Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
07:55 GMT+1
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
Die Universität von Genua und ABB haben das Abkommen von der Zusammenarbeit erneuert
Sie ist von 2008 in der Tat eine Kooperation im Sektor von Progettazione, von der Entwicklung und von den nachhaltigen Produktionen
11 Marzo 2014
Die Universität von Genua und der helvetischen Gruppe ABB haben und entschieden, der Entwicklung, den nachhaltigen Produktionen, dem Ziel die Qualität von den gestaltungs Prozessen von beid verbessern und die Kulturverbreitung von dem Betrieb zu zu begünstigen such die Teile, zu verstärken, den beginnt Umgang von der Zusammenarbeit von 2008 im Sektor von, von und mit von Progettazione zu bestätigen. Das Abkommen wird von Giacomo Deferrari gekennzeichnet, Rector magnificus von der Universität von der ligurischen Hauptstadt von Matteo Marini, Verwaltungsratsmitglied von ABB Spa, und, im Sitz von der Polytechnischen Schule von der Villa Cambiaso.
Als das in Ausgabe vorangehen sie, stellt sich das Abkommen die Ziele und, hohe Bildung in den mehreren tecnico-scientifici Sektoren zu liefern, Suchen von dem geläufigen Interesse auszuführen: die anwendet ingenieurs Technologien zu der anlagen Elektrik instrumentieren und, Methodologien für die Verringerung von dem Umwelteinfluss und, erhöhen für von den Leistungen ihn, und für die technische und ökonomische Nachhaltigkeit, instrumentiert er Methodologien von der Bildschirmüberwachung von der Qualität und diagnostiziert online von den Produkten und von den Produktionsverfahren.
Auch wird den Instrumenten und den bereits versucht Tätigkeiten sich die Zusammenarbeit zwischen ABB und Universität von Genua in zukunft durch eine Pluralität von konkretisieren: preise, Stipendien, Seminare, Promotionen, Master Studiengang, Fortbildungskurse. Außerdem werden Projekte für den Gebrauch von den neuen Technologien von der Kommunikation in den gestaltungs Prozessen entwickelt. Die verbinden Anteilnahmen zu den nationalen internationalen Forschungsprogrammen und Bildung werden auch folglich fortsetzen, such,/Doktoren such.
"ist die Zusammenarbeit mit ABB zu eine große Gelegenheit für unsere Studenten zu sein jenseits, ein Beispiel viel wichtiges von dies,- hat der Rektor Giacomo Deferrari erklärt -, dass wir in den letzten jahren gemacht haben. Ich halte den grundlegenden Rapport mit den Unternehmen von unserer Region; zu viel Male in der Vergangenheit haben wir zu den nicht angemessen einfügt Universitäten im ökonomischen Kontext assistiert. Bedeutet es heute den konstanten Umgang mit der ökonomischen und produktiven Welt zu haben beizutragen das zukünftige Profil von unserer Region zu formen. Ich halte insofern als, dass für die Unternehmen auf Innovation zu richten, untersucht es, und bedeutet Bildung die zukunft, auf anzulegen, und garantiert Anhänger zu den Anfragen von dem Gebiet für die Universität eine Programmierung von dem gestaltungs Angebot. Können sich Erkenntnisse und wirtschaftliche Ressourcen" schließlich im Feld von der Suche richtet zusammen zu einem Technologietransfer mit den immer meisten Rückfällen in Produkten und Diensten für die Bürger stellen.
"weist ABB In Italien und in der Welt großes Kaliber zu der Zusammenarbeit mit der akademischen Welt zu,- hat das Verwaltungsratsmitglied von ABB Spa betont, Matteo Marini -, und ist sie mit jen von den schulischen Institutionen im allgemeinen eine Weise, um zu dem professionellen Wachstum von den Jugendlichen beizutragen, die sich die Welt von der Arbeit zeigen, in welch es ist, eine Gelegenheit und sieht, neue Horizonte zu zu erforschen die spezifischen Kompetenzen zu zu teilen. Der 2013 Prozentsatz von ist im Solo einen akademischen grad verleiht und in ABB Italien einen grad verleiht von 44% gewesen hineingeht. Wir haben im ausland bis hierher mit 30 Universitäten fünf und 25 in unserem Land zusammengearbeitet. All dies bezeugt in der eindeutigen Weise unsere Verpflichtung zu der Innovation, der im vergangenen Jahr sich in einer gleichen Investition zu 2.5% annuo von in der Tätigkeit von R&D anrechnet übersetzt hat. 2013 ist für uns ein Jahr Rekord mit 37 gewesen patentiert deponiert. Die Konkretheit von der bis jetzt hat gegenseitigen Zusammenarbeit mit der Universität von Genua ist zu der Basis von dieser Erneuerung, der begeistert wir in angriff nehmen".
"Selbst wenn in den Formen und mit nicht identischen Finalità Power Systems Division -,- hat Giovanni Battista Ferrari hinzugefügt, Generaldirektor von ABB Spa -, ist es ABB, die die Universität den gleichen Stoß zu der Innovation teilen, eine Eignung, der sowie muss, sich im Progettualità in den realizzative Fähigkeiten wie viel ausdrücken. Ein strategischer Wert zieht deswegen mit der akademischen Institution für uns über das Partnership, ist auf Piano von der reinen Suche, ist in den anwendbaren Begriffen. Die Innovation ist die unvermeidbare Grundlage für die virtuosen Benehmen, die die nachhaltigen Lösungen mit den positiven ökonomischen und sozialen Rückfällen erzeugen, als bestätigen die Projekte von der Elektrifizierung von den Häfen und dem Projekt "Genua Smart City", als wir sehen einsetzt in beid spinnt vorher".