der Beugung von das -19,1%
13 Noviembre 2013
Die hafen Terminals von der deutschen Gruppe haben im dritt Quartal von diesem Jahr einen Verkehr von den gleichen Containern zu 1,9 million von teu bewogen Hamburger Hafen Logistik AG (HHLA) und, mit einer Progression von dem 1.9% September von 2012 in Bezug auf die Periode. Es hat im intermodale Sektor HHLA +19.8% bewogen 302mila teu ().
Nützliches hat im dritt Quartal von der 2013 deutschen Gruppe nach den Steuern von 24,6 Millionen Euro registriert, entspricht mit einer Beugung von -19,1% in Bezug auf 30,4 Millionen Euro in Periode von dem fließt Jahr das. Die Erträge haben von 4.3% zu 292,8 Millionen Euro zugenommen. EBITDA und EBIT million haben sich von -10,6% und von -18,5% zu verringert 70,8 und 40,5 Millionen Euro.
Die drei Terminals Altenwerder, Tollerot im Hafen von Hamburg haben nämlich in den erst neun Monaten von dem 2013 hafen Terminal von HHLA 5,7 million von Container +5.1% bewogen, und Terminal Odessa im Hafen von Odessa, teu (). Der intermodale Verkehr, dass es, (Container Transport Dienst), 883mila teu von den Filialen Metrans, Polzug Intermodal und CTD operiert ist gleich zu +21.1% gewesen wird (). Die Gruppe hat das gleiche in der Periode September von diesem Jahr nützliches nach den Steuern von 71,1 Millionen Euro aufgesummt, im Rückgang von -19,2% in Bezug auf Periode von 2012. Die Erträge sind von 2.5% zu 868,0 Millionen Euro gewachsen. EBITDA und EBIT million haben sich von -9,0% und von -15,6% zu verringert 212,7 und 121,4 Millionen Euro.
Der Präsident von HHLA hat die insbesondere im intermodale Segment erhalten positiven Ergebnisse gezeigt: "ist der Erfolg von unseren intermodali Gesellschaften in einem schweren Kontext wichtig,- hat Klaus-Dieter Peters erklärt -. Das Wachstum von dem Transport von den Containern ist hauptsächlich das Ergebnis von unserer Strategie D.A.CH. Wir dehnen uns auch in den interessanten Märkten von Deutschland (d) von Österreich (a) aus, und, von dem Oktober 2013, in Schweiz (CH). Die Zunahme von den befördern Volumen bekräftigt unseren strategischen Standpunkt".